Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo kun to Kaisetsu no Kobayashi san
| Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo kun to Kaisetsu no Kobayashi san | |
 Bìa light novel tập đầu tiên | |
| ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん (Tsundere Akuyaku Reijou Rīzerotte to Jikkyou no Endou-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san) | |
|---|---|
| Thể loại | Nữ phản diện Hài kịch |
| Light novel | |
| Tác giả | Enoshima Suzu |
| Minh họa | Eihi |
| Nhà xuất bản | KADOKAWA |
| Ấn hiệu | Kadokawa Books |
| Đăng tải | 11 tháng 08, 2018 – 03 tháng 11, 2018 |
| Số tập | 2 + Ấn bản đặc biệt |
| Manga | |
| Tác giả | Enoshima Suzu Eihi |
| Minh họa | Sakaki Sumiwo |
| Nhà xuất bản | KADOKAWA |
| Ấn hiệu | B's-LOG COMICS |
| Đăng tải | 5 tháng 6, 2019 – nay |
| Số tập | 5 |
| Anime truyền hình | |
| Đạo diễn | Yoshimura Fumihiro |
| Kịch bản | Konparu Tomoko Morita Mayumi |
| Thiết kế nhân vật | Katayama Miyuki |
| Âm nhạc | Saiki Tatsuhiko Tabuchi Natsumi Nakajima Junko Aoki Sayaka Sakuma Kanade |
| Hãng phim | Tezuka Productions |
| Kênh gốc | MBS, TBS TV, BS-TBS, AT-X |
| Phát sóng | 07 tháng 1, 2023 – 25 tháng 3, 2023 |
| Số tập | 12 |
Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endo kun to Kaisetsu no Kobayashi san (ツンデレあくやくれいじょうリーゼロッテとじっきょうのえんどうくんとかいせつのこばやしさん) là một tác phẩm light novel Nhật Bản của Enoshima Suzu.
Tổng quan[sửa | sửa mã nguồn]
Tác phẩm đã được đăng trực tuyến trên trang web Shōsetsuka ni Narō từ tháng 8 đến tháng 11 năm 2018[1] và được xuất bản dưới ấn hiệu Kadokawa Books của KADOKAWA từ tháng 4, 2019[2]. Minh hoạ bởi Eihi. Phiên bản đặc biệt được cập nhật ở trên trang web Kakuyomu từ tháng 12, 2019[3]. Phiên bản gốc được đăng ở trên Shōsetsuka ni Narō đã được gỡ bỏ do tác giả xoá tài khoản[4].
Tác phẩm này đã xếp vị trí thứ 10 ở hạng mục tankobon và novels trong Kono Light Novel ga Sugoi! (nhà xuất bản Takarajimasha) vào năm 2020.
Phiên bản chuyển thể sang manga của Sakaki Sumiwo được đăng dài kỳ từ vol.77 năm 2019 (phát hành ngày 5 tháng 6) trên trang web B's-LOG COMIC (KADOKAWA)[5]. Tính đến tháng 1 năm 2023 lũy kế số lượng tập được phát hành của series (bao gồm cả bản điện tử) đạt hơn 1 triệu bản. Ngoài ra, một bản anime truyền hình được phát sóng từ tháng 1 đến tháng 3 năm 2023[6].
Tóm tắt[sửa | sửa mã nguồn]
Một câu chuyện về nữ phản diện kiểu mới kết nối thế giới thực với thế giới khác thông qua trò chơi. Thái tử Siegwald tình cờ nghe được giọng nói thiêng liêng của hai vị thần. Thông tin được tiết lộ gây sốc cho anh rằng Liselotte, vị hôn phu của Thái tử Siegwald, thật ra chính là một Tsundere. Nữ phản diện Liselotte, nhìn bề ngoài có vẻ là một nhân vật xấu xa từ hành động cho tới lời nói. Tuy nhiên, cô ấy luôn che giấu cảm xúc thật của mình dành cho vị hôn phu Siegwald. Khi những lời nói và hành động thông thường không thể qua mắt các vị thần, cảm xúc thực sự luôn che dấu bị phơi bày, nữ phản diện xấu số sẽ lại bộc lộ vẻ xấu hổ và sự thật là cô ấy vô cùng đáng yêu.
Nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]
Danh sách nhân vật này không đầy đủ.
