Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tấn công nhà thờ Hồi giáo Sinai 2017”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Thẻ: Trình soạn thảo mã nguồn 2017
Dòng 86: Dòng 86:
Vào ngày 24 tháng 11 năm 2017, [[nhà thờ Hồi giáo]] '''al-Rawda''' bị khoảng bốn mươi tay súng tấn công trong thời gian diễn ra buổi cầu nguyện thứ sáu. Nhà thờ Hồi giáo này nằm gần thị trấn Bir al-Abed ở North Sinai Governorate của [[Ai Cập]]. Nhà thờ Hồi giáo này nằm phía Tây thành phố El Arish, bán đảo Sinai, Ai Cập. Cuộc tấn công bằng súng và bom đã giết chết hơn 305 người và làm bị thương hơn 128, khiến nó trở thành cuộc tấn công khủng bố chết người nhất trong lịch sử Ai Cập.<ref name=":1">{{Chú thích web|url=https://www.nytimes.com/2017/11/24/world/middleeast/mosque-attack-egypt.html|title=Militants Kill 305 at Sufi Mosque in Egypt’s Deadliest Terrorist Attack|accessdate=ngày 24 tháng 11 năm 2017|website=New York Times}}</ref> <ref>{{Chú thích web|url=https://www.madamasr.com/en/2017/11/24/feature/politics/large-scale-militant-attack-kills-and-injures-worshippers-in-sinai/|title=Update: 305 dead, 128 injured in deadliest militant attack in Egyptian history|date=2017-11-24|accessdate=2017-11-26|website=www.madamasr.com}}</ref>Đây là vụ tấn công khủng bố chết người thứ hai vào năm 2017 cho đến nay, sau [[Vụ đánh bom Mogadishu tháng 10 năm 2017|vụ đánh bom]] ở Mogadishu vào tháng 10 năm nay.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2017/11/24/how-parts-of-egypts-rugged-sinai-peninsula-have-become-a-terrorist-hot-spot/?utm_term=.d1bf27bf0f38|title=How parts of Egypt’s rugged Sinai peninsula have become a terrorist hot spot|accessdate=2017-11-26|website=www.washingtonpost.com|quote="Washingtonpost tái khẳng định rằng bán đảo Sinai là một trong những nơi nguy hiểm nhất cho các cuộc tấn công khủng bố trên thế giới Cuộc tấn công ở Bir al-Abd là vụ tấn công khủng bố thứ hai gây tử vong vào năm 2017, chỉ đứng sau vụ đánh bom tự sát hồi tháng trước ở Mogadishu, Somalia, khiến hơn 358 người thiệt mạng.}}</ref>
Vào ngày 24 tháng 11 năm 2017, [[nhà thờ Hồi giáo]] '''al-Rawda''' bị khoảng bốn mươi tay súng tấn công trong thời gian diễn ra buổi cầu nguyện thứ sáu. Nhà thờ Hồi giáo này nằm gần thị trấn Bir al-Abed ở North Sinai Governorate của [[Ai Cập]]. Nhà thờ Hồi giáo này nằm phía Tây thành phố El Arish, bán đảo Sinai, Ai Cập. Cuộc tấn công bằng súng và bom đã giết chết hơn 305 người và làm bị thương hơn 128, khiến nó trở thành cuộc tấn công khủng bố chết người nhất trong lịch sử Ai Cập.<ref name=":1">{{Chú thích web|url=https://www.nytimes.com/2017/11/24/world/middleeast/mosque-attack-egypt.html|title=Militants Kill 305 at Sufi Mosque in Egypt’s Deadliest Terrorist Attack|accessdate=ngày 24 tháng 11 năm 2017|website=New York Times}}</ref> <ref>{{Chú thích web|url=https://www.madamasr.com/en/2017/11/24/feature/politics/large-scale-militant-attack-kills-and-injures-worshippers-in-sinai/|title=Update: 305 dead, 128 injured in deadliest militant attack in Egyptian history|date=2017-11-24|accessdate=2017-11-26|website=www.madamasr.com}}</ref>Đây là vụ tấn công khủng bố chết người thứ hai vào năm 2017 cho đến nay, sau [[Vụ đánh bom Mogadishu tháng 10 năm 2017|vụ đánh bom]] ở Mogadishu vào tháng 10 năm nay.<ref>{{Chú thích web|url=https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2017/11/24/how-parts-of-egypts-rugged-sinai-peninsula-have-become-a-terrorist-hot-spot/?utm_term=.d1bf27bf0f38|title=How parts of Egypt’s rugged Sinai peninsula have become a terrorist hot spot|accessdate=2017-11-26|website=www.washingtonpost.com|quote="Washingtonpost tái khẳng định rằng bán đảo Sinai là một trong những nơi nguy hiểm nhất cho các cuộc tấn công khủng bố trên thế giới Cuộc tấn công ở Bir al-Abd là vụ tấn công khủng bố thứ hai gây tử vong vào năm 2017, chỉ đứng sau vụ đánh bom tự sát hồi tháng trước ở Mogadishu, Somalia, khiến hơn 358 người thiệt mạng.}}</ref>
==Tấn công==
==Tấn công==
Nhà thờ Al-Rawda, thuộc bộ tộc Jreer địa phương của bộ lạc Sawarka và bộ Sufi [Darqawa]], nằm trên đường cao tốc ven biển chính của Sinai nối liền thành phố [[Port Said (thành phố)|Port Said]] to [[Dải Gaza]].<ref name="auto4">{{Cite news|url=http://www.startribune.com/egypt-militants-attack-mosque-in-sinai-casualties-reported/459711183/|title=Militants attack Egyptian mosque, kill at least 235 people|work=Star Tribune|access-date=24 November 2017}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=XkLvCgAAQBAJ&pg=PT190|last=Alexandrani |first=Ismail |chapter=Sinai: From Revolution to Terrorism |title=Egypt's Revolutions: Politics, Religion, and Social Movements|editor1-last=Rougier|editor1-first=Bernard|editor2-last=Lacroix|editor2-first=Stéphane|date=2016|doi=10.1007/978-1-137-56322-4_10|place=New York |publisher=Palgrave MacMillan (Springer)|year=2016|isbn=9781137563224|location=|pages=179-196; here: 190|language=en}}</ref> Nhà thờ này nằm trên đường nối giữa [[El Arish]] và Bir al-Abed.<ref>{{cite web|author=Lee, Ian|author2=Laura Smith-Spark|author3=Hamdi Alkhshali|url=http://edition.cnn.com/2017/11/24/africa/egypt-sinai-mosque-attack/index.html|title=Egypt hunts for killers after mosque attack leaves at least 235 dead|publisher=[[CNN]]|date=25 November 2017|accessdate=25 November 2017|quote=Gunmen fired on people fleeing after explosions took place at the mosque between Bir al-Abed and the city of al-Arish.}}</ref>
Theo giới chức quốc phòng, những kẻ tấn công ban đầu đánh bom vào khu vực nhà thờ và tiếp đó dùng súng máy tấn công những người cầu nguyện bên trong. Các nhân chứng cho biết, các tay súng này đi trên 4 chiếc ô tô địa hình. Khi xe cứu thương đến để vận chuyển người bị thương đến bệnh viện, chính các xe cứu thương này cũng trở thành mục tiêu tấn công của các tay súng. Chúng nả súng vào các xe cứu thương. Người dân địa phương đã nhanh chóng đáp trả, họ đưa người bị thương đến các bệnh viện trong xe hơi và xe tải và thậm chí lấy vũ khí để chiến đấu.<ref name=":2">{{Chú thích web|url=https://www.apnews.com/fd358a6c4e3f4955a57809266408a9ad/The-Latest:-Egypt-says-death-toll-in-mosque-attack-up-to-200|title=The Latest: UN condemns deadly mosque attack in Egypt|accessdate=2017-11-26}}</ref>


