Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thành viên:Beyoncetan/3”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1: Dòng 1:
==Copyright controversies==
==Copyright controversies==
In 2014, "Em của ngày hôm qua", "Cơn mưa ngang qua" and his other tracks came under criticism of alleged [[plagiarism]].<ref name="thienhuong">{{cite web |url=https://thanhnien.vn/van-hoa/son-tung-mtp-va-nhung-nghi-an-dao-gay-xon-xao-601218.html |title=Sơn Tùng M-TP và những nghi án 'đạo ý tưởng, mượn nhạc' gây xôn xao |trans-title=Sơn Tùng M-TP and his many controversial plagiarism allegations |author=Thiên Hương |date=August 26, 2015 |access-date=September 10, 2017 |work=Thanh Niên |language=vi }}</ref> Asked about the allegations in 2012, the singer said that the claims were "completely false."<ref>{{cite interview |url=http://vtv.vn/am-nhac/ca-sy-m-tp-sang-tac-de-thoa-man-tam-hon-66521.htm |title=Ca sỹ M-TP: "Sáng tác để thỏa mãn tâm hồn" |trans-title=M-TP: "I write songs to satisfy my soul" |subject=Sơn Tùng M-TP| interviewer=Ngọc Tuyết |date=November 8, 2012 |access-date=July 22, 2017 |work=[[Vietnam Television|VTV News]] |language=vi }}</ref> In 2014, he admitted using instrumentals online as references to create his own, but denied being influenced by their vocalic melodies.<ref>{{cite interview |url=http://vietnamnet.vn/vn/giai-tri/son-tung-m-tp-toi-chua-thay-minh-can-phai-moc-sung-179299.html |title=Sơn Tùng M-TP: Tôi chưa thấy mình cần phải "mọc sừng" |trans-title=Sơn Tùng M-TP: "I don't feel like I have to act older yet" |subject=Sơn Tùng M-TP |interviewer=Sơn Hà |date=June 5, 2014 |access-date=July 22, 2017 |work=Vietnamnet |language=vi }}</ref> His then-manager Huy Tuấn and ''Favorite Song''{{'s}} producers later agreed to remove the singer's songs from the program. The [[Green Wave (radio show)|''Green Wave'' Awards]] also removed "Em của ngày hôm qua" from that year's nominations list.<ref>{{cite web|url=https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/son-tung-bi-phat-go-3-ca-khuc-khoi-bai-hat-yeu-thich-332150.vov |title=Sơn Tùng bị phạt gỡ 3 ca khúc khỏi "Bài hát yêu thích" |author=Thiếu Anh |date=June 13, 2014|work=[[Voice of Vietnam|VOV]] |language=vi |trans-title=Three of Sơn Tùng M-TP's tracks removed from ''Favorite Song'' |access-date=July 12, 2017 }}</ref><ref>{{cite web |url=https://news.zing.vn/son-tung-m-tp-bi-loai-khoi-lan-song-xanh-vi-dao-nhac-post476295.html |title=Sơn Tùng M-TP bị loại khỏi Làn Sóng Xanh vì đạo nhạc |author=Phương Giang |date=November 5, 2014 |work=Zing |language=vi |trans-title=Sơn Tùng M-TP removed from ''Green Wave'' due to plagiarism controversies |access-date=July 22, 2017}}</ref> Controversy arose when the instrumental portions of "Chắc ai đó sẽ về" and the 2011 track "Because I Miss You" by [[Jung Yong-hwa]] were deemed identical. Despite Jung's record label, [[FNC Entertainment]], finding no copyright infringement, Vietnam's [[Ministry of Culture, Sports and Tourism (Vietnam)|Ministry of Culture, Sports and Tourism]] still decided to ban the track (and film) until a new version was produced.