Thảo luận Thành viên:Mongrangvebet/Lưu 5

]

Trang chính

Lê đôi mách

Việc cần làm

Giải thưởng

Thêm bài đề xuất ở đây

Linh tinh

*Đóng góp

*Trao 💛 qua mail

+ Giải phẫu học

+ Y học

*: Trang không thuộc quản lý của thành viên
+: Trang dự án

THÀNH VIÊN NÀY ĐÃ RỜI XA WIKIPEDIA 1 Sysop có thể mời tôi trở lại với lời nói thật lòng. Tuy nhiên để được hồi âm sẽ phải mất cả tháng vì thành viên này bận "đi làm xét nghiệm".

...

Chắc giờ này ông cũng xóa hết những thứ liên quan đến Wiki trong điện thoại của ông rồi. Tôi không nghĩ ông có thể dứt áo ra đi một cách dễ dàng như thế, có lẽ là tại tôi khiến ông suy nghĩ nhiều. Ông không hề có tội khi dẫn tôi vào tham gia wiki. Ông cũng chỉ nói bâng quơ là "viết mấy bài tốt cho đsq ba lan là được thưởng tiền đấy", tôi cũng ham tý tiền nên quyết định tham gia. Ông cũng không nghĩ rằng các thành viên tham gia bị "kỳ thị", bị "đấu tố" đến mức dồn vào đường cùng,... cho đến khi tôi nói chuyện với ông. Ông đã bảo vệ tôi trước mỗi câu nói, mỗi mũi giáo xiên thẳng vào liêm sỉ của tôi và ông. Và giờ chắc ông đang tự vấn xem thời gian qua ông đốt quá nhiều thời gian trên Wikipedia tiếng Việt, và nhận được kết quả là như thế này đây.

Tôi biết ông đã từng phải chịu bị các thành viên lạ mặt chửi bới, nói móc mà ông có bao giờ chịu bỏ Wiki đâu. Nhưng có lẽ tôi mới là nhân tố đổ thêm dầu vào lửa. Sau cuộc thi Ba Lan này, tôi hy vọng ông quay trở lại. Hãy coi tôi chưa từng dính lứu gì đến Wikipedia, mặc dù trong tay giữ nhiều sách vở có liên quan đến ngành học của tôi và tôi cũng đã có ý định lên dự án hợp tác với ông viết BVT, BVCL,... Giờ tôi hiểu tâm lý kỳ thị, còn ông lo lắng cho tôi đến mức như thế nào. – Bacsituonglai (thảo luận) 18:29, ngày 9 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Một ngôi sao dành cho bạn!

Ngôi sao Cống hiến không ngừng

Sớm quay lại nhé bạn hiền. Tôi luôn ủng hộ CT (dịch máy có biên tập) ngay những ngày đầu chống dịch máy. ĐSQ Ba Lan có lẽ chưa hiểu gì hết và cần được 1 thành viên Wikipedia lâu năm giải thích (ai đó có khả năng liên lạc trực tiếp với họ ví dụ Bluetpp). Đất hoang còn rất nhiều, đặc biệt là mảng y học. Wikipedia cần bạn, và nền y học trong tiếng Việt cũng cần bạn. Không nên vì chút hiểu nhầm mà quăng đi niềm đam mê của bạn là đóng góp cho Wikipedia. Trân trọng! P/S: tặng bạn ngôi sao vì rất hy vọng đóng góp của bạn sẽ không ngừng tại đây. Và, dĩ nhiên đồng thời công nhận cống hiến của bạn suốt bao nhiêu qua trong mảng y học. SicMundusCreatusEst (tiếng Latin) 16:38, ngày 10 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Bạn chắc đang mệt mỏi vì công việc lắm nhỉ. Hãy nghỉ ngơi và giữ gìn sức khỏe nhé! P.T.Đ (thảo luận) 16:59, ngày 10 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Xin lỗi mọi người, có lẽ vì phải làm nhiều nên tôi cũng khá căng thẳng. Có lẽ tôi sẽ cố gắng tránh vào wiki những lúc stress như thế — Đốc-tờ Khoai-Lang ^{💉 Tiêm nhiễm} 14:11, ngày 14 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Nghĩa chính xác

