Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2021/Tuần 30”

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 138: Dòng 138:
:{{u|DHN}} Tôi đã cập nhật phần nội dung phim. Tôi thấy là bài danh sách liên hoan phim thì đâu có vấn đề gì hơn, trước nay đâu thiếu bài danh sách được chọn, hơn nữa bài này còn trực tiếp nhắc đến chủ thể nữa. Phiền DHN xem xét đưa cả 3 bài lên bản tin. [[Thảo luận thành viên:Mintu Martin|<span style="color:#lightblue">&nbsp;'''Jimmy Blues'''&nbsp;</span>]]<sup>♪</sup> 11:05, ngày 27 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:{{u|DHN}} Tôi đã cập nhật phần nội dung phim. Tôi thấy là bài danh sách liên hoan phim thì đâu có vấn đề gì hơn, trước nay đâu thiếu bài danh sách được chọn, hơn nữa bài này còn trực tiếp nhắc đến chủ thể nữa. Phiền DHN xem xét đưa cả 3 bài lên bản tin. [[Thảo luận thành viên:Mintu Martin|<span style="color:#lightblue">&nbsp;'''Jimmy Blues'''&nbsp;</span>]]<sup>♪</sup> 11:05, ngày 27 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::{{reply|Mintu Martin}} Theo tôi nhớ thì những danh sách được chọn đều có nội dung kèm theo khá dài chứ không phải đơn thuần là danh sách. [[User:DHN|NHD]] ([[User talk:DHN|thảo luận]]) 20:35, ngày 27 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::{{reply|Mintu Martin}} Theo tôi nhớ thì những danh sách được chọn đều có nội dung kèm theo khá dài chứ không phải đơn thuần là danh sách. [[User:DHN|NHD]] ([[User talk:DHN|thảo luận]]) 20:35, ngày 27 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::{{Phản đối mạnh}} Tôi kịch liệt phản đối việc lượt bài danh sách Liên hoan phim Cannes đi, đồng thời thấy luận điểm của {{u|DHN}} là thiếu thuyết phục và không thỏa đáng. Bằng chứng là những bài mà bạn cho "thuần danh sách" vẫn được lên bản tin: [[Danh sách những website phổ biến nhất|danh sách 1]] và [[Liên hoan phim Cannes 2017]]. Vì thế tôi đề nghị bạn sửa lại in đậm tên bài trên bản tin.
:::Nhờ tag hai bạn {{u|Băng Tỏa}} và {{u|NguoiDungKhongDinhDanh}} làm chứng, đòi lại công bằng cho tôi. [[Thảo luận thành viên:Mintu Martin|<span style="color:#lightblue">&nbsp;'''Jimmy Blues'''&nbsp;</span>]]<sup>♪</sup> 04:40, ngày 28 tháng 7 năm 2021 (UTC)


:{{ping|DHN}}
:{{ping|DHN}}

Phiên bản lúc 04:40, ngày 28 tháng 7 năm 2021

Xem các bài viết đã được chọn: 1234

Gợi ý

Đề cử

✍ Các bạn nào muốn viết bài tin tức thì vẫn có thể viết và đề cử cho mục BCB nhé. Cảm ơn các bạn.  Băng Tỏa  21:12, ngày 18 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Nguyễn Văn Kha

Satya Nadella

Đã hiệu đính, sửa văn phong dịch máy. NHD (thảo luận) 22:12, ngày 25 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Sugiyama Koichi

@Kame-hino: Đoạn giới thiệu có nhắc đến các hoạt động chính trị của nhân vật nhưng trong nội dung không thấy nhắc đến. NHD (thảo luận) 22:35, ngày 25 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]

@DHN À do thói quen của tôi thường không muốn nhắc đến yếu tố chính trị trong bài về trò chơi điện tử, bạn có thể cho ý kiến là tôi nên bỏ hẳn yếu tố chính trị nhắc ở phần giới thiệu hay dịch cho trọn vẹn cả bài theo enwiki? – Kame-hino (thảo luận) 16:31, ngày 26 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]
@Kame-hino: Tôi nghĩ thông tin này không thể thiếu vì nó là một phần lớn các hoạt động của ông, giúp người đọc hiểu rõ hơn về nhân vật. NHD (thảo luận) 01:36, ngày 27 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]
@DHN Đã bổ sung thông tin chính trị của nhân vật. – Kame-hino (thảo luận) 17:28, ngày 27 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Flight MH370: The Mystery

Cộng hòa Serbia Krajina

"The 1" (tái cử)

Bài chọn

Bình Tân (huyện)