<ref name="jung">{{cite web|url=http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/nhac/lang-nhac/ca-khuc-cua-son-tung-bi-ket-luan-anh-huong-nhac-han-ve-hoa-am-3116588.html|title=Ca khúc của Sơn Tùng bị kết luận 'ảnh hưởng nhạc Hàn về hòa âm'|author=Đức Trí|date=December 5, 2014|work=[[VnExpress]]|language=vi|trans-title=Sơn Tùng M-TP's song is concluded to be "influenced by Korean track in production"|access-date=July 12, 2017}}</ref> Tùng's August single release, "Chúng ta không thuộc về nhau", was criticized for its close resemblance to [[Charlie Puth]]'s "[[We Don't Talk Anymore (Charlie Puth song)|We Don't Talk Anymore]]" and [[BTS (band)|BTS]]' "Fire";<ref name="chungtakhong">{{cite web |url=https://laodong.vn/video/son-tung-mtp-lai-bi-to-dao-nhac-charlie-puth-bts-579515.bld |title=Sơn Tùng M-TP lại bị tố đạo nhạc Charlie Puth, BTS |trans-title=Sơn Tùng M-TP accused of plagiarising Charlie Puth and BTS |author=Hà Anh |date=August 3, 2016 |access-date=November 4, 2017 |work=Lao Động |language=vi }}</ref> leading two musicians, [[Tùng Dương]] and [[Vũ Cát Tường]], to chide the singer.<ref>{{cite web |url=https://news.zing.vn/tung-duong-am-chi-son-tung-khong-xung-nghe-si-cua-nam-post671221.html |title=Tùng Dương ám chỉ Sơn Tùng không xứng 'nghệ sĩ của năm' |trans-title=Tùng Dương implies that Sơn Tùng M-TP didn't deserve to win Artist of the Year |last=Lâm |first=Vĩnh Thái |date=August 4, 2016 |access-date=November 4, 2017 |work=Zing |language=vi }}</ref> However, public reception during his early career was polarized.<ref>{{cite web |url=https://thethaovanhoa.vn/van-hoa-giai-tri/son-tung-mtp-giua-tan-cung-yeu-ghet-n20160113142633668.htm |title=Sơn Tùng M-TP: Giữa tận cùng Yêu & Ghét |trans-title=Sơn Tùng M-TP: A thin line between love and hate |author=Hoàng Lê |date=January 15, 2016 |access-date=September 10, 2017 |work=Thể thao & Văn hóa |language=vi }}</ref> Due to Tùng's past copyright issues, his work was frequently compared to other foreign songs.<ref name="copycat" /><ref name="forbes" /> ''Forbes Vietnam''{{'s}} contributor Phan T. Trang wrote that although the public has been more "generous and open" towards the singer since the releases of "Lạc trôi" and "Nơi này có anh", the industry still doubts his creativity.<ref name="forbes" />
However, public reception during his early career was polarized.<ref>{{cite web|url=https://thethaovanhoa.vn/van-hoa-giai-tri/son-tung-mtp-giua-tan-cung-yeu-ghet-n20160113142633668.htm|title=Sơn Tùng M-TP: Giữa tận cùng Yêu & Ghét|author=Hoàng Lê|date=January 15, 2016|work=Thể thao & Văn hóa|language=vi|trans-title=Sơn Tùng M-TP: A thin line between love and hate|access-date=September 10, 2017}}</ref> Due to Tùng's past copyright issues, his work was frequently compared to other foreign songs.<ref name="copycat" /><ref name="forbes" /> In 2014, "Em của ngày hôm qua", "Cơn mưa ngang qua" and his other tracks came under criticism of alleged [[plagiarism]].<ref name="thienhuong">{{cite web |url=https://thanhnien.vn/van-hoa/son-tung-mtp-va-nhung-nghi-an-dao-gay-xon-xao-601218.html |title=Sơn Tùng M-TP và những nghi án 'đạo ý tưởng, mượn nhạc' gây xôn xao |trans-title=Sơn Tùng M-TP and his many controversial plagiarism allegations |author=Thiên Hương |date=August 26, 2015 |access-date=September 10, 2017 |work=Thanh Niên |language=vi }}</ref> Asked about the allegations in 2012, the singer said that the claims were "completely false."<ref>{{cite interview |url=http://vtv.vn/am-nhac/ca-sy-m-tp-sang-tac-de-thoa-man-tam-hon-66521.htm |title=Ca sỹ M-TP: "Sáng tác để thỏa mãn tâm hồn" |trans-title=M-TP: "I write songs to satisfy my soul" |subject=Sơn Tùng M-TP| interviewer=Ngọc Tuyết |date=November 8, 2012 |access-date=July 22, 2017 |work=[[Vietnam Television|VTV News]] |language=vi }}</ref> In 2014, he admitted using instrumentals online as references to create his own, but denied being influenced by their vocalic melodies.