Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Phương ngữ Mã Tổ”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
nKhông có tóm lược sửa đổi |
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi qua ứng dụng di động Sửa đổi từ ứng dụng Android |
||
| Dòng 24: | Dòng 24: | ||
|notice=IPA |
|notice=IPA |
||
}} |
}} |
||
'''Phương ngữ Mã Tổ''' ([[Tiếng Mân Đông]]: {{sans-serif|Mā-cū-huâ}}/{{lang|cdo|馬祖話}}) là phương ngữ địa phương của [[Quần đảo Mã Tổ]], [[Đài Loan]]. Người bản ngữ cũng gọi nó là '''Bàng-huâ''' ({{lang|zh|平話}}), nghĩa là ngôn ngữ được nói trong cuộc sống hàng ngày. Nó được công nhận là một trong những ngôn ngữ theo luật định cho các thông báo giao thông công cộng tại [[Quần đảo Mã Tổ|huyện Liên Giang]], Trung Hoa Dân quốc.<ref name="大眾運輸工具播音語言平等保障法"/> |
'''Phương ngữ Mã Tổ''' ([[Tiếng Mân Đông]]: {{sans-serif|Mā-cū-huâ}}/{{lang|cdo|馬祖話}}) là phương ngữ địa phương của [[Quần đảo Mã Tổ]], [[Đài Loan]]. Người bản ngữ cũng gọi nó là '''Bàng-huâ''' ({{lang|zh|平話}} - [[Phiên âm bình thoại|Bình thoại]]), nghĩa là ngôn ngữ được nói trong cuộc sống hàng ngày. Nó được công nhận là một trong những ngôn ngữ theo luật định cho các thông báo giao thông công cộng tại [[Quần đảo Mã Tổ|huyện Liên Giang]], Trung Hoa Dân quốc.<ref name="大眾運輸工具播音語言平等保障法"/> |
||
Nó là một nhánh nhỏ của [[phương ngữ Phúc Châu]], [[Tiếng Mân Đông]]. Phương ngữ Mã Tổ khá giống với phương ngữ Trường Lạc, một tiểu phương ngữ khác của phương ngữ Phúc Châu. |
Nó là một nhánh nhỏ của [[phương ngữ Phúc Châu]], [[Tiếng Mân Đông]]. Phương ngữ Mã Tổ khá giống với phương ngữ Trường Lạc, một tiểu phương ngữ khác của phương ngữ Phúc Châu. |
||
Phiên bản lúc 07:15, ngày 18 tháng 2 năm 2021
| Phương ngữ Mã Tổ | |
|---|---|
| 馬祖話 / Mā-cū-huâ 平話 / Bàng-huâ | |
| Phát âm | [mɑ˧˩ tsu˥ uɑ˩˧˩] / [paŋ˧˩ ŋuɑ˩˧˩] |
| Sử dụng tại | Đài Loan |
| Khu vực | Đảo Mã Tổ |
| Tổng số người nói | ? |
| Dân tộc | Người Phúc Châu |
| Phân loại | Hán-Tạng
|
| Hệ chữ viết | Chữ Hán và Phiên âm Bình thoại |
| Địa vị chính thức | |
Ngôn ngữ chính thức tại | Không |
Ngôn ngữ thiểu số được công nhận tại | |
| Mã ngôn ngữ | |
| Glottolog | Không có |
| Linguasphere | 79-AAA-ico |
 Vị trí Đảo Mã Tổ | |
Phương ngữ Mã Tổ (Tiếng Mân Đông: Mā-cū-huâ/馬祖話) là phương ngữ địa phương của Quần đảo Mã Tổ, Đài Loan. Người bản ngữ cũng gọi nó là Bàng-huâ (平話 - Bình thoại), nghĩa là ngôn ngữ được nói trong cuộc sống hàng ngày. Nó được công nhận là một trong những ngôn ngữ theo luật định cho các thông báo giao thông công cộng tại huyện Liên Giang, Trung Hoa Dân quốc.[1]
Nó là một nhánh nhỏ của phương ngữ Phúc Châu, Tiếng Mân Đông. Phương ngữ Mã Tổ khá giống với phương ngữ Trường Lạc, một tiểu phương ngữ khác của phương ngữ Phúc Châu.
Xem thêm
Tham khảo
Liên kết ngoài
- Sách giáo khoa phương ngữ Phúc Châu: Sách giáo khoa tiểu học ở Mã Tổ. (phồn thể)
- Học nhanh (phồn thể)
- Sự khác biệt của từ vựng thông dụng giữa phương ngữ Mã Tổ và phương ngữ Phúc Châu (giản thể)
 |
Bài viết liên quan đến Đài Loan này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. |