Bước tới nội dung

Thảo luận:Sư đoàn Kỵ binh số 1 (Hoa Kỳ)

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Thêm đề tài
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bình luận mới nhất: 14 năm trước bởi Nhacdangian

Bài này nên có tên là Sư đoàn Kỵ binh số 1 (Hoa Kỳ) như từ tiếng Anh "1st Cavalry Division (United States)". Tất nhiên là khi sư đoàn này tham chiến tại Việt Nam thường dùng trực thăng để vận chuyển quân nên có tên là "Sư đoàn không kị số 1" như tiếng Anh có giải thích là "...the division had become an air assault division as the 1st Cavalry Division (Airmobile), commonly referred to as the 1st Air Cavalry Division, using helicopters as troop carriers..." Có nghĩa là thường được ám chỉ là "Sư đoàn Không kị số 1" tại chiến trường Việt Nam nhưng hiện nay cái tên chính thức không có từ bay trong đó. Hơn nữa sau chiến tranh Việt Nam thì sư đoàn này đã được chuyển đổi từ vai trò di chuyển trên không sang vai trò vận dụng cả ba khả năng di chuyển trên không, cơ giới và tấn công từ trên không (from the air-mobile role into a triple capabilities or TRICAP division) nhưng sau đó trở thành sư đoàn cơ giới nặng (However, the TRICAP concept was short-lived and by 1975, the division was equipped as a heavy armored force). Nhacdangian (thảo luận) 21:43, ngày 29 tháng 1 năm 2010 (UTC)Trả lời