Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảo luận Thành viên:Linh Comer”
| Dòng 171: | Dòng 171: | ||
:: thêm [https://web.archive.org/web/20160617075003/http://www.htv3tv.vn/article/5-phim-hoat-hinh-khien-khan-gia-phai-“dai-co”-cho-doi-376 1 nguồn] minh chứng những gì tôi viết không sai.[[Thành viên:DoraMoon|DoraMoon]] ([[Thảo luận Thành viên:DoraMoon|thảo luận]]) 14:42, ngày 14 tháng 2 năm 2021 (UTC) |
:: thêm [https://web.archive.org/web/20160617075003/http://www.htv3tv.vn/article/5-phim-hoat-hinh-khien-khan-gia-phai-“dai-co”-cho-doi-376 1 nguồn] minh chứng những gì tôi viết không sai.[[Thành viên:DoraMoon|DoraMoon]] ([[Thảo luận Thành viên:DoraMoon|thảo luận]]) 14:42, ngày 14 tháng 2 năm 2021 (UTC) |
||
::Tôi vẫn giữ thông tin phim được chiếu trên HTV3, nhưng thông tin về ngày phát sóng từng tập thì không có nguồn. Vì bài sắp được ứng cử DSCL nên tôi buộc phải làm thế, chứ nếu không thì tôi cũng sẽ giữ nguyên những thông tin bạn đã viết. Trừ phi bạn tìm được nguồn về ngày chiếu từng tập phim một thì tôi sẽ xem xét đổi ý. [[Thành viên:Minka Martin|'''<font color="blue">Vesper</font> <font color="green">Lynd</font>''']] <sup>([[Thảo luận Thành viên:Minka Martin|<i>th.luận</i>]])</sup> 14:45, ngày 14 tháng 2 năm 2021 (UTC) |
::Tôi vẫn giữ thông tin phim được chiếu trên HTV3, nhưng thông tin về ngày phát sóng từng tập thì không có nguồn. Vì bài sắp được ứng cử DSCL nên tôi buộc phải làm thế, chứ nếu không thì tôi cũng sẽ giữ nguyên những thông tin bạn đã viết. Trừ phi bạn tìm được nguồn về ngày chiếu từng tập phim một thì tôi sẽ xem xét đổi ý. [[Thành viên:Minka Martin|'''<font color="blue">Vesper</font> <font color="green">Lynd</font>''']] <sup>([[Thảo luận Thành viên:Minka Martin|<i>th.luận</i>]])</sup> 14:45, ngày 14 tháng 2 năm 2021 (UTC) |
||
::: |
::: thật sự nếu bạn muốn nâng cấp danh sách chọn lọc cũng nên đi tìm thêm nguồn bổ trợ lịch phát tiếng Việt hoặc không biết tìm ở đâu thì cũng nên hỏi người đóng góp nội dung này chứ đâu xóa một mạch, giờ muốn phục hồi lại bản cũ bổ sung nguồn cũng khó vì đã có những sửa đổi sau đó chồng chất lên nhau. Nếu tôi phục hồi sẽ gây ảnh hưởng đến những sửa đổi sau đó của bài. Haizza [[Thành viên:DoraMoon|DoraMoon]] ([[Thảo luận Thành viên:DoraMoon|thảo luận]]) 01:50, ngày 15 tháng 2 năm 2021 (UTC) |
||
Phiên bản lúc 01:51, ngày 15 tháng 2 năm 2021
Hoan nghênh
Chào Minka Martin, và hoan nghênh bạn đã tham gia vào Wikipedia tiếng Việt! Rất cảm ơn những đóng góp của bạn! Dưới đây là một số liên kết có thể có ích cho bạn:
- Sổ tay hướng dẫn tham gia Wikipedia
- Các câu thường hỏi
- Viết bài mới
- Tất cả các hướng dẫn cách dùng Wikipedia
- Cách soạn thảo bài
- Cách trình bày bài
- Chú thích nguồn tham khảo
- Dùng hình ảnh trong bài
- Cách truyền lên tập tin
Bạn nên tham khảo, và xem qua một số bài đã có để biết cách tạo một mục từ hợp lệ. Dù viết bài mới hay đóng góp vào những bài đã có, rất mong bạn lưu ý về Thái độ trung lập và Quyền tác giả. Đừng chép nguyên văn bài bên ngoài khi viết bài mới cũng như không truyền hình ảnh thiếu nguồn gốc và bản quyền lên Wikipedia. Cũng xin vui lòng không đăng nội dung thông tin quảng cáo, những liên kết ngoài có tính chất mua bán, thương mại tại đây. Khi thảo luận, bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã (~~~~). Trong quá trình sử dụng, nếu bạn cần thêm trợ giúp, mời vào bàn giúp đỡ.
