Stuff White People Like

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Christian Lander
Tác giả Christian Lander đang ăn bánh bagel ở Mar Vista, Los Angeles, California vào năm 2008.
Tác giả Christian Lander đang ăn bánh bagel ở Mar Vista, Los Angeles, California vào năm 2008.
Sinh(1978-09-12)12 tháng 9, 1978[1]
Toronto, Ontario, Canada
Quốc tịchCanadian
Phối ngẫuJess Lander

Stuff White People Like (SWPL) là một trang blog châm biếm hài hước đả kích người da trắng ở Bắc Mỹ thuộc phe cánh tả, dân thành phố, và dân da trắng.[2] Blog này được tạo ra vào tháng Giêng năm 2008 bởi một người da trắng Canada, Christian Lander, một nhà văn viết quảng cáo Los Angeles đã lớn lên ở Toronto[3] và tốt nghiệp Đại học McGill ở Montreal. Lander đồng tác giả trang này với người bạn người Philipines Canada là Myles Valentin,[4][5][6][7] sau khi Valentin trêu Lander vì xem bộ phim truyền hình The Wire của hãng HBO.[8] Blog của Lander đã trở nên phổ biến rất nhanh chóng, đăng ký trên 300.000 lượt truy cập hàng ngày và hơn 40 triệu lượt truy cập vào cuối tháng 9 năm 2008.[6]

Mặc dù blog "đã thúc đẩy một cuộc nổi dậy từ những người coi nó là xúc phạm và phân biệt chủng tộc", nó không phải là về lợi ích của tất cả mọi người da trắng, mà là một khuôn mẫu của người da trắng Bắc Mỹ giàu ý thức về môi trường và xã hội, chống lại công ty thường có bằng cấp về nghệ thuật tự do.[8] Lander tuyên bố là ngụy tạo các phiên bản hiện đại của nền văn hoá thời bấy giờ / và hip hop, và nói đến các lớp học khác và các nền văn hoá nhỏ của người da trắng là "loại người da trắng". Mặc dù lãnh thổ của Lander có mối liên hệ châm biếm, Lander đã quan tâm đến những người mà ông mô tả bằng tình cảm và tự cho mình là một trong số họ, mô tả mình là "một người tự biết, cánh tả, người không sợ nhận ra điều ích kỷ và mâu thuẫn ở bên trái".[8] Cách viết tắt "SWPL" đã được thông qua trong một số vòng tròn như một thuật ngữ viết tắt (thường là tẩy xoá) cho loại người được miêu tả trên blog.

Cuốn sách (Những người da trắng như: Hướng dẫn quyết định đến Hương vị độc đáo của Hàng hiệu) được phát hành vào ngày 1 tháng 7 năm 2008.[9] Lander được liệt kê là tác giả duy nhất của cuốn sách,[10] although some of its content comes from the blog posts written by Valentin.[5][11] mặc dù một số nội dung của nó xuất phát từ các bài đăng blog viết bởi Valentin.[5][11] Cuốn sách vẫn nằm trong danh sách bán chạy nhất của The New York Times trong nhiều tháng.[12] Lander được cho là đã nhận được khoản tiền 300.000 đô la của Random House, nhà xuất bản của cuốn sách.[13] Anh đã phát hành một phần tiếp theo của bộ phim Whiter Shades of Pale: The Stuff White People, Coast to Coast từ Áo len của Seattle đến Maine's Microbrews) vào ngày 23 tháng 11 năm 2010.[14]

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Christian Lander”. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2016.
  2. ^ Sternbergh, Adam (ngày 17 tháng 3 năm 2008). “Why White People Like 'Stuff White People Like'. The New Republic. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2010.
  3. ^ “Special Canada Day Report: How Canada stole the American Dream”. Macleans Magazine. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2018.
  4. ^ “10 things white people like”. The Boston Globe. ngày 24 tháng 3 năm 2008. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2009.
  5. ^ a b c Valentin, Myles. “mylosh”. Stuff White People Like. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2009.
  6. ^ a b Rodriguez, Gregory (ngày 25 tháng 2 năm 2008). “White like us”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2008.
  7. ^ 'Sounds Like Canada”. CBC Radio. ngày 12 tháng 3 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2008.
  8. ^ a b c Lisa Respers France (ngày 29 tháng 1 năm 2009). “Finding humor in 'Stuff White People Like'. CNN.
  9. ^ Lander, Christian (ngày 6 tháng 5 năm 2008). “Stuff White People Like Book Cover Released”. Stuff White People Like. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2008.
  10. ^ Lander, Christian (2008). Stuff White People Like. New York: Random House Trade Paperbacks. ISBN 0-8129-7991-5.
  11. ^ a b Garrett, Diane (ngày 11 tháng 6 năm 2008). “Book Review: Stuff White People Like'. Variety. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2009.
  12. ^ “Paperback Nonfiction”. The New York Times. ngày 24 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2010.
  13. ^ Salkin, Allen (ngày 30 tháng 3 năm 2008). “Why Blog? Reason No. 92: Book Deal”. New York Times. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2008.
  14. ^ Lander, Christian (ngày 20 tháng 9 năm 2010). “Whiter Shades of Pale: The Stuff White People Like, Coast to Coast from Seattle's Sweaters to Maine's Microbrews available ngày 23 tháng 11 năm 2010”. Stuff White People Like. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2010.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]