- Liselotte Riefenstahl
- Lồng tiếng bởi: Kusunoki Tomori[7]
- Siegwald Fitzenhagen
- Lồng tiếng bởi: Nakamura Yuuichi[7]
- Endou Aoto (遠藤碧人)
- Lồng tiếng bởi: Ishikawa Kaito[7]
- Kobayashi Shihono (小林詩帆乃)
- Lồng tiếng bởi: Hanazawa Kana[7]
- Fiene
- Lồng tiếng bởi: Tomita Miyu[7]
- Baldur Riefenstahl
- Lồng tiếng bởi: Sugita Tomokazu[7]
- Artur Richter
- Lồng tiếng bởi: Oosaka Ryuuta[7]
- Fabian Oltenberg
- Lồng tiếng bởi: Horie Shun[7]
- Leon Schach
- Lồng tiếng bởi: Yashiro Taku[7]
TV Anime[sửa | sửa mã nguồn]
Vào 24 tháng 12 năm 2021, có một thông báo về việc đang thực hiện dự án chuyển thể sang phiên bản anime truyền hình[8]. Bộ phim được phát sóng trong khung phát anime đêm khuya Animeism trên MBS, TBS, BS-TBS, đài khác và các phương tiện phát trực tuyến khác tại Nhật Bản từ tháng 1 đến tháng 3 năm 2023[9]. Tại Việt Nam, bộ phim được phát trên Bilibili từ ngày 7 tháng 1 đến ngày 25 tháng 3 năm 2023.
Nhân viên[sửa | sửa mã nguồn]
- Nguyên tác - Enoshima Suzu[10]
- Minh hoạ nguyên tác - Eihi[10]
- Manga - Sakaki Sumiwo[10]
- Đạo diễn - Yoshimura Fumihiro[10]
- Biên kịch series - Konparu Tomoko[10]
- Thiết kế nhân vật - Katayama Miyuki[10]
- Thiết kế đạo cụ - Washio Naohiro
- Đạo diễn nghệ thuật - Arai Kazuhiro, Sakai Shunsuke
- Biên tập - Oikawa Yukie
- Đạo diễn âm thanh - Kameyama Toshiki
- Nhà sản xuất âm nhạc - Mizuta Daisuke
- Âm nhạc - Saiki Tatsuhiko, Tabuchi Natsumi, Nakajima Junko, Aoki Sayaka, Sakuma Kanade[10]
- Sản xuất âm nhạc - Nichion
- Nhà sản xuất hoạt họa - Ooishi Mitsuaki
- Hãng phim - Tezuka Productions[10]
Bài hát chủ đề[sửa | sửa mã nguồn]
- 「イビツナコトバ」ダズビー[11]
- Chủ đề mở đầu "Ibitsu na Kotoba" trình bày bởi DAZBEE. Sáng tác lời, soạn nhạc và biên khúc bởi REQ (Accelers).
- 「花のように」Anna[11]
- Chủ đề kết thúc "Hana no You ni" trình bày bởi Anna. Sáng tác lời, soạn nhạc bởi Anna. Biên khúc bởi Naoki Itai.
Danh sách các tập[sửa | sửa mã nguồn]
| Số tập | Tựa đề | Kịch bản | Phân cảnh | Đạo diễn | Tổng đạo diễn hoạt họa | Ngày phát sóng gốc |
|---|---|---|---|---|---|---|
| chapter 1 | Làm giá, Thái tử và giọng nói từ trời (ツンデレと王子と天の声) |
Konparu Tomoko | Yoshimura Fumihiro | Hata Masami | Katayama Miyuki | Ngày 7 tháng 1 năm 2023 |
| chapter 2 | Đũa phép, chỉ số tối đa và sự sủng ái của thần linh (杖とカンストと神の寵愛) |
Maezono Fumio | Ngày 14 tháng 1 | |||
| chapter 3 | Ruy băng, đàn anh và tình yêu (リボンと先輩と恋心) |
Morita Mayumi | Matsui Hitoyuki | Yamaguchi Isamu Yoshimura Fumihiro |
Ngày 21 tháng 1 | |
| chapter 4 | Mùa hè, về quê và nỗi lòng muốn gặp (夏と帰省と会いたい気持ち) |
Fukuda Hiroko | Yamauchi Tomio | Suzuki Takuo | Ngày 28 tháng 1 | |
| chapter 5 | Mẹ con, chị em và buổi hẹn hò đầu tiên (母娘と姉妹と初デート) |
Morita Mayumi | Tomoda Masaharu Yoshimura Fumihiro |
Maezono Fumio | Ngày 4 tháng 2 | |
| chapter 6 | Ác mộng, phế vật và ẵm kiểu công chúa (悪夢とヘタレと姫抱っこ) |
Fukuda Hiroko | Yoshimura Fumihiro | Uema Yuri | Ngày 11 tháng 2 | |
| chapter 7 | Tiên tri, cậu bé và tường thuật trực tiếp (神託とショタと生放送) |
Morita Mayumi | Kotaki Hiroshi | Matsui Shintarou | Ngày 18 tháng 2 | |
| chapter 8 | Cô trò, mặt nạ và tiểu thư chua ngoa (師弟と仮面とツンギレ令嬢) |
