Thảo luận:Đại học Kyushu

School vs Faculty[sửa mã nguồn]

Bình luận mới nhất: 14 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Tôi đang phân vân chưa biết phải dịch thế nào cho hợp lý giữa hai thuật ngữ này sang tiếng Việt. Theo tôi biết được thì school ở đây có nghĩa tương đương với faculty nhưng nó nghiêng về phụ trách đào tạo hơn. Các bạn cho ý kiến dùm nhé.--Heathrow/London (thảo luận) 03:41, ngày 2 tháng 9 năm 2009 (UTC)Trả lời