Thảo luận:Eichmann ở Jerusalem

POV

@Veritusvn: Tôi gắn bản mẫu {{Thái độ trung lập}} vì bài viết liên tục dùng chữ "hắn" để chỉ đến Eichmann. Tôi nghĩ có thể sửa thành "ông" hay "ông ta" để tuân thủ quy định về thái độ trung lập, một trong những cột trụ của Wikipedia. Tôi thấy bạn đã lùi sửa sửa đổi của tôi. Bạn có cách nào khác để viết lại một cách trung lập không? NHD (thảo luận) 07:13, ngày 21 tháng 9 năm 2021 (UTC)

Cảm ơn bạn, chính xác hơn thì tôi tưởng là tôi để sót nên tôi tự sửa lại. Lúc dịch thì tôi đúng là cũng khá phân vân trong việc dịch "he" là "hắn" hay "ông ta", và để cho bài viết consistent thì đến một lúc tôi đã chuyển hết thành hắn. Btw, thì cảm ơn ý kiến của bạn, tôi sẽ suy nghĩ thêm về việc nên dịch nó như thế nào. – Veritusvn (thảo luận) 03:42, ngày 22 tháng 9 năm 2021 (UTC)

Tôi đã thay thế toàn bộ "hắn" thành "ông ta". Cảm ơn thảo luận của bạn. – Veritusvn (thảo luận) 06:05, ngày 15 tháng 3 năm 2022 (UTC)