Fukuda Hiroko | Suzuki Takuo | Ngày 25 tháng 2 | ||
| chapter 9 | Bộ váy, lễ hội văn hóa, và cảm xúc trào dâng (ドレスと文化祭とあふれる想い) |
Morita Mayumi | Maesawa Ooki | Matsui Shintarou | Ngày 4 tháng 3 | |
| chapter 10 | Hoa tình đầu Rena, dạ hội và ma nữ (レナの花と舞踏会と魔女) |
Fukuda Hiroko | Yoshimura Fumihiro | Maezono Fumio | Shimizu Katsuhiro Hakuya Hideyuki Matsushita Junko Zhuge Zijing |
Ngày 11 tháng 3 |
| chapter 11 | Ma nữ, nữ thần và câu chuyện thần thoại thuở đầu (魔女と女神と始まりの神話) |
Konparu Tomoko | Suzuki Takuo | Shimizu Katsuhiro Hakuya Hideyuki Matsushita Junko |
Ngày 18 tháng 3 | |
| chapter 12 | Cái kết hạnh phúc viên mãn trên cả tuyệt vời! (最高を超えた最高のハッピーエンド！) |
Yoshimura Fumihiro | Shimizu Katsuhiro Matsushita Junko Ukulele Zenjirou Hakuya Hideyuki Yonemoto Nana |
Ngày 25 tháng 3 | ||
Blu-ray[sửa | sửa mã nguồn]
| # | Ngày phát hành tiếng Nhật[12] | Bao gồm | Mã tiếng Nhật |
|---|---|---|---|
| 1 | 26 tháng 4, 2023 | Tập 1 - 6 | DMPXA-320 |
| 2 | 31 tháng 5, 2023 | Tập 7 - 12 | DMPXA-321 |
Web Radio[sửa | sửa mã nguồn]
Một chương trình radio trên internet có tựa đề "Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endou kun to Kaisetsu no Kobayashi san to Shinkou Kusunoki san" được dẫn bởi diễn viên Kusunoki Tomori lồng tiếng nhân vật Liselotte, được đăng đồng thời trên kênh YouTube DMM pictures[13] và trên Onsen[14] từ ngày 3 tháng 1 năm 2023.
Thư mục[sửa | sửa mã nguồn]
Light novel[sửa | sửa mã nguồn]
- Tổng cộng 3 quyển.
| # | Ngày phát hành tiếng Nhật | ISBN tiếng Nhật | Ng |
|---|---|---|---|
| 1 | 10 tháng 04, 2019 | 978-4-04-073051-6 | [15] |
| Disc 1 | 09 tháng 12, 2022 | 978-4-04-074784-2 | [16] |
| Gói đính kèm tuyển tập thiết kế nhân vật giới hạn | |||
| 2 | 09 tháng 08, 2019 | 978-4-04-073054-7 | [17] |
| Disc 2 | 09 tháng 12, 2022 | 978-4-04-074785-9 | [18] |
| Gói đính kèm tuyển tập thiết kế nhân vật giới hạn | |||
| 3 [Disc Ex] | 09 tháng 12, 2022 | 978-4-04-074696-8 | [19] |
Manga[sửa | sửa mã nguồn]
| # | Tựa đề tiếng Nhật | Ngày phát hành tiếng Nhật | ISBN tiếng Nhật |
|---|---|---|---|
| 1 | ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん1 | Ngày 28 tháng 12 năm 2019[20] | 978-4-04-735873-7 |
| 2 | ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん2 | Ngày 31 tháng 7 năm 2020[21] | 978-4-04-736191-1 |
| 3 | ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん3 | Ngày 1 tháng 5 năm 2021[22] | 978-4-04-736568-1 |
| 4 | ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん4 | Ngày 27 tháng 12 năm 2021[23] | 978-4-04-736884-2 |
| 5 | ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん5 | Ngày 1 tháng 8 năm 2022[24] | 978-4-04-737121-7 |
| ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん5【ドラマCD付き特装版】 (Phiên bản trang bị đặc biệt đính kèm Drama CD) |
Ngày 1 tháng 8 năm 2022[25] | 978-4-04-737122-4 | |
| 6 | ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん6 | Ngày 1 tháng 2 năm 2023[26] | 978-4-04-737354-9 |
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ “『ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん』（カドカワＢＯＯＫＳ刊）で、小説版完結とともにボイスドラマ化プロジェクト始動！” (bằng tiếng Nhật). PR TIMES. Ngày 7 tháng 8 năm 2019.