Mời bạn tự giới thiệu về bản thân trên trang thành viên của mình tại Thành viên:Minka Martin. Trang này dành cho thông tin và tiện ích cá nhân trong quá trình làm việc với Wikipedia.
Đặc biệt: Để thử sửa đổi, định dạng... mời bạn vào Wikipedia:Chỗ thử, đừng thử vào bài có sẵn. Nếu không có sẵn bộ gõ tiếng Việt (Unikey hoặc Vietkey...) bạn dùng chức năng gõ tiếng Việt ở cột bên trái màn hình.
Mong bạn đóng góp nhiều vào dự án. Cảm ơn bạn! Tuanminh01 (thảo luận) 03:32, ngày 18 tháng 1 năm 2016 (UTC)
Vấn đề bản quyền hình ảnh đối với Tập tin:Ratatouille CD cover.jpg
Cảm ơn bạn đã tải lên Tập tin:Ratatouille CD cover.jpg. Tuy nhiên, hiện nay nó thiếu thông tin về tình trạng bản quyền và cấp phép sử dụng. Wikipedia rất xem trọng vấn đề tôn trọng bản quyền. Nó có thể bị xóa trong thời gian ngắn sắp tới, trừ khi chúng tôi có thể xác nhận rằng nó có một giấy phép chấp nhận được và nguồn gốc để kiểm chứng. Vui lòng bổ sung thông tin này bằng cách sửa trang mô tả tập tin. Bạn có thể tham khảo quy định sử dụng hình ảnh để xem bạn được và không được những tập tin nào lên Wikipedia. Bạn có thể tìm thấy một thẻ quyền phù hợp với tập tin của bạn tại trang về thẻ quyền.
Xin bạn vui lòng kiểm tra lại tất cả các tập tin mà bạn đã tải lên để chắc chắn chúng đã được ghi thông tin đầy đủ. Đây là dánh sách tập tin do bạn tải lên.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin hãy tự nhiên nêu nó lên tại trang những câu hỏi về bản quyền tập tin. Xin cảm ơn về sự hợp tác của bạn. Tân (thảo luận) 06:46, ngày 28 tháng 10 năm 2018 (UTC)
Vấn đề về nguồn và cấp phép bản quyền của Tập tin:DoThiNgocChamQuaBongVangVN2008.jpg
Cảm ơn bạn đã tải lên Tập tin:DoThiNgocChamQuaBongVangVN2008.jpg. Tuy nhiên, tập tin lại thiếu thông tin về tình trạng bản quyền và nguồn gốc của nó. Wikipedia rất xem trọng vấn đề tôn trọng bản quyền.
Nếu bạn không tự tạo ra tập tin, bạn cần phải xác định ai là chủ sở hữu bản quyền. Nếu bạn lấy nó từ một trang web, vui lòng ghi liên kết đến trang web mà bạn lấy hình, kèm với tóm tắt điều khoản sử dụng của trang web về nội dung của nó. Nếu người giữ bản quyền gốc không có liên hệ gì với trang web, họ cũng phải được ghi công rõ ràng. Bạn cũng cần chỉ rõ hình ảnh được cấp phép theo dạng bản quyền nào. Vui lòng tham khảo quy định sử dụng hình ảnh để biết bạn được và không được phép tải tập tin nào lên Wikipedia. Trang về các thẻ bản quyền có thể giúp bạn chọn thẻ bản quyền phù hợp với tập tin của bạn.
Vui lòng bổ sung thông tin này bằng cách sửa trang mô tả hình. Nếu thông tin cần thiết không được bổ sung trong vòng vài ngày tới, nó sẽ bị xóa.
