Thảo luận:Đôn Túc Hoàng quý phi

Việc Đôn Túc Hoàng quý phi là Hoa phi hay Niên Quý phi thì lịch sử đã khẳng định rõ ràng, hay ngay cả trên Wiki tiếng Trung. Wiki tiếng Trung cũng có 1 bài viết riêng về chức danh Hoa phi, khẳng định trong lịch sử Trung Quốc chỉ có duy nhất 2 phi tần mang tướng hiệu này là Hoa phi (Hoa phi ở đây là 1 chức danh trong hậu cung) Lưu thị của Đường Huyền Tông triều Đường và Hoa Phi (chức danh là Phi và phong hiệu là Hoa) Hầu Giai thị (đây là nguyên mẫu của nhân vật Hầu Giai Ngọc Doanh trong Thâm cung nội chiến)của vua Gia Khánh triều Thanh. Tất cả các bộ phim về triều đại Ung Chính trước đây đều chỉ gọi nhân vật Niên thị là Niên Phi (Bộ bộ kinh tâm, Vương triều Ung Chính), Niên Quý phi (Cung tỏa tâm ngọc, Thực vi nô), Niên Hoàng quý phi. Trong nguyên tác tiểu thuyết Hậu cung Chân Huyên truyện có nhân vật Mộ Dung Thế Lan (Hoa Tần → Mộ Dung Dung hoa → Hoa Quý tần → Hoa Phi → Tích Hoa Phu nhân → Mộ Dung Phi → Hoa Phi → Mộ Dung Tuyển thị → Thuận Thành Quý tần) được biên kịch Lưu Tử Liễm điện ảnh hóa thành nhân vật Niên Thế Lan trong bộ phim Hậu cung Chân Hoàn truyện, mang nhiều nét của Đôn Túc Hoàng quý phi trong lịch sử. Tuy nhiên các bạn không nên vì yêu thích 1 tác phẩm điện ảnh mà cố nắn lịch sử theo tác phