Bước tới nội dung

Giới quý tộc và hoàng gia LGBT

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Trong suốt lịch sử, một số thành viên của các gia tộc quân chủ và quý tộc có quan hệ cùng giới. Ngay cả ở những khu vực tài phán mà đồng tính luyến ái không bị luật pháp hoặc các sắc lệnh tôn giáo cấm hoặc cấm đoán, các tước vị của tầng lớp quý tộc hầu như luôn được chuyển giao trực tiếp thông qua vợ hoặc chồng dị tính đã kết hôn và con cái của họ (trừ khi một số danh hiệu nhất định có thể được thừa kế bởi những người họ hàng khi không có con).

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

Thời cổ đại[sửa | sửa mã nguồn]

Châu Âu cổ đại[sửa | sửa mã nguồn]

Một số nhà cai trị La Mã có quan hệ cùng giới, bao gồm Hoàng đế Trajan, Hoàng đế Hadrian và người tình của ông là Antinous, và Hoàng đế Elagabalus.

Đế quốc Trung Hoa[sửa | sửa mã nguồn]

Một số hoàng đế Trung Quốc có quan hệ cùng giới công khai. Một ví dụ nổi tiếng là Hoàng đế Hán Ai Đế và người tình của ông, Đổng Hiền, người mà Hán Ai Đế thăng tiến nhanh chóng qua các cấp bậc chính phủ và được tôn vinh là một nữ hoàng (điều này mặc dù thực tế là cả hai người đàn ông đều kết hôn hợp pháp với phụ nữ).

Trong suốt lịch sử Trung Quốc viết, vai trò của phụ nữ ít được chú trọng tích cực, với các mối quan hệ giữa phụ nữ là đặc biệt hiếm. Một đề cập của Ưng Thiệu, sống khoảng 140 đến 206, nói rằng các phụ nữ trong cung điện gắn bó họ như vợ chồng, một mối quan hệ được gọi là dui shi. Ông lưu ý, "Họ ghen tị với nhau dữ dội."[1]

Anh Quốc[sửa | sửa mã nguồn]

Kể từ khi Quốc hội Anh Quốc ban hành một loạt cải cách (từ những năm 1960 trở đi) đối với hệ thống vinh danh, một số danh hiệu cha truyền con nối được thành lập (danh hiệu cuối cùng được thành lập vào năm 1990), trong khi các cấp bậc trong cuộc sống đã tăng lên, cho phép những người LGBT công khai hơn được bổ nhiệm vào Viện Quý tộc. Tuy nhiên, bất chấp việc hợp pháp hóa quan hệ bạn đời dân sự cho các cặp đồng tính vào năm 2004, vợ hoặc chồng của bạn đời dân sự được tôn vinh không được phép mở rộng danh hiệu và đặc quyền từ các mối quan hệ của vợ hoặc chồng của họ như dành cho vợ/chồng khác giới của những người được tôn vinh. Vào tháng 7 năm 2012, nghị sĩ đảng Bảo thủ Oliver Colvile công bố một dự luật dành cho thành viên riêng tư, có tiêu đề "Dự luật Danh dự (Bình đẳng Chức danh cho Bạn đời) 2012-13", để sửa đổi hệ thống danh dự để cho phép cả chồng của những quý bà và bạn đời dân sự của người nhận được vinh danh bởi mối quan hệ của họ.[2] Một dự luật khác, Dự luật về Bình đẳng (Danh hiệu), cho phép cả con cái là con gái đầu lòng được thừa kế danh hiệu cha truyền con nối cũng như cho "người chồng và bạn đời dân sự" của những người nhận danh hiệu "sử dụng danh hiệu danh dự tương đương với những người dành cho vợ", được giới thiệu bởi Lord Lucas trong Viện Quý tộc vào ngày 13 tháng 5 năm 2013, nhưng không tiến triển qua giai đoạn Ủy ban.[3]

Năm 2016, Ivar Mountbatten, em họ của Nữ vương Elizabeth II, trở thành thành viên đầu tiên của tầng lớp quý tộc Anh công khai là người đồng tính. Ông kết hôn với bạn đời của mình vào năm 2018.[4]

Ở những nơi khác[sửa | sửa mã nguồn]

Một sự kiện quan trọng trong tầng lớp quý tộc LGBT xảy ra vào năm 2006, khi Manvendra Singh Gohil, hoàng tử của nhà nước Rajpipla trước đây ở Gujarat, Ấn Độ, công khai đồng tính với truyền thông Ấn Độ; sự kiện này đã gây ra tranh cãi ở cả Ấn Độ và nước ngoài, và gia đình ông đã cố gắng không thành công trong việc truất quyền thừa kế của ông.

Vào ngày 7 tháng 3 năm 2008, Luisa Isabel Álvarez de Toledo, Nữ công tước thứ 21 của Medina Sidonia, một quý tộc Tây Ban Nha, kết hôn với Liliana Maria Dahlmann trong một buổi lễ dân sự trên giường bệnh của bà.[5] Ngày nay, Nữ công tước Thái hậu là Liliana Maria.[6][7]

Người ta đồn đó là một bí mật mở rằng Sultan Qaboos quá cố của Oman là vị quân chủ cầm quyền đồng tính duy nhất,[8] tuy nhiên, quy tắc của ông không cải thiện quyền LGBT ở Oman.

Hoàng tử Azim của Brunei bị outing vào năm 2019, một năm trước khi ông qua đời.[9][10]

Danh sách[sửa | sửa mã nguồn]

Ví dụ: Danh sách sau đây bao gồm hoàng gia và quý tộc được các nguồn có uy tín ghi nhận là đồng tính luyến ái hoặc đang có mối quan hệ đồng tính luyến ái; những người chỉ được cho là LGBT không có trong danh sách này.

