Thảo luận:Cảm giác

Cảm giác đau khổ đau dứt và tự trách bản thân vì đã làm chuyện sai lầm lỗi

Cảm giác và cảm xúc

Bài này được sửa làm nội dung đi lệch hẳn với tựa bài. --Á Lý Sa (thảo luận) 16:49, ngày 28 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Cảm xúc, thuật ngữ thường dùng và thân mật được dùng tương đương với cảm giác (Emotion, term frequently and familiarly used as synonymous with feeling), nó là một bạn ạ, nội dung không thay đổi mà còn được mở rộng để người đọc dễ hiểu. nếu bạn không đồng ý thì tôi sẽ rời ý và viết bài mới cảm xúc lấy đi các phần ý của tôi, và trả bài Cảm giác về dạng nguyên thủy khi chưa có tôi tham gia vào.--duongdttt 17:05, ngày 28 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Không biết có phải lỗi tại tôi cho thêm liên kết giữa ngôn ngữ sai không. Đọc en:emotion, en:feeling, en:sensation thì có vẻ như cảm xúc là feeling, cảm giác là emotion hay sensation, còn từ điển thì hay dịch cảm giác là sensation, feeling, cảm xúc là emotion! Tạm thời bỏ liên kết giữa ngôn ngữ ra.- Trần Thế Trung | ^{(thảo luận)} 17:07, ngày 28 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Tôi đồng ý với Á Lý Sa. Bài này, cũng như bài en:Feeling của Wikipedia English, đã trộn cảm giác (sensation, đến qua các giác quan của con người như sờ, nếm, nhìn, ngửi, nghe) với cảm xúc (emotion, xuất phát từ phía trong và có nghĩa tâm lý). Còn feeling là một từ rất rộng, và do đó ít chính xác hơn, bao gồm cả sensation và emotion.

Một bách khoa toàn thư nên làm rõ các khái niệm khác nhau đó.

Mekong Bluesman 17:08, ngày 28 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Cảm giác là quá trình nhận thức cảm tính, do các giác quan (xem bên trên) đem lại. Cảm xúc là quá trình tâm lý với những biểu hiện như vui, buồn, sợ... Do đó hai khái niệm này là khác nhau.

Phần bổ sung của duongdttt lại được dịch khác hẳn với ý của nguyên bản^[1], làm người đọc không hiểu, mà nặng hơn nữa là hiểu sai. Và hy vọng người dịch/viết tham khảo tài liệu chuyên môn để bài viết có chất lượng tốt hơn. --Á Lý Sa (thảo luận) 18:36, ngày 28 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Mình xem lại rồi, đúng vậy: đó là 2 khái niệm khác nhau và wikipedia cần làm sáng tỏ, cảm ơn các bạn góp ý. tôi sẽ cho quay trở về phiên bản ban đầu.--duongdttt 03:58, ngày 29 tháng 7 năm 2006 (UTC)

thành viên: mrhungonlineMình lại nghĩ cảm xúc chỉ là một phần của cảm giác mà thôi. dường như tiếng việt sử dụng nó thay cho xúc giác.