Bước tới nội dung

Thảo luận:Người Canada gốc Việt

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Thêm đề tài
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bình luận mới nhất: 15 năm trước bởi DHN trong đề tài Untitled

Untitled[sửa mã nguồn]

Có nên đổi tên bài là "Người Việt tại Canada" thì có thể sẽ bao quát hơn ? Vì nhiều người tại Canada, châu Âu đâu có quốc tịch nước sở tại, nhất là các nước Đông Âu, đa số người Việt tại đó vẫn mang quốc tịch VN (lao động hợp tác hay du học sinh hay chỉ có giấy tạm trú, thường trú) hay là không quốc tịch (mang hộ chiếu tị nạn), nếu dùng Người Canada gốc Việt, người Nga gốc Việt ... tức là có thể gạt ra rất đông người gốc Việt, cộng đồng Việt tại đó ? 85.183.144.234 (thảo luận) 01:45, ngày 11 tháng 5 năm 2009 (UTC)Trả lời

Tôi đã cân nhắc tên gọi trước khi chọn tên. Tại một số nơi như Mỹ, Canada, Pháp, và Úc, đại đa số người Việt ở đó là công dân nước đó (>80%), vì thế tôi dùng "người X gốc Việt". Đối với các trường hợp khác, như tại Đức, khi rất hiếm người có quốc tịch Đức, ta dùng "người Việt tại Đức". NHD (thảo luận) 01:54, ngày 11 tháng 5 năm 2009 (UTC)Trả lời
dù người quốc tịch Việt hay là không quốc tịch có thể là thiểu số tại Mỹ, Canada, Pháp, và Úc đi nữa, nhưng tại sao không dùng 1 tên (thí dụ:Người Việt tại Canada hay Người gốc Việt tại Canada) cho bao quát hơn ? Dùng được cho tất cả trường hợp, nói được về tất cả cộng đồng Việt tại đó ? Chỉ là ý kiến riêng, không có ý tranh luận nhé. 85.183.144.234 (thảo luận) 01:57, ngày 11 tháng 5 năm 2009 (UTC)Trả lời
Không nhất thiết phải dùng một công thức cho mọi trường hợp. Tôi nghĩ ta nên dùng tên gọi phổ biến nhất do chính những người đó tự gọi mình - có thể tại Pháp người ta dùng từ "Cộng đồng người Việt tại Pháp", tại Canada "Người Việt tại Canada" và tại Úc và Mỹ "người Úc gốc Việt" và "người Mỹ gốc Việt". Tôi không thiết tha lắm với tên gọi hiện tại và nếu ai có thể chứng minh rằng có tên gọi phổ biến hơn tôi sẽ không phản đối đổi tên. NHD (thảo luận) 02:09, ngày 11 tháng 5 năm 2009 (UTC)Trả lời
Một lý do khác mà tôi không dùng "Người Việt tại Canada" vì theo nghiên cứu, những người này xem mình là người Canada hơn là người Việt (65% of those who reported Vietnamese origin said they had a strong sense of belonging to Canada. At the same time, 43% said that they had a strong sense of belonging to their ethnic or cultural group). NHD (thảo luận) 20:06, ngày 14 tháng 5 năm 2009 (UTC)Trả lời