Thành viên:Caruri/Nháp 2

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Nguồn dịch

Nháp số 1


Caruri/Nháp 2
Lofting thời trẻ
Lofting thời trẻ
SinhHugh John Lofting
(1886-01-14)14 tháng 1 năm 1886
Maidenhead, Berkshire, England
Mất26 tháng 9 năm 1947(1947-09-26) (61 tuổi)
Topanga, California, U.S.
Nghề nghiệpTiểu thuyết gia, Nhà thơ
Thể loạiVăn học thiếu nhi, Kỳ ảo
Tác phẩm nổi bậtBác sĩ Dolittle
Giải thưởng nổi bậtNewbery Medal
1923
Thân nhânHilary Lofting (anh trai)
Sự nghiệp quân sự

Hugh John Lofting (14 tháng 1 năm 1886 – 26 tháng 9 năm 1947) là một nhà văn người Anh, was an English author trained as a civil engineer, who created the classic văn học thiếu nhi character of Doctor Dolittle.[1] It first appeared in illustrated letters to his children written by Lofting from the British Army trenches trong Chiến tranh thế giới thứ nhất.

Personal life[sửa | sửa mã nguồn]

Lofting sinh tháng 1 năm 1886 ở Maidenhead, Berkshire, là con của Elizabeth Agnes (nhũ danh Gannon) và John Brien Lofting. Cha ông là người Anh còn mẹ ông là người Ireland.[2] Anh trai Hilary Lofting của ông định cư tại Úc năm 1915 và trở thành tiểu thuyết gia tại đây.

Lofting học Trường trung học Mount St MarySpinkhill, Derbyshire. Từ 1905 đến 1906 ông học kỹ sư dân dụng tại Viện Công nghệ Massachusetts, Cambridge, Massachusetts.[3][4]

Lofting đã đi nhiều nơi với vai trò một kỹ sư dân dụng trước khi gia nhập lực lượng Vệ binh Ireland của Lục quân Anh trong Chiến tranh thế giới thứ nhất. Không muốn viết cho các con mình về cuộc chiến tàn khốc, ông đã viết những bức thư giàu trí tưởng tượng, sau này đã trở thành nền tảng của những cuốn tiểu thuyết Bác sĩ Dolittle thành công dành cho thiếu nhi. Sau khi bị thương nặng trong chiến tranh, vào năm 1919, Lofting cùng gia đình chuyển đến Killingworth, Connecticut.[5] Ông kết hôn ba lần, có ba người con. Người con trai Christopher trở thành người quản lý tài sản văn học của ông.

Bác sĩ Dolittle[sửa | sửa mã nguồn]

Những chuyến du hành của bác sĩ Dolittle

Nhân vật bác sĩ John Dolittle của Hugh Lofting là một bác sĩ người Anh ở một thị trấn nhỏ có tên "Puddleby-on-the-Marsh" tại vùng West Country. Ông có khả năng trò chuyện với động vật. first saw light in illustrated letters written to his children from the trenches, when actual news, he later said, was too horrible or too dull. Bối cảnh của những câu chuyện là nước Anh thời kỳ đầu của Kỷ nguyên Victoria trong thập niên 1820 đến 1840 – The Voyages of Doctor Dolittle gives a date of 1839.[6]

The Story of Doctor Dolittle: Being the History of His Peculiar Life at Home and Astonishing Adventures in Foreign Parts Never Before Printed (1920) began the series and won him a posthumous Lewis Carroll Shelf Award in 1958. The sequel The Voyages of Doctor Dolittle (1922) won a Newbery Medal. Eight more books followed, and after Lofting's death, two more appeared, composed of short, previously unpublished pieces.

The chronology of the stories differs somewhat from the publishing order. The first book was followed by Doctor Dolittle's Post Office (1923), Doctor Dolittle's Circus (1924) and Doctor Dolittle's Caravan (1926). Only then came the second, The Voyages of Doctor Dolittle (1922), continued in Doctor Dolittle's Zoo (1925). After that, the chronology is restored; Doctor Dolittle's Garden (1927) was followed by Doctor Dolittle in the Moon (1928) and Doctor Dolittle's Return (1933), ending with Doctor Dolittle and the Secret Lake (1948).[6]

Những tác phẩm khác cho thiếu nhi[sửa | sửa mã nguồn]

The Story of Mrs Tubbs (1923) và Tommy, Tilly, and Mrs. Tubbs (1936) là những cuốn sách tranh hướng đến độc giả nhỏ tuổi hơn là những cuốn Bác sĩ Dolittle. Những tác phẩm này kể về chuyện một bà già với những con vật nuôi của bà. Bà có thể nói chuyện với chúng, còn chúng thì giúp bà giải quyết những khó khăn.