Chào bạn! Bạn giúp mình dịch nghĩa chính xác nhất theo hướng khoa học của cụm từ "Acute combined drug intoxication"! Cái này khó hiểu quá! 00:30, ngày 11 tháng 6 năm 2021 (UTC) Hongkytran

Hongkytran Tôi chưa thấy tài liệu tiếng Việt nào dịch từ "Acute combined drug intoxication", nhưng nếu cần dịch "nôm na" thì nó là "ngộ độc cấp do uống nhiều loại thuốc"— Đốc-tờ Khoai-Lang ^{💉 Tiêm nhiễm} 14:09, ngày 14 tháng 6 năm 2021 (UTC)

Câu hỏi từ TRAN P.Thao (12:59, ngày 11 tháng 6 năm 2021)

Chào bạn! Mình lại có vài câu hỏi: 1. Làm sao để dịch bài viết từ một ngôn ngữ khác sang tiếng Việt? 2. Những người viết bài trên Wikipedia thường lấy nguồn từ đâu? Nếu lấy thông tin từ nguồn nào đó thì trích kiểu gì? Nếu nguồn là sách giấy thì ghi thế nào? 3. Nếu gặp phải những kẻ phá hoại, chửi bới vô cớ thì nên nói/làm gì? 4. Những hành động nào được coi là phá hoại trên Wikipedia? 5. Việc phá hoại sẽ phải chịu hình phạt ra sao? 6. Chính xác thì "văn phong trung lập" nghĩa là gì? 7. Wikipedia sử dụng ngôn ngữ lập trình gì? 8. Hình ảnh sử dụng trong các bài viết được lấy từ Wikimedia có phải xin phép không? 9. Wikipediholic là gì? Những dấu hiệu của một Wikipediholic? 10. Trên mạng Internet có tồn tại trong bách khoa toàn thư nào tương tự như Wikipedia không? --TRAN P.Thao (thảo luận) 12:59, ngày 11 tháng 6 năm 2021 (UTC)

TRAN P.Thao

1. Bạn có thể sử dụng công cụ Content Translation. Bạn chọn một bài bạn thích từ ngôn ngữ khác, sau đó sử dụng công cụ này để dịch sang tiếng Việt. Thao tác khá dễ dàng, nhưng bạn cần chỉnh sửa kỹ càng trước khi đăng lên không gian chính.
2. Mời bạn đọc Trợ giúp:Cước chú
3. Mặc kệ. Nếu bạn cảm thấy phiền thì báo cho một bảo quản viên
4. Mời bạn đọc Wikipedia:Phá hoại
5. Mời bạn đọc Wikipedia:Phá hoại
6. Là mọi người không cảm thấy được người viết bài đang thuộc "phe" nào. Thường thì lỗi này hay bị gặp ở một số bài tiểu sử, chính trị và lịch sử.
7. Theo tôi biết thì có thể là Lua
8. Tùy theo nguồn gốc hình ảnh. Nếu lấy từ trên mạng thì phải có giấy cho phép của chủ sở hữu và phải có chứng thực.
9. Cái này bạn có thể tra Google
10. Có. Việt Nam có trang bách khoa toàn thư Việt Nam. Có bài Mặt trăng viết khá công phu và có nội dung khác với bài Mặt trăng trên Wikipedia tiếng Việt. Ngoài ra cũng có một số cái gọi là "bách khoa toàn thư" nhưng thực chất là copy hoặc google dịch từ Wikipedia tiếng Việt, ví dụ như trang du học trung quốc gì gì đó. — Đốc-tờ Khoai-Lang ^{💉 Tiêm nhiễm} 14:23, ngày 14 tháng 6 năm 2021 (UTC)