Theo giới chức quốc phòng, những kẻ tấn công ban đầu đánh bom vào khu vực nhà thờ và tiếp đó dùng súng máy tấn công những người cầu nguyện bên trong. Các nhân chứng cho biết, các tay súng này đi trên 4 chiếc ô tô địa hình. Khi xe cứu thương đến để vận chuyển người bị thương đến bệnh viện, chính các xe cứu thương này cũng trở thành mục tiêu tấn công của các tay súng. Các tay súng đã chọn các vị trí tập kích và nã súng vào các xe cứu thương. Người dân địa phương đã nhanh chóng đáp trả, bằng cách đưa người bị thương đến các bệnh viện bằng xe hơi và xe tải và thậm chí lấy vũ khí để chiến đấu với những kẻ tấn công.<ref name=":2">{{Chú thích web|url=https://www.apnews.com/fd358a6c4e3f4955a57809266408a9ad/The-Latest:-Egypt-says-death-toll-in-mosque-attack-up-to-200|title=The Latest: UN condemns deadly mosque attack in Egypt|accessdate=2017-11-26}}</ref>
Không có nhóm nào nhận trách nhiệm về vụ tấn công, mặc dù có những báo cáo rằng vụ tấn công này dường như được thực hiện bởi [[Wilayat Sinai]].<ref name=":2" /> Ngày 25 tháng 11, văn phòng công tố Ai Cập, trích dẫn các cuộc phỏng vấn với những người sống sót, nói rằng những kẻ tấn công đã vung cờ của [[Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant|nhà nước Hồi giáo]].

