Wikipedia:Ứng cử viên bài viết chọn lọc/Mary, Nữ vương xứ Scotland

Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!
Kết quả: Đề cử không thành công

Bài tương đối đầy đủ thông tin và nguồn dẫn chứng, nhiều hình ảnh minh họa, dịch từ phiên bản tiếng Anh--TT 1234 (thảo luận) 04:14, ngày 15 tháng 7 năm 2016 (UTC)[trả lời]

Đồng ý Người đề cử--TT 1234 (thảo luận) 04:14, ngày 15 tháng 7 năm 2016 (UTC)[trả lời]
Đồng ý Bài không có link chết, chất lượng ok. Minh Nhật (thảo luận) 06:42, ngày 15 tháng 7 năm 2016 (UTC)[trả lời]

Chưa đồng ý Tạm thời gửi phiếu chống. Ngay từ tên chính bài viết đã không thống nhất, tên bài ghi nữ vương mà bài viết lại ghi nữ hoàng ? Những ngưởi như Elizabeth I, Anne, văn bản gốc ghi Queen mà vẫn được gọi là nữ hoàng, rõ không thống nhất.

- Ý định của tôi là đổi tên bài thành Mary Stuart hoặc Nữ hoàng Mary nhưng bị lỗi. Còn chữ Nữ hoàng vẫn được dùng thông dụng hơn là nữ vương, giống như nhiều người vẫn gọi là Nữ hoàng Elizabeth II, tôi nghĩ ở đây không cần phải có sự phân biệt rõ ràng

Đoạn tuổi thơ có nhiều lỗi lặt vặt :

ngai vàng Tô Cách Lan, đa số đều ghi Scotland, ít có tài liệu nào ghi tên phiên âm tiếng Trung Quốc này hết,
nhà ngoại gia người Anh, sai chính tả. Đoạn rửa tội diễn đạt dài dòng, nội dung đoạn này nên tóm gọn là ông Ralph Sadler,..., ngắm nhìn đứa bé sơ sinh khi y tá mở khăn quấn ra và ông viết rằng... như thế ngắn gọn hơn mà lại rõ nghĩa.
đoạn nhiếp chính cũng thiếu. Beaton's claim was based on a version of the late king's will that his opponents dismissed as a forgery -> Yêu sách của Beaton dựa trên bản di chúc cuối đời nhà vua... chữ will phải dịch di chúc hay di chiếu chứ, giới hoàng tộc rất quan trọng chuyện lập di chiếu truyền ngôi v.v... Relation cũng nên dịch là họ hàng, đó là từ ngữ chung, còn bà con mang nặng tính khẩu ngữ.

Từ bà con tôi thấy ổn, không có lí do gì phải đổi lại cả--TT 1234 (thảo luận) 14:13, ngày 21 tháng 7 năm 2016 (UTC)[trả lời]

Tôi sẽ rà lại những chỗ thiếu sót. Cảm ơn góp ý của bạn. Mà nếu bạn phát hiện được những lỗi nhỏ và có khả năng sửa lỗi thì tôi sẽ rất cảm ơn nếu bạn có thể chung tay giúp đỡ, vì sửa trực tiếp vào bài còn ít tốn thời gian hơn là ghi ra đây.--TT 1234 (thảo luận) 14:13, ngày 21 tháng 7 năm 2016 (UTC)[trả lời]

Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!