Thảo luận Wikipedia:Dự án/Phát triển Wikipedia tiếng Việt

Dấu

Có giải pháp nào cho kiểu bỏ dấu nếu ko sẽ mất rất nhiều công sức? Vietbio 10:29, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

X. các bài viết về vấn đề này (phần Liên kết ngoài). --Á Lý Sa|✍ 11:39, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Chỉ có cách là một là quy định một kiểu gõ nhất định, kiểu cũ hay mới thì sẽ phải qua bình bầu. Còn nếu không thì chỉ còn cách sửa đổi code của Media Wiki thôi. --Đặng Trần Hiếu 13:08, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Nếu muốn sửa MediaWiki, bạn cứ tự nhiên tải về phần mềm này và sửa, rồi gửi đến [1] hay các cách liên lạc khác theo [2] . - Trần Thế Trung | ^{(thảo luận)} 13:42, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Chỉ có cách là một là quy định một kiểu gõ nhất định... và Nếu muốn sửa MediaWiki, bạn cứ tự nhiên tải về phần mềm này và sửa.... Lại thêm hai ông prescriptivist nữa!!! Tôi, dã học ngôn ngữ học trong một thời gian, chỉ muốn nói là ngôn ngữ không phải là một thứ mà chúng ta ra các đạo luật và bắt nó đi theo được. Tôi chưa thấy bên Wikipedia English sửa software để đổi tất cả các xuất hiện của "colour" thành "color".

Nếu cần "xòe" và "xoè" thì viết thêm một trang redirect. Chúng ta chưa quá lười để không có thể làm một việc đơn giản như vậy.

Mekong Bluesman 16:53, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Tôi đồng ý với quan điểm "ngôn ngữ ko thể ép buộc". Tuy nhiên, ý tôi nói ở đây là làm sao để ko phải tạo redirection mà vẫn hoạt động tốt nhất. --Đặng Trần Hiếu 16:56, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Có phải ý Hiếu là thay đổi đặc tính của công cụ search cho tiếng Việt trên Wikipedia? Tôi thấy hình như ta có thể tạo thêm Google search box bên thanh toolbar. Nhưng nhiều trường Google search cũng ko phân biệt được dấu trong tiếng Việt. VD. gõ "cây hoà" thì sẽ được 45.000 hit toàn về "cây hoa". Vietbio 17:06, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Ý tôi là bởi vì cái vụ bỏ dấu kiểu cũ này chỉ có 3 tổ hợp uy, oa, oe là khác nhau giữ bỏ dấu kiểu cũ & kiểu mới. Do vậy, chỉ cần sửa code của MediaWiki sao cho khi nhận thấy 1 tổ hợp uy, oa, oe kèm theo 1 dấu nữa thì sẽ tự động tìm theo cả 2 cách bỏ dấu kiểu cũ & kiểu mới hoặc là trước tiên sẽ xử lý nó để đưa về 1 kiểu bỏ dấu nhất định, sau đó sẽ tìm bài theo kiểu bỏ dấu này (cách này thì cần phải thống nhất kiểu bỏ dấu trên Wikipedia). --Đặng Trần Hiếu 17:35, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Nếu Đặng Trần Hiếu và Vietbio nói về cách tìm ra "xòe", hay "xoè", mà không phụ thuộc vào cách gõ của người viết thì tôi hoàn toàn đồng ý. Mekong Bluesman 17:39, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Tôi không hiểu "prescriptivist" nhưng MediaWiki là phần mềm mở nên tôi nghĩ nếu quả gợi ý của tôi là "prescriptivist" thì toàn bộ Wikipedia cũng là "prescriptivist". :) - Trần Thế Trung | ^{(thảo luận)} 18:36, ngày 16 tháng 10 năm 2005 (UTC)

Đề nghị

Tôi đã định thêm đề nghị cho một bot có sự thông minh, hiểu biết máy tính (AI) để xóa các bài có chất lượng kém và các bài copy từ các website khác ... nhưng chắc sẽ có nhiều người phản đối. Mekong Bluesman 18:54, ngày 18 tháng 11 năm 2005 (UTC)

Bài copy từ website khác thì bot có thể tự động treo biển. Còn xóa bài chất lượng kém, tôi chưa thấy 1 người nào làm được (khi không có thống nhất của cộng đồng), chứa chưa nói đến bot. - Trần Thế Trung | ^{(thảo luận)} 08:58, ngày 26 tháng 1 năm 2006 (UTC)

Bot của DHN hiện có thể treo biển: Bài này sao chép chữ Đ từ bài khác. :)- Trần Thế Trung | ^{(thảo luận)} 08:59, ngày 26 tháng 1 năm 2006 (UTC)

Tiếng Việt

Từ "dẫn lái" rất khó nghe, lần đầu tiên tôi nhìn thấy từ này là trên Wikipedia, thực sự đến giờ tôi vẫn không hiểu từ này có nghĩa gì. Tôi nghĩ nên sửa thành "Chuyển hướng" thì hợp lý hơn.--Đặng Trần Hiếu 09:34, 8 tháng 11 2006 (UTC)