Không có nhóm nào nhận trách nhiệm về vụ tấn công, mặc dù có những báo cáo rằng vụ tấn công này dường như được [[Wilayat Sinai]] thực hiện.<ref name=":2" /> Ngày 25 tháng 11, văn phòng công tố Ai Cập, trích dẫn các cuộc phỏng vấn với những người sống sót, nói rằng những kẻ tấn công đã vung cờ của [[Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant|nhà nước Hồi giáo]].


==Thương vong==
==Thương vong==

Phiên bản lúc 16:04, ngày 26 tháng 11 năm 2017

Tấn công nhà thờ Hồi giáo Sinai 2017
Một phần của Một phần của cuộc nổi dậy ở SinaiChủ nghĩa khủng bố ở Ai Cập
Địa điểmgần Bir al-Abed, Bắc bán đảo Sinai, Ai Cập
Tọa độ31°2′22″B 33°20′52″Đ / 31,03944°B 33,34778°Đ / 31.03944; 33.34778
Mục tiêuNhà thờ Hồi giáo al-Rawda
Loại hìnhĐánh bong, xả súng
Vũ khíThiết bị nổ tạm thời (IED) và súng
Tử vongít nhất 305[1]
Bị thươngít nhất 128[1]
Động cơchống lại-Sufi[2]

Vào ngày 24 tháng 11 năm 2017, nhà thờ Hồi giáo al-Rawda bị khoảng bốn mươi tay súng tấn công trong thời gian diễn ra buổi cầu nguyện thứ sáu. Nhà thờ Hồi giáo này nằm gần thị trấn Bir al-Abed ở North Sinai Governorate của Ai Cập. Nhà thờ Hồi giáo này nằm phía Tây thành phố El Arish, bán đảo Sinai, Ai Cập. Cuộc tấn công bằng súng và bom đã giết chết hơn 305 người và làm bị thương hơn 128, khiến nó trở thành cuộc tấn công khủng bố chết người nhất trong lịch sử Ai Cập.[1] [3]Đây là vụ tấn công khủng bố chết người thứ hai vào năm 2017 cho đến nay, sau vụ đánh bom ở Mogadishu vào tháng 10 năm nay.[4]

Tấn công

Nhà thờ Al-Rawda, thuộc bộ tộc Jreer địa phương của bộ lạc Sawarka và bộ Sufi [Darqawa]], nằm trên đường cao tốc ven biển chính của Sinai nối liền thành phố Port Said to Dải Gaza.[5][6] Nhà thờ này nằm trên đường nối giữa El Arish và Bir al-Abed.[7]

Theo giới chức quốc phòng, những kẻ tấn công ban đầu đánh bom vào khu vực nhà thờ và tiếp đó dùng súng máy tấn công những người cầu nguyện bên trong. Các nhân chứng cho biết, các tay súng này đi trên 4 chiếc ô tô địa hình. Khi xe cứu thương đến để vận chuyển người bị thương đến bệnh viện, chính các xe cứu thương này cũng trở thành mục tiêu tấn công của các tay súng. Các tay súng đã chọn các vị trí tập kích và nã súng vào các xe cứu thương. Người dân địa phương đã nhanh chóng đáp trả, bằng cách đưa người bị thương đến các bệnh viện bằng xe hơi và xe tải và thậm chí lấy vũ khí để chiến đấu với những kẻ tấn công.[8]

Không có nhóm nào nhận trách nhiệm về vụ tấn công, mặc dù có những báo cáo rằng vụ tấn công này dường như được Wilayat Sinai thực hiện.[8] Ngày 25 tháng 11, văn phòng công tố Ai Cập, trích dẫn các cuộc phỏng vấn với những người sống sót, nói rằng những kẻ tấn công đã vung cờ của nhà nước Hồi giáo.

Thương vong

Ít nhất 305 người đã thiệt mạng, trong đó có 27 trẻ em và ít nhất 128 người khác bị thương.[1] Nhiều nạn nhân làm việc tại một mỏ muối gần đó và đã ở nhà thờ Hồi giáo thực hiện buổi cầu nguyện thứ sáu khi vụ tấn công xảy ra.

