Thảo luận:Bảng chữ cái Lào

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Thêm đề tài
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bình luận mới nhất: 6 năm trước bởi BacLuong trong đề tài Về Tên bài

Về Tên bài[sửa mã nguồn]

Tôi biên dịch khởi đầu bài này với tên "Bảng chữ cái Lào" và cho rằng tên này tương ứng và phù hợp với ອັກສອນລາວ ʔáksɔ̌ːn láːw và bài tiếng Anh Lao alphabet, cũng như với dòng định nghĩa đầu tiên nêu ở bài viết, là "...viết tiếng Lào và và các ngôn ngữ thiểu số khác ở Lào....". Nếu để ý sự tinh tế của ngôn từ thì "Bảng chữ cái Lào" là phù hợp hơn, bao hàm rộng hơn chỉ riêng tiếng Lào. Tưong tự khi biên dịch Bảng chữ cái Thái từ bài tiếng Anh Thai alphabet tôi cũng không chèn tiếng Thái vào đó. LuongLBc (thảo luận) 07:47, ngày 11 tháng 3 năm 2018 (UTC)Trả lời