Nếu bạn còn tải lên các tập tin khác, hãy kiểm tra lại xem bạn đã ghi nguồn và ghi thẻ cho nó chưa. Bạn có thể xem danh sách tập tin bạn đã tải lên tại liên kết này. Nếu bạn có câu hỏi xin hãy đặt câu hỏi tại Trang các câu hỏi về bản quyền tập tin. Cảm ơn. Hugopako (thảo luận) 12:18, ngày 19 tháng 8 năm 2019 (UTC)
Vấn đề về nguồn và cấp phép bản quyền của Tập tin:DoThiNgocCham2.jpg
Cảm ơn bạn đã tải lên Tập tin:DoThiNgocCham2.jpg. Tuy nhiên, tập tin lại thiếu thông tin về tình trạng bản quyền và nguồn gốc của nó. Wikipedia rất xem trọng vấn đề tôn trọng bản quyền.
Nếu bạn không tự tạo ra tập tin, bạn cần phải xác định ai là chủ sở hữu bản quyền. Nếu bạn lấy nó từ một trang web, vui lòng ghi liên kết đến trang web mà bạn lấy hình, kèm với tóm tắt điều khoản sử dụng của trang web về nội dung của nó. Nếu người giữ bản quyền gốc không có liên hệ gì với trang web, họ cũng phải được ghi công rõ ràng. Bạn cũng cần chỉ rõ hình ảnh được cấp phép theo dạng bản quyền nào. Vui lòng tham khảo quy định sử dụng hình ảnh để biết bạn được và không được phép tải tập tin nào lên Wikipedia. Trang về các thẻ bản quyền có thể giúp bạn chọn thẻ bản quyền phù hợp với tập tin của bạn.
Vui lòng bổ sung thông tin này bằng cách sửa trang mô tả hình. Nếu thông tin cần thiết không được bổ sung trong vòng vài ngày tới, nó sẽ bị xóa.
Nếu bạn còn tải lên các tập tin khác, hãy kiểm tra lại xem bạn đã ghi nguồn và ghi thẻ cho nó chưa. Bạn có thể xem danh sách tập tin bạn đã tải lên tại liên kết này. Nếu bạn có câu hỏi xin hãy đặt câu hỏi tại Trang các câu hỏi về bản quyền tập tin. Cảm ơn. Hugopako (thảo luận) 12:18, ngày 19 tháng 8 năm 2019 (UTC)
Vấn đề về nguồn và cấp phép bản quyền của Tập tin:Yuen Biao.jpg
Cảm ơn bạn đã tải lên Tập tin:Yuen Biao.jpg. Tuy nhiên, tập tin lại thiếu thông tin về tình trạng bản quyền và nguồn gốc của nó. Wikipedia rất xem trọng vấn đề tôn trọng bản quyền.
Nếu bạn không tự tạo ra tập tin, bạn cần phải xác định ai là chủ sở hữu bản quyền. Nếu bạn lấy nó từ một trang web, vui lòng ghi liên kết đến trang web mà bạn lấy hình, kèm với tóm tắt điều khoản sử dụng của trang web về nội dung của nó. Nếu người giữ bản quyền gốc không có liên hệ gì với trang web, họ cũng phải được ghi công rõ ràng. Bạn cũng cần chỉ rõ hình ảnh được cấp phép theo dạng bản quyền nào. Vui lòng tham khảo quy định sử dụng hình ảnh để biết bạn được và không được phép tải tập tin nào lên Wikipedia. Trang về các thẻ bản quyền có thể giúp bạn chọn thẻ bản quyền phù hợp với tập tin của bạn.
Vui lòng bổ sung thông tin này bằng cách sửa trang mô tả hình. Nếu thông tin cần thiết không được bổ sung trong vòng vài ngày tới, nó sẽ bị xóa.
Nếu bạn còn tải lên các tập tin khác, hãy kiểm tra lại xem bạn đã ghi nguồn và ghi thẻ cho nó chưa. Bạn có thể xem danh sách tập tin bạn đã tải lên tại liên kết này. Nếu bạn có câu hỏi xin hãy đặt câu hỏi tại Trang các câu hỏi về bản quyền tập tin. Cảm ơn. Hugopako (thảo luận) 12:19, ngày 19 tháng 8 năm 2019 (UTC)
Vấn đề về nguồn và cấp phép bản quyền của Tập tin:Ji Chunhua.jpg
Cảm ơn bạn đã tải lên Tập tin:Ji Chunhua.jpg. Tuy nhiên, tập tin lại thiếu thông tin về tình trạng bản quyền và nguồn gốc của nó. Wikipedia rất xem trọng vấn đề tôn trọng bản quyền.