<ref>{{cite interview |url=http://vietnamnet.vn/vn/giai-tri/son-tung-m-tp-toi-chua-thay-minh-can-phai-moc-sung-179299.html |title=Sơn Tùng M-TP: Tôi chưa thấy mình cần phải "mọc sừng" |trans-title=Sơn Tùng M-TP: "I don't feel like I have to act older yet" |subject=Sơn Tùng M-TP |interviewer=Sơn Hà |date=June 5, 2014 |access-date=July 22, 2017 |work=Vietnamnet |language=vi }}</ref> His then-manager Huy Tuấn and ''Favorite Song''{{'s}} producers later agreed to remove the singer's songs from the program. The [[Green Wave (radio show)|''Green Wave'' Awards]] also removed "Em của ngày hôm qua" from that year's nominations list.<ref>{{cite web|url=https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/son-tung-bi-phat-go-3-ca-khuc-khoi-bai-hat-yeu-thich-332150.vov |title=Sơn Tùng bị phạt gỡ 3 ca khúc khỏi "Bài hát yêu thích" |author=Thiếu Anh |date=June 13, 2014|work=[[Voice of Vietnam|VOV]] |language=vi |trans-title=Three of Sơn Tùng M-TP's tracks removed from ''Favorite Song'' |access-date=July 12, 2017 }}</ref><ref>{{cite web |url=https://news.zing.vn/son-tung-m-tp-bi-loai-khoi-lan-song-xanh-vi-dao-nhac-post476295.html |title=Sơn Tùng M-TP bị loại khỏi Làn Sóng Xanh vì đạo nhạc |author=Phương Giang |date=November 5, 2014 |work=Zing |language=vi |trans-title=Sơn Tùng M-TP removed from ''Green Wave'' due to plagiarism controversies |access-date=July 22, 2017}}</ref> Controversy arose when the instrumental portions of "Chắc ai đó sẽ về" and the 2011 track "Because I Miss You" by [[Jung Yong-hwa]] were deemed identical. Despite Jung's record label, [[FNC Entertainment]], finding no copyright infringement, Vietnam's [[Ministry of Culture, Sports and Tourism (Vietnam)|Ministry of Culture, Sports and Tourism]] still decided to ban the track (and film) until a new version was produced.<ref name="jung">{{cite web|url=http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/nhac/lang-nhac/ca-khuc-cua-son-tung-bi-ket-luan-anh-huong-nhac-han-ve-hoa-am-3116588.html|title=Ca khúc của Sơn Tùng bị kết luận 'ảnh hưởng nhạc Hàn về hòa âm'|author=Đức Trí|date=December 5, 2014|work=[[VnExpress]]|language=vi|trans-title=Sơn Tùng M-TP's song is concluded to be "influenced by Korean track in production"|access-date=July 12, 2017}}</ref> Tùng's August single release, "Chúng ta không thuộc về nhau", was criticized for its close resemblance to [[Charlie Puth]]'s "[[We Don't Talk Anymore (Charlie Puth song)|We Don't Talk Anymore]]" and [[BTS (band)|BTS]]' "Fire";<ref name="chungtakhong">{{cite web |url=https://laodong.vn/video/son-tung-mtp-lai-bi-to-dao-nhac-charlie-puth-bts-579515.bld |title=Sơn Tùng M-TP lại bị tố đạo nhạc Charlie Puth, BTS |trans-title=Sơn Tùng M-TP accused of plagiarising Charlie Puth and BTS |author=Hà Anh |date=August 3, 2016 |access-date=November 4, 2017 |work=Lao Động |language=vi }}</ref> leading two musicians, [[Tùng Dương]] and [[Vũ Cát Tường]], to chide the singer.<ref>{{cite web |url=https://news.zing.vn/tung-duong-am-chi-son-tung-khong-xung-nghe-si-cua-nam-post671221.html |title=Tùng Dương ám chỉ Sơn Tùng không xứng 'nghệ sĩ của năm' |trans-title=Tùng Dương implies that Sơn Tùng M-TP didn't deserve to win Artist of the Year |last=Lâm |first=Vĩnh Thái |date=August 4, 2016 |access-date=November 4, 2017 |work=Zing |language=vi }}</ref> ''Forbes Vietnam''{{'s}} contributor Phan T. Trang wrote that although the public has been more "generous and open" towards the singer since the releases of "Lạc trôi" and "Nơi này có anh", the industry still doubts his creativity.<ref name="forbes" />

Phiên bản lúc 23:21, ngày 24 tháng 2 năm 2021

Copyright controversies

