Tập tin:Songhuizong6.jpg

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Tập tin này từ Wikimedia Commons
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Tập tin gốc(1.654×688 điểm ảnh, kích thước tập tin: 121 kB, kiểu MIME: image/jpeg)

Miêu tả

Auspicious Dragon Rock 祥龍石圖 祥龙石图   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Họa sĩ
Zhao Ji, also known as Emperor Huizong of the Song dynasty
趙佶 宋徽宗
赵佶 宋徽宗
Tựa đề
Auspicious Dragon Rock
祥龍石圖
祥龙石图
Miêu tả
This depicts a water-eroded Taihu rock, upon which plants are growing and the characters "auspicious dragon" (祥龍) is inscribed in regular script.
Kỹ thuật Handscroll, ink and color on silk
Kích thước 53.9 × 127.8 cm
institution QS:P195,Q2047427
Place of creation China during the Northern Song period (960-1127)
Câu khắc
  • 祥龍石者,立於環碧池之南,芳洲橋之西,相對則勝瀛也。其勢勝湧,若虯龍出為瑞應之狀,奇容巧態,莫能具絕妙而言之也。廼親繪縑素,聊以四韻紀之。
    The dragon-shape rock stands to the south of the Huanbi Pond to the west of the Fangzhou Bridge. Its majesty exceeds the isle of the immortals; it is as if a flying dragon presented an auspice in the sky. And its beauty and delicacy is beyond words to describe. Therefore, I painted it myself and described it in a verse of four couplets.
  • 彼美蜿蜒勢若龍,挺然為瑞獨稱雄。
    雲凝好色來相借,水潤清輝更不同。
    常帶瞑煙疑振鬣,每乘宵雨恐淩空。
    故憑彩筆親模寫,融結功深未易窮。
    This beauty twists and turns with the force of a dragon,
    Clearly an auspicious blessing from heaven;
    Clouds given form and sensuosity: mutual borrowing,
    Water smoothed pure and glistening: ever more different.
    It carries the mist of dusk like the flying mane of a prancing horse,
    ready to soar into the sky with the rain of night.
    I feel timid for its beauty may be compromised by my inferior painting skills,
    That are not able to completely merge emptiness and profundity.
  • 御製禦畫並書
  • 天下一人
Ghi chú The artist and expert authenticator Xu Bangda (徐邦达), as noted in his book Identification of the Authenticity of Paintings and Calligraphy (古书画伪讹考辨), considers the seals questionable and in need of further study. The handscroll, however, is widely considered to be authentic.
Tham chiếu
Nguồn/Người chụp Not given by uploaders

Giấy phép

Đây là một bản tái tạo chân thực ở dạng nhiếp ảnh từ một tác phẩm nghệ thuật hai chiều nguyên bản. Bản thân tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng vì lý do:
Public domain

Tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng tại quốc gia gốc và các quốc gia và vùng lãnh thổ có thời hạn bản quyềncuộc đời tác giả cộng thêm 100 trở xuống.


Tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ vì nó được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1929.

Quan điểm chính thức của Wikimedia Foundation là "những tái tạo chân thực các tác phẩm nghệ thuật hai chiều đã thuộc về phạm vi công cộng đều là phạm vi công cộng, và tuyên bố phản đối bất cứ hành vi xâm phạm đến định nghĩa phạm vi công cộng". Để biết thêm chi tiết, xem Commons:When to use the PD-Art tag.
Bản tái tạo ở dạng nhiếp ảnh này, do đó, cũng được xem là thuộc phạm vi công cộng. Xin ghi nhớ rằng tùy thuộc vào từng pháp luật ở mỗi nước, việc tái sử dụng nội dung này có thể bị ngăn cấm hoặc hạn chế tại nơi bạn sinh sống. Xem Commons:Reuse of PD-Art photographs.

Lịch sử tập tin

Nhấn vào ngày/giờ để xem nội dung tập tin tại thời điểm đó.

Ngày/giờHình xem trướcKích cỡThành viênMiêu tả
hiện tại05:31, ngày 28 tháng 8 năm 2011Hình xem trước của phiên bản lúc 05:31, ngày 28 tháng 8 năm 20111.654×688 (121 kB)Useraskhigher resolution
01:28, ngày 17 tháng 9 năm 2005Hình xem trước của phiên bản lúc 01:28, ngày 17 tháng 9 năm 2005789×335 (263 kB)Fanghong{{information| |Description =Dragen stane |Source = From zh wiki |Date = ca. 11th century |Author = Zhao Ji |Permission = |other_versions = }} {{PD-Art}}
Có 1 trang tại Wikipedia tiếng Việt có liên kết đến tập tin (không hiển thị trang ở các dự án khác):

Sử dụng tập tin toàn cục

Những wiki sau đang sử dụng tập tin này:

Đặc tính hình