Nếu bạn không tự tạo ra tập tin, bạn cần phải xác định ai là chủ sở hữu bản quyền. Nếu bạn lấy nó từ một trang web, vui lòng ghi liên kết đến trang web mà bạn lấy hình, kèm với tóm tắt điều khoản sử dụng của trang web về nội dung của nó. Nếu người giữ bản quyền gốc không có liên hệ gì với trang web, họ cũng phải được ghi công rõ ràng. Bạn cũng cần chỉ rõ hình ảnh được cấp phép theo dạng bản quyền nào. Vui lòng tham khảo quy định sử dụng hình ảnh để biết bạn được và không được phép tải tập tin nào lên Wikipedia. Trang về các thẻ bản quyền có thể giúp bạn chọn thẻ bản quyền phù hợp với tập tin của bạn.
Vui lòng bổ sung thông tin này bằng cách sửa trang mô tả hình. Nếu thông tin cần thiết không được bổ sung trong vòng vài ngày tới, nó sẽ bị xóa.
Nếu bạn còn tải lên các tập tin khác, hãy kiểm tra lại xem bạn đã ghi nguồn và ghi thẻ cho nó chưa. Bạn có thể xem danh sách tập tin bạn đã tải lên tại liên kết này. Nếu bạn có câu hỏi xin hãy đặt câu hỏi tại Trang các câu hỏi về bản quyền tập tin. Cảm ơn. Hugopako (thảo luận) 12:19, ngày 19 tháng 8 năm 2019 (UTC)
Thư mời Biểu quyết
| ||
-- ✠ Tân-Vương 16:00, ngày 26 tháng 8 năm 2019 (UTC)
Minka Martin rồi lại Mintu Martin, ứng cử nốt bài The Fame Ball Tour là bạn có 1 Chủ điểm tốt rồi đó sao bạn không làm đi - ~CĐT 14:09, ngày 22 tháng 9 năm 2019 (UTC)
Thư mời Biểu quyết III
| ||
-- ✠ Tân-Vương 12:24, ngày 2 tháng 10 năm 2019 (UTC)
Thư mời Thảo luận
| ||
-- ✠ Tân-Vương 14:28, ngày 23 tháng 10 năm 2019 (UTC)
Mời bạn tham gia các biểu quyết tháng 11/2019
| ||
-- ✠ Tân-Vương 13:43, ngày 1 tháng 11 năm 2019 (UTC)
Mời bạn tham gia các biểu quyết
| ||
-- ✠ Tân-Vương 12:55, ngày 21 tháng 11 năm 2019 (UTC)
Mong chờ bạn tham gia biểu quyết về chống phá hoại Wikipedia tiếng Việt
| ||
-- ✠ Tân-Vương 13:36, ngày 30 tháng 11 năm 2019 (UTC)
Giáng sinh an lành
 |
Xin chào Minka Martin, chúc bạn một mùa Lễ Giáng Sinh vui vẻ và năm mới 2025 an lành!! Thông điệp này thúc đẩy tình cảm trong cộng đồng và hy vọng nó sẽ giúp bạn thấy ấm áp hơn đôi chút. Hãy lan tỏa tình yêu trên Wiki bằng cách gửi món quà Giáng sinh đến một thành viên khác, một người bạn tốt, hay chỉ là một thành viên bất kỳ nào đó mà thôi, dù cho đó có thể là người mà bạn đã từng có bất đồng trong quá khứ...Chúc mừng năm mới! Từ: Nacdanh (thảo luận) |
Lan tỏa thông điệp này bằng cách chèn {{thế:Xmas2}} vào trang thảo luận của thành viên khác với một thông điệp thân thiện.