Porridge Poetry (1924) là tác phẩm duy nhất không thuộc series Dolittle của Lofting ngày nay còn được tái bản. Đây là một tập thơ vui nhộn, với minh họa đầy màu sắc dành cho trẻ em. Noisy Nora (1929) là một câu chuyện cảnh báo về một cô gái ăn uống ồn ào. The book is printed as if hand-written, and the many illustrations often merge with the text.

The Twilight of Magic (1930) hướng đến những độc giả lớn tuổi hơn. It is set in an age when magic is dying and science beginning. Đây là tác phẩm duy nhất của Lofting do người khác minh họa. Đó là Lois Lenski.[6]

Victory for the Slain[sửa | sửa mã nguồn]

Victory for the Slain (1942), Lofting's only work for adults, consists of a single long poem in seven parts about the futility of war, permeated by the refrain "In war the only victors are the slain." It appeared only in the United Kingdom.[6]

Works[sửa | sửa mã nguồn]

Lofting commented, "For years it was a constant source of shock to me to find my writings amongst 'juveniles'. It does not bother me any more now, but I still feel there should be a category of 'seniles' to offset the epithet."[6]

  1. The Story of Doctor Dolittle (1920) ISBN 978-0099427322
  2. The Voyages of Doctor Dolittle (1922) ISBN 978-0099854708
  3. Doctor Dolittle's Post Office (1923) ISBN 978-0099880400
  4. The Story of Mrs Tubbs (1923)
  5. Doctor Dolittle's Circus (1924) ISBN 978-1612035390
  6. Porridge Poetry (1924)
  7. Doctor Dolittle's Zoo (1992, mass-market paperback) ISBN 978-0-09-988030-1 (1925, hardcover) ISBN 978-0-397-30009-9
  8. Doctor Dolittle's Caravan (1992, mass-market paperback) ISBN 978-0-09-985450-0 (1926, hardcover) ISBN 978-0-397-30011-2
  9. Doctor Dolittle's Garden (1927) ISBN 978-0099880509
  10. Doctor Dolittle in the Moon (1928) ISBN 978-0099880608/978-1612035369
  11. Noisy Nora (1929)
  12. The Twilight of Magic (1930)
  13. Gub Gub's Book: An Encyclopedia of Food (1932)
  14. Doctor Dolittle's Return (1933) ISBN 978-0-09-988070-7
  15. Doctor Dolittle's Birthday Book (1936)
  16. Tommy, Tilly, and Mrs. Tubbs (1936)
  17. Victory for the Slain (1942)
  18. Doctor Dolittle and the Secret Lake (1948) ISBN 978-0099880806
  19. Doctor Dolittle and the Green Canary (1950) ISBN 978-1406763393
  20. Doctor Dolittle's Puddleby Adventures (1952) OCLC 1185760 ISBN 978-0-14-030409-1

References[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ "Hugh Lofting". Encyclopædia Britannica Online. Retrieved 19 December 2009.
  2. ^ https://lofting.thefreelibrary.com/
  3. ^ “Register of Students” (PDF). Bulletin of the Massachusetts Institute of Technology. 41 (1): 386. tháng 12 năm 1905. Lưu trữ (PDF) bản gốc 6 tháng Chín năm 2015. Truy cập 25 tháng Bảy năm 2017.
  4. ^ “150 Years in the Stacks – Year 60 – 1920: The Story of Doctor Dolittle by Hugh Lofting”. Massachusetts Institute of Technology Libraries. Lưu trữ bản gốc 29 Tháng mười một năm 2015. Truy cập 25 tháng Bảy năm 2017.
  5. ^ Cindi Pietrzyk, Connecticut Off the Beaten Path, p. 157 (Globe Pequot, 2013).
  6. ^ a b c d e G. D. Schmidt (1992), Hugh Lofting. New York: Twayne Publishing.

External links[sửa | sửa mã nguồn]

Bản mẫu:Wikisourceauthor

Giải thưởng
Tiền nhiệm:
Hendrik Willem Van Loon
Newbery Medal winner
1923
Kế nhiệm:
Charles Hawes

Bản mẫu:Doctor Dolittle