Wikipedia:Ứng cử viên danh sách chọn lọc/Danh sách album quán quân năm 2011 (Mỹ)
Danh sách album quán quân năm 2011 (Mỹ)[sửa | sửa mã nguồn]
Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!
Kết quả: Đề cử thành công
Kết quả: Đề cử thành công
Bài này được dịch từ bài chọn lọc bên Bồ Đào Nha, được thêm thắt một vài điểm cũng như sửa hết link chết! Mong mọi người xem xét! BeyoncetanWanna Tell Me Somethin'?Anyway, I'm A... G|_EEK! 10:58, ngày 1 tháng 5 năm 2012 (UTC)
Đồng ý
Đồng ý ~ Violet (talk) ~ 13:39, ngày 1 tháng 5 năm 2012 (UTC)- Đồng ý Chả có gì để phản đối! Tuyệt cú mèo! Có chút chuyện mình muốn nhắn cho bạn Beyoncetan nhé (không có ý chê bai gì đâu nhé), khi bạn dịch từ tiếng Anh về thì không nhất thiết dịch theo đúng từng chữ. Dịch theo đúng nghĩa là được rồi, văn phong không cần quá dài dòng nhưng đồng thời cần phải mạch lạc dễ hiểu và đầy đủ thông tin. Đây là một điều rất khó phải làm, cần phải có nhiều luyện tập và kinh nghiệm. Bốn năm trước lúc mình mới tham gia mình cũng dịch gà lắm, bị gắn bản dịch dỏm hoài à T_T! Mất mấy năm trời luyện tập mới được như bây giờ nè chứ mình cũng chả giỏi giang gì :D. Nên bạn cứ cố gắng nhé và hy vọng sẽ thành thành viên chuyên nghiệp viết bài trong thời gian gần trong tương lai! Chúc bạn dịch theo nhiều danh sách chọn lọc nữa! (hiện giờ thì bạn giỏi quá rồi so với tuổi tác của bạn!)Trongphu (thảo luận) 19:12, ngày 4 tháng 5 năm 2012 (UTC)
- Đồng ý Bài viết tốt, có đầy đủ chú thích. Ý kiến nhỏ: bạn nên thêm thông báo về việc đề cử ở trang thảo luận của bài.Huynl (thảo luận) 13:13, ngày 7 tháng 5 năm 2012 (UTC)
- Đồng ý Theo những ý kiến trên! BeyoncetanWanna Tell Me Somethin'?Anyway, I'm A... G|_EEK! 09:30, ngày 14 tháng 5 năm 2012 (UTC)
Không đồng ý
Ý kiến
Ý kiến "Tạp chí Billboard cho rằng danh hiệu này đã danh hiệu này đã bị cô phá vỡ kể từ năm 2004, khi album Confessions của Usher bán được 8 triệu bản" câu này nghĩa là gì? Huynl (thảo luận) 18:56, ngày 1 tháng 5 năm 2012 (UTC)
- Xin lỗi Huynl, mình đã sửa lại câu theo nguồn của Billboard, mong bạn bỏ phiếu ủng hộ! BeyoncetanWanna Tell Me Somethin'?Anyway, I'm A... G|_EEK! 10:04, ngày 2 tháng 5 năm 2012 (UTC)
Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!