Chúc mừng bạn Giáng sinh an lành, hiện tại có lẽ tôi chưa tham gia hoàn thiện bài Sen và Chihiro ở thế giới thần bí vì một vài lý do nhưng cá nhân tôi đã ấn tượng với bộ phim khi xem phim cùng với mấy bé con (khoảng vào năm 2000) nên sẽ hoàn thiện nó theo khả năng của bản thân vào một thời điểm thích hợp. Một lần nữa xin cảm ơn bạn vì những đóng góp và giúp đỡ. Chúc bạn nhiều niềm vui.--Nacdanh (thảo luận) 22:07, ngày 22 tháng 12 năm 2019 (UTC)
Thư mời tham gia biểu quyết các thành viên quản trị Wikipedia tiếng Việt
Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia một số biểu quyết:
- Wikipedia:Biểu quyết chọn điều phối viên/Q.Khải
- Wikipedia:Biểu quyết chọn kiểm định viên/ThiênĐế98
- Wikipedia:Biểu quyết/Bổ sung quy định Chống rối
Ý kiến của bạn rất quan trọng với sự phát triển bền vững của dự án Wikipedia tiếng Việt. Xin cảm ơn! Alphama (thảo luận · đóng góp)
Thư mời tham gia các biểu quyết
Chào bạn, bạn khỏe không? Hiện nay có 2 biểu quyết ở Wikipedia. Trong đó biểu quyết Wikipedia:Biểu quyết/Sửa đổi Quy chế biểu quyết có tính quan trọng, ảnh hưởng đến cách hoạt động của dự án, mong bạn bớt chút thời gian để tham gia và nêu quan điểm của bạn.
- Wikipedia:Biểu quyết/Sửa đổi Quy chế biểu quyết
- Wikipedia:Thảo luận/Đề xuất áp dụng quyền Giám sát viên tại Wikipedia tiếng Việt
Tôi mong muốn lắng nghe ý kiến và quan điểm của bạn về các biểu quyết trên. Chúc bạn sức khỏe và nhiều niềm vui khi tham gia đóng góp tại Wikipedia. AlphamaBot2 (thảo luận) 23:35, ngày 16 tháng 6 năm 2020 (UTC)
Thư mời tham gia biểu quyết nhân sự
Chào bạn, Wikipedia Tiếng Việt hiện nay đã có hơn 1.2 triệu bài vì vậy cần thiết phải có đội ngũ nhân sự mới để quản lý nội dung cũng như đánh giá lại năng lực các BQV cũ. Mời bạn tham gia các biểu quyết tại:
- Wikipedia:Biểu quyết chọn bảo quản viên/Thienhau2003
- Wikipedia:Biểu quyết chọn bảo quản viên/P.T.Đ
- Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên/TuanUt
Trân trọng! Alphama (thảo luận · đóng góp)
Phân giải thấp
Cảm ơn bạn đã tải lên Tập tin:3 chàng ngốc Hanoi Grapevine.jpg. Tuy nhiên, tôi cho rằng lý do mà bạn đưa ra để sử dụng hình dưới hình thức "sử dụng hợp lý" là không đúng. Xin hãy đọc kỹ hướng dẫn tại Wikipedia:Nội dung không tự do, sau đó đến trang mô tả hình để làm sáng tỏ tại sao bạn cho rằng hình đủ tiêu chuẩn sử dụng hợp lý. Dùng một trong các tiêu bản tại Wikipedia:Hướng dẫn mô tả sử dụng hợp lý là một cách đơn giản để bảo đảm hình của bạn tuân thủ quy định của Wikipedia, nhưng hãy nhớ rằng bạn phải điền hết toàn bộ tiêu bản. Đừng chỉ đặt một tiêu bản trống vào trang hình.
Nếu hình được xác nhận rằng nó đã không được sử dụng hợp lý, nó sẽ bị xóa trong vài ngày theo tiêu chuẩn xóa nhanh của chúng tôi. Nếu bạn có câu hỏi nào hãy hỏi tại trang hỏi về bản quyền tập tin.DoraMoon (thảo luận) 01:18, ngày 14 tháng 8 năm 2020 (UTC)
Thư mời tham gia Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên
Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên ở:
Một số lưu ý:
- Bạn tham khảo quy định Wikipedia:Biểu quyết bất tín nhiệm bảo quản viên để xem cách thức bầu và xem bạn đã hợp lệ để bỏ phiếu hay chưa. Nếu chưa, bạn được hoan nghênh nêu ý kiến ở phần Ý kiến.