Hy Lạp cổ đại[sửa | sửa mã nguồn]

La Mã cổ đại[sửa | sửa mã nguồn]

Châu Á[sửa | sửa mã nguồn]

Trung Quốc[sửa | sửa mã nguồn]

Ấn Độ[sửa | sửa mã nguồn]

Việt Nam[sửa | sửa mã nguồn]

Brunei[sửa | sửa mã nguồn]

Châu Âu hiện đại[sửa | sửa mã nguồn]

Áo[sửa | sửa mã nguồn]

Bulgaria[sửa | sửa mã nguồn]

Đan Mạch[sửa | sửa mã nguồn]

Pháp[sửa | sửa mã nguồn]

Đức[sửa | sửa mã nguồn]

Anh Quốc[sửa | sửa mã nguồn]

Hy Lạp[sửa | sửa mã nguồn]

Ý[sửa | sửa mã nguồn]

Hà Lan[sửa | sửa mã nguồn]

Ba Lan[sửa | sửa mã nguồn]

Nga[sửa | sửa mã nguồn]

Tây Ban Nha[sửa | sửa mã nguồn]

Thụy Điển[sửa | sửa mã nguồn]

Trong viễn tưởng[sửa | sửa mã nguồn]

Một cách đối xử gần đây đối với giới quý tộc và hoàng gia LGBT là cuốn sách dành cho trẻ em năm 2002 King & King, cho thấy người thừa kế ngai vàng chọn lọc những cô dâu tiềm năng trước khi yêu và kết hôn với một hoàng tử khác trước khi cả hai trở thành vua. Cuốn sách được thử thách bởi các nhóm ở nhiều quốc gia khác nhau và được vinh danh với nhiều lời khen ngợi từ những người ủng hộ quyền LGBT.

Vào năm 2019, Casey McQuiston đã xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tay của họ Red, White & Royal Blue, tập trung vào việc Hoàng tử nước Anh phải lòng Con trai đầu tiên của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

Vào năm 2021, một loạt phim mang tên Young Royals kể về cuộc đời của một hoàng tử Thụy Điển phải lòng một chàng trai khác đã được bấm máy và phát sóng trên Netflix.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Hinsch, Bret. (1990). Passions of the Cut Sleeve. University of California Press. p. 174.
  2. ^ Gray, Stephen (2 tháng 7 năm 2012). “Tory MP's bill calls for partners of gay knights to receive honorary titles”. PinkNews.co.uk. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2012.
  3. ^ “Equality (Titles) Bill [HL] 2013-14”. Parliament of the United Kingdom.
  4. ^ Ritschel, Chelsea (25 tháng 9 năm 2018). “The first-ever royal same-sex wedding, in pictures”. The Independent (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2020.
  5. ^ Keeley, Graham. "Red Duchess wed lesbian lover to snub children", "The Daily Telegraph", 2008-03-16. Retrieved on 2008-03-16.
  6. ^ Algorri, Luis (28 tháng 3 năm 2008). “Liliana, el poder de la nueva duquesa” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Tiempo. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2009.
  7. ^ From Tiempo: Spanish: Le pese a quien le pese, Liliana Dahlmann es la duquesa viuda de Medina Sidonia, English: Liliana Dahlmann is the Dowager Duchess of Medina Sidona no matter who likes it.
  8. ^ Rogers, Destiny, "Condolences for Sultan Qaboos ignore open secret", QNews, 11 January 2020.
  9. ^ “Perez Hilton slammed for outing Sultan of Brunei's son as gay after country announces death penalty for homosexuality”.
  10. ^ “Perez Hilton outs Sultan of Brunei's son”. 8 tháng 4 năm 2019.
  11. ^ Encyclopedia of Homosexuality. 2015–07–29. doi:10.4324/9781315670195. ISBN 9781315670195. Đã bỏ qua tham số không rõ |editor–last= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |editor–first= (trợ giúp); Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  12. ^ a b c d e f g h B.C., Sima, Qian, approximately 145 B.C.–approximately 86 (1993). Records of the grand historian. Columbia University Press. ISBN 0–231–08164–2 Kiểm tra giá trị |isbn=: ký tự không hợp lệ (trợ giúp). OCLC 904733341.
  13. ^ Hinsch, Bret (1990). Passions of the cut sleeve : the male homosexual tradition in China. University of California Press. ISBN 0–520–06720–7 Kiểm tra giá trị |isbn=: ký tự không hợp lệ (trợ giúp). OCLC 802724436.
  14. ^ Babur, Emperor of Hindustan (2002). The Baburnama : memoirs of Babur, prince and emperor. W. M. Thackston . New York: Modern Library. ISBN 0–375–76137–3 Kiểm tra giá trị |isbn=: ký tự không hợp lệ (trợ giúp). OCLC 50646241.
  15. ^ Babur, Emperor of Hindustan (3 tháng 11 năm 2020). The Babur Nama. ISBN 978–1–101–90823–5 Kiểm tra giá trị |isbn=: ký tự không hợp lệ (trợ giúp). OCLC 1240733563.
  16. ^ a b Bertin, Celia (1982). Marie Bonaparte. Paris: Perrin. ISBN 226201602X.
  17. ^ Leddick, David. Intimate Companions: A Triography of George Platt Lynes, Paul Cadmus, Lincoln Kirstein, and Their Circle. Pages 206–207. St. Martin's Press, 2000.
  18. ^ The Secret History of the Gay Kings and Queens of England[liên kết hỏng]