However, public reception during his early career was polarized.[1] Due to Tùng's past copyright issues, his work was frequently compared to other foreign songs.[2][3] In 2014, "Em của ngày hôm qua", "Cơn mưa ngang qua" and his other tracks came under criticism of alleged plagiarism.[4] Asked about the allegations in 2012, the singer said that the claims were "completely false."[5] In 2014, he admitted using instrumentals online as references to create his own, but denied being influenced by their vocalic melodies.[6] His then-manager Huy Tuấn and Favorite Song's producers later agreed to remove the singer's songs from the program. The Green Wave Awards also removed "Em của ngày hôm qua" from that year's nominations list.[7][8] Controversy arose when the instrumental portions of "Chắc ai đó sẽ về" and the 2011 track "Because I Miss You" by Jung Yong-hwa were deemed identical. Despite Jung's record label, FNC Entertainment, finding no copyright infringement, Vietnam's Ministry of Culture, Sports and Tourism still decided to ban the track (and film) until a new version was produced.[9] Tùng's August single release, "Chúng ta không thuộc về nhau", was criticized for its close resemblance to Charlie Puth's "We Don't Talk Anymore" and BTS' "Fire";[10] leading two musicians, Tùng Dương and Vũ Cát Tường, to chide the singer.[11] Forbes Vietnam's contributor Phan T. Trang wrote that although the public has been more "generous and open" towards the singer since the releases of "Lạc trôi" and "Nơi này có anh", the industry still doubts his creativity.[3]

  1. ^ Hoàng Lê (15 tháng 1 năm 2016). “Sơn Tùng M-TP: Giữa tận cùng Yêu & Ghét” [Sơn Tùng M-TP: A thin line between love and hate]. Thể thao & Văn hóa. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2017.
  2. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên copycat
  3. ^ a b Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên forbes
  4. ^ Thiên Hương (26 tháng 8 năm 2015). “Sơn Tùng M-TP và những nghi án 'đạo ý tưởng, mượn nhạc' gây xôn xao” [Sơn Tùng M-TP and his many controversial plagiarism allegations]. Thanh Niên. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2017.
  5. ^ Sơn Tùng M-TP (8 tháng 11 năm 2012). “Ca sỹ M-TP: "Sáng tác để thỏa mãn tâm hồn"” [M-TP: "I write songs to satisfy my soul"]. VTV News (Phỏng vấn). Phóng viên Ngọc Tuyết. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2017.
  6. ^ Sơn Tùng M-TP (5 tháng 6 năm 2014). “Sơn Tùng M-TP: Tôi chưa thấy mình cần phải "mọc sừng"” [Sơn Tùng M-TP: "I don't feel like I have to act older yet"]. Vietnamnet (Phỏng vấn). Phóng viên Sơn Hà. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2017.
  7. ^ Thiếu Anh (13 tháng 6 năm 2014). “Sơn Tùng bị phạt gỡ 3 ca khúc khỏi "Bài hát yêu thích"” [Three of Sơn Tùng M-TP's tracks removed from Favorite Song]. VOV. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2017.
  8. ^ Phương Giang (5 tháng 11 năm 2014). “Sơn Tùng M-TP bị loại khỏi Làn Sóng Xanh vì đạo nhạc” [Sơn Tùng M-TP removed from Green Wave due to plagiarism controversies]. Zing. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2017.
  9. ^ Đức Trí (5 tháng 12 năm 2014). “Ca khúc của Sơn Tùng bị kết luận 'ảnh hưởng nhạc Hàn về hòa âm'” [Sơn Tùng M-TP's song is concluded to be "influenced by Korean track in production"]. VnExpress. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2017.
  10. ^ Hà Anh (3 tháng 8 năm 2016). “Sơn Tùng M-TP lại bị tố đạo nhạc Charlie Puth, BTS” [Sơn Tùng M-TP accused of plagiarising Charlie Puth and BTS]. Lao Động. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2017.
  11. ^ Lâm, Vĩnh Thái (4 tháng 8 năm 2016). “Tùng Dương ám chỉ Sơn Tùng không xứng 'nghệ sĩ của năm'” [Tùng Dương implies that Sơn Tùng M-TP didn't deserve to win Artist of the Year]. Zing. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2017.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thành_viên:Beyoncetan/3&oldid=64468510”