- Nếu bạn không muốn nhận thư mời này, xin xóa tên ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời.
Mọi ý kiến của bạn đều được chào mừng và là 1 nội dung quý giá để phát triển dự án Wikipedia Tiếng Việt.Trân trọng!
Liên hệ nếu có thắc mắc: Alphama (thảo luận · đóng góp), Bot thay mặt: AlphamaBot (thảo luận) 22:17, ngày 3 tháng 9 năm 2020 (UTC)
Thư mời tham gia Wikipedia:Biểu quyết
Chào bạn, trân trọng mời bạn tham gia một số biểu quyết:
- Wikipedia:Biểu quyết/Tiêu chí áp dụng cho công cụ Content Translation
- Wikipedia:Biểu quyết/Thời gian biểu quyết ở Wikipedia Tiếng Việt
Một số lưu ý:
- Bạn tham khảo quy định Wikipedia:Biểu quyết để xem cách thức bầu và xem bạn đã hợp lệ bầu cử bỏ phiếu hay chưa. Nếu chưa, bạn được hoan nghênh nêu ý kiến ở phần Ý kiến.
- Nếu bạn không muốn nhận thư mời này, xin xóa tên ở Thành viên:Alphama/Danh sách thư mời.
Mọi ý kiến của bạn đều được chào mừng và là 1 nội dung quý giá để phát triển dự án Wikipedia Tiếng Việt. Trân trọng!
Liên hệ nếu có thắc mắc: Alphama (thảo luận · đóng góp), Bot thay mặt: AlphamaBot (thảo luận) 05:54, ngày 13 tháng 9 năm 2020 (UTC)
Thank you very much!
Cảm ơn bạn đã tạo hộ mik bài Fool's Garden :D EmptyBlank (thảo luận) 12:45, ngày 12 tháng 11 năm 2020 (UTC)
Tôi không hiểu vì lý do gì mà bạn lại xóa bỏ lịch phát sóng tiếng Việt của xê-ri.DoraMoon (thảo luận) 00:02, ngày 14 tháng 2 năm 2021 (UTC)
- Là do không có nguồn chú thích. Vesper Lynd (th.luận) 09:09, ngày 14 tháng 2 năm 2021 (UTC)
- bạn thể đánh dấu là thiếu nguồn kế bên chứ không nên xóa đi hết. Tôi mất rất nhiều thời gian mới có thể truy tìm được ngày phát sóng các tập phim tiếng Việt đấy. Lúc tôi làm danh sách này chưa am hiểu nhiều về cite av media nên chưa có dịp bổ sung.DoraMoon (thảo luận) 14:37, ngày 14 tháng 2 năm 2021 (UTC)
- thêm 1 nguồn minh chứng những gì tôi viết không sai.DoraMoon (thảo luận) 14:42, ngày 14 tháng 2 năm 2021 (UTC)
- Tôi vẫn giữ thông tin phim được chiếu trên HTV3, nhưng thông tin về ngày phát sóng từng tập thì không có nguồn. Vì bài sắp được ứng cử DSCL nên tôi buộc phải làm thế, chứ nếu không thì tôi cũng sẽ giữ nguyên những thông tin bạn đã viết. Trừ phi bạn tìm được nguồn về ngày chiếu từng tập phim một thì tôi sẽ xem xét đổi ý. Vesper Lynd (th.luận) 14:45, ngày 14 tháng 2 năm 2021 (UTC)
- thật sự nếu bạn muốn nâng cấp danh sách chọn lọc cũng nên đi tìm thêm nguồn bổ trợ lịch phát tiếng Việt hoặc không biết tìm ở đâu thì cũng nên hỏi người đóng góp nội dung này chứ đâu xóa một mạch, giờ muốn phục hồi lại bản cũ bổ sung nguồn cũng khó vì đã có những sửa đổi sau đó chồng chất lên nhau. Nếu tôi phục hồi sẽ gây ảnh hưởng đến những sửa đổi sau đó của bài. Haizza DoraMoon (thảo luận) 01:50, ngày 15 tháng 2 năm 2021 (UTC)