Động thái quân sự

Tổng thống Ai Cập El-Sisi đã thề sẽ đáp lại bằng "sức mạnh tối đa" và các nhà chức trách Ai Cập nhanh chóng tuyên bố một cuộc phản công, Không quân Ai Cập đã phá huỷ vũ khí và một số cơ sở vũ trang của các tay súng. Các cuộc không kích cũng đã được tiến hành ở vùng núi xung quanh thị trấn.

Phản ứng

Ai Cập tuyên bố để tang ba ngày. Tổng thống Ai Cập Abdel Fattah el-Sisi triệu tập cuộc họp quốc gia và nói rằng cuộc tấn công "sẽ bị trừng phạt". Tổng thống cũng ra lệnh cho chính phủ phân bổ ngân quỹ để trợ cấp cho các gia đình có người người chết và bị thương.[9]

Việc mở cửa biên giới ba ngày qua dải Gaza từ Ai Cập tại Rafah, dự kiến ​​từ ngày 25-27 tháng 11, đã bị hủy vì những lo ngại về an ninh. Liên hoan phim quốc tế Cairo tuyên bố sẽ tiếp tục tổ chức các lễ hội, và lên án các vụ tấn công.[10]

Nhiều chính phủ và các nhà lãnh đạo thế giới đã lên án các vụ tấn công qua các tuyên bố và bài đăng chính thức trên các phương tiện truyền thông đại chúng. Các quốc gia và tổ chức như vậy gồm: Liên Hợp Quốc[8], Anh, Nga, Iran, Israel, Georgia, Afghanistan, Ấn Độ, Nhật Bản, Jordan, Pháp[8], Palestine, Hamas, Thổ Nhĩ Kỳ, Canada, Vatican, Qatar, Liên đoàn Arập, NATO, Nigeria, Ý, Kuwait, Pakistan, Saudi Arabia, Sri Lanka, Hà Lan, Iraq, Các tiểu vương quốc Arập thống nhất, Hoa Kỳ[8], Liên minh châu Âu, Latvia, Armenia. Kenya, Trung Quốc, Hy Lạp.

Tham khảo

  1. ^ a b c d “Militants Kill 305 at Sufi Mosque in Egypt's Deadliest Terrorist Attack”. New York Times. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2017.
  2. ^ Specia, Megan (24 tháng 11 năm 2017). “Who Are Sufi Muslims and Why Do Some Extremists Hate Them?”. New York Times. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2017.
  3. ^ “Update: 305 dead, 128 injured in deadliest militant attack in Egyptian history”. www.madamasr.com. 24 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2017.
  4. ^ “How parts of Egypt's rugged Sinai peninsula have become a terrorist hot spot”. www.washingtonpost.com. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2017. "Washingtonpost tái khẳng định rằng bán đảo Sinai là một trong những nơi nguy hiểm nhất cho các cuộc tấn công khủng bố trên thế giới Cuộc tấn công ở Bir al-Abd là vụ tấn công khủng bố thứ hai gây tử vong vào năm 2017, chỉ đứng sau vụ đánh bom tự sát hồi tháng trước ở Mogadishu, Somalia, khiến hơn 358 người thiệt mạng.
  5. ^ “Militants attack Egyptian mosque, kill at least 235 people”. Star Tribune. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2017.
  6. ^ Alexandrani, Ismail (2016). “Sinai: From Revolution to Terrorism”. Trong Rougier, Bernard; Lacroix, Stéphane (biên tập). Egypt's Revolutions: Politics, Religion, and Social Movements (bằng tiếng Anh). New York: Palgrave MacMillan (Springer). tr. 179–196, here: 190. doi:10.1007/978-1-137-56322-4_10. ISBN 9781137563224.Quản lý CS1: ngày tháng và năm (liên kết)
  7. ^ Lee, Ian; Laura Smith-Spark; Hamdi Alkhshali (25 tháng 11 năm 2017). “Egypt hunts for killers after mosque attack leaves at least 235 dead”. CNN. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2017. Gunmen fired on people fleeing after explosions took place at the mosque between Bir al-Abed and the city of al-Arish.
  8. ^ a b c d e “The Latest: UN condemns deadly mosque attack in Egypt”. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2017.
  9. ^ “Các nước trên thế giới lên án mạnh mẽ vụ khủng bố tàn bạo tại Ai Cập”. 25 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2017.
  10. ^ “Landmarks worldwide pay tribute to victims of Egypt mosque attack”. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2017.