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん” (bằng tiếng Nhật). Shōsetsuka ni Narō.
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん” (bằng tiếng Nhật). Kakuyomu (KADOKAWA).
- ^ “エラーが発生しました。この小説はユーザ退会に伴い、削除されました。” (bằng tiếng Nhật). Shōsetsuka ni Narō.[liên kết hỏng]
- ^ “『ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん』のコミカライズ連載がビーズログ・コミック77号より開始” (bằng tiếng Nhật). Ln-news.com. Ngày 5 tháng 6 năm 2019.
- ^ “アニメ「ツンリゼ」第2弾KVとPV公開、追加キャストに杉田智和＆逢坂良太” (bằng tiếng Nhật). Comic Natalie (Natasha). Ngày 18 tháng 11 năm 2022.
- ^ a b c d e f g h i “CAST” (bằng tiếng Nhật). TVアニメ『ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん』.
- ^ “「ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん」アニメ化進行中” (bằng tiếng Nhật). Comic Natalie (Natasha). Ngày 24 tháng 12 năm 2021.
- ^ “ON AIR” (bằng tiếng Nhật). TVアニメ『ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん』.
- ^ a b c d e f g h “冬アニメ『ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん』第3弾PV、OPED楽曲情報が公開！ 声優・堀江瞬さん、八代拓さんの出演決定・コメント到着！” (bằng tiếng Nhật). animate Times. Ngày 9 tháng 12 năm 2022.
- ^ a b “MUSIC” (bằng tiếng Nhật). TVアニメ『ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん』.
- ^ “Blu-ray” (bằng tiếng Nhật). TVアニメ『ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん』.
- ^ “ラジオ「ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さんと進行の楠木さん」第1回 楠木ともり（リーゼロッテ役）× 富田美憂（フィーネ役）” (bằng tiếng Nhật). Kênh YouTube DMMpictures. Ngày 2 tháng 1 năm 2023.
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さんと進行の楠木さん” (bằng tiếng Nhật). Onsen. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2023.
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Books.
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん [Disc １] 限定キャラクターデザイン集同梱パック” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa.
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん [Disc ２]” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Books.
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん [Disc 2] 限定キャラクターデザイン集同梱パック” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Books.
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん [Disc Ex]” (bằng tiếng Nhật). Kadokawa Books.
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん １” (bằng tiếng Nhật). B's-LOG COMICS (KADOKAWA).
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん ２” (bằng tiếng Nhật). B's-LOG COMICS (KADOKAWA).
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん ３” (bằng tiếng Nhật). B's-LOG COMICS (KADOKAWA).
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん ４” (bằng tiếng Nhật). B's-LOG COMICS (KADOKAWA).
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん ５” (bằng tiếng Nhật). B's-LOG COMICS (KADOKAWA).
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん ５ 【ドラマCD付き特装版】” (bằng tiếng Nhật). B's-LOG COMICS (KADOKAWA).
- ^ “ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん ６” (bằng tiếng Nhật). B's-LOG COMICS (KADOKAWA).
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Tsunlise - Kakuyomu (tiếng Nhật)
- Tsunlise - B's-LOG COMIC (tiếng Nhật)
- Trang web thiết lập đặc biệt Tsunlise - Kadokawa Books (tiếng Nhật)
- Trang web anime truyền hình Tsunlise (tiếng Nhật)
- 『ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん』TVアニメ公式（ツンリゼ） (@tsunlise_pr) - Twitter (tiếng Nhật)
- TVアニメ『ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん』chapter1本編映像｜2023年1月よりMBS、TBS、BS-TBS“アニメイズム”枠ほかにて放送中！ - Kênh YouTube DMM pictures (tiếng Nhật)