Cánh đồng khoai lang tím Nhật ở Bình Tân
  • ...với diện tích trồng khoai lang là 13.000 ha, chiếm gần 2/3 tổng diện tích của cả khu vực đồng bằng sông Cửu Long, sản lượng hơn 350.000 tấn, huyện Bình Tân, Vĩnh Long được mệnh danh là "vương quốc khoai lang"?
    Ý hơi dài, rút gọn lại như sau:
    Nguồn:
    • "diện tích trồng khoai lang là 13.000 ha": [1] ("Theo kế hoạch phát triển nông nghiệp trong năm 2020, huyện Bình Tân phấn đấu sản xuất 25.665ha rau màu, sản lượng đạt gần 720.000 tấn. Gồm: khoai lang 13.500ha, hành lá 3.000ha, bắp – mè 240ha; dưa hấu 910ha và rau cải các loại 7.900ha.") Đồng ý
    • "chiếm gần 2/3 tổng diện tích của cả khu vực đồng bằng sông Cửu Long": [2] ("Trong đó, huyện Bình Tân tỉnh là một trong những địa phương có diện tích trồng khoai lang lớn chiếm gần 2/3 tổng diện tích của cả khu vực đồng bằng sông Cửu Long...") Chưa đồng ý
      Không chắc Câu không rõ nghĩa lắm.
    • "sản lượng hơn 350.000 tấn": [3] ("Bình Tân được mệnh danh là “vương quốc khoai lang” với vùng trồng chuyên canh 13.000 ha/năm, sản lượng khoảng 350.000 tấn/năm.") Đồng ý
    • "huyện Bình Tân, Vĩnh Long được mệnh danh là "vương quốc khoai lang"": [4] ("Trước tình hình “vương quốc khoai lang” Bình Tân còn tồn động một sản lượng khoai quá lớn...") Đồng ý
    Người Dùng Không Định DanhĐặt tên cho tôi 22:01, ngày 25 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]
  • ...với tổng diện tích trồng khoai lang chiếm hơn 85% diện tích tự nhiên của huyện, Bình Tân được mệnh danh là "vương quốc khoai lang"?
    Đồng ý Đã kiểm chứng. Thông tin 85% lấy gián tiếp từ thông tin diện tích trồng khoai và tổng diện tích của huyện (đều có nguồn). NHD (thảo luận) 23:20, ngày 25 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Đậu hũ cá chạch

Tên tiếng Nhật của món này đọc là "Dojo tofu", mong bạn thêm vào bài. Q 10:24, ngày 23 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]
Mình để tên tiếng Nhật ở chữ tiếng Nhật? Không biết có được? – Nguyenmy2302 (thảo luận) 15:52, ngày 23 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Cũng không sao, chỉ là để mỗi chữ tiếng Nhật thì không phải ai cũng biết phiên âm của nó là gì. Q 02:41, ngày 24 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Amphiprion clarkiiAmphiprion sandaracinos

Đàn ông Song Tử

Liên hoan phim Cannes 2021, Titane (phim), Julia Ducournau

Đã hiệu đính bài Julia Ducournau, sửa nhiều lỗi dịch thuật. NHD (thảo luận) 21:25, ngày 25 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]

DHN Tôi đã cập nhật phần nội dung phim. Tôi thấy là bài danh sách liên hoan phim thì đâu có vấn đề gì hơn, trước nay đâu thiếu bài danh sách được chọn, hơn nữa bài này còn trực tiếp nhắc đến chủ thể nữa. Phiền DHN xem xét đưa cả 3 bài lên bản tin.  Jimmy Blues  11:05, ngày 27 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]
@Mintu Martin: Theo tôi nhớ thì những danh sách được chọn đều có nội dung kèm theo khá dài chứ không phải đơn thuần là danh sách. NHD (thảo luận) 20:35, ngày 27 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]
 Phản đối Tôi kịch liệt phản đối việc lượt bài danh sách Liên hoan phim Cannes đi, đồng thời thấy luận điểm của DHN là thiếu thuyết phục và không thỏa đáng. Bằng chứng là những bài mà bạn cho "thuần danh sách" vẫn được lên bản tin: danh sách 1Liên hoan phim Cannes 2017. Vì thế tôi đề nghị bạn sửa lại in đậm tên bài trên bản tin.
Nhờ tag hai bạn Băng TỏaNguoiDungKhongDinhDanh làm chứng, đòi lại công bằng cho tôi.  Jimmy Blues  04:40, ngày 28 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]
@DHN:
Tôi chưa hiểu vì sao câu "the way in which her parents spoke about the human body growing up informed her artistic expression within her films" lại có nghĩa là "cái cách mà cha mẹ cô nói về cơ thể người đã truyền qua cô khi lớn lên, biểu hiện nghệ thuật trong những bộ phim của mình".
Nói thực, tôi thấy câu thứ hai rất tối nghĩa.
Người Dùng Không Định DanhĐặt tên cho tôi 21:32, ngày 25 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]
@NguoiDungKhongDinhDanh: Có thể tôi diễn đạt ý đó không tốt. Chữ "growing up" này nói về việc nhân vật nghe cha mẹ nói về đề tài từ khi còn bé, chứ không phải nói về "người đang trưởng thành" như cách dịch cũ. Nếu bạn có thể diễn đạt tốt hơn thì mong bạn giúp đỡ. NHD (thảo luận) 21:36, ngày 25 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]
Đã sửa Người Dùng Không Định DanhĐặt tên cho tôi 21:42, ngày 25 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Ikan bakar

Googled: The End of the World as We Know It

@NguoiDungKhongDinhDanh: Nguồn NPR books thiếu ngày xuất bản, còn nguồn Bloomberg thì đã chết (bạn có thể thêm phiên bản lưu) và cũng thiếu ngày xuất bản. NHD (thảo luận) 05:40, ngày 26 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]

@DHN:  Xong Người Dùng Không Định DanhĐặt tên cho tôi 06:01, ngày 26 tháng 7 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Định lý Euclid–Euler

Space Jam: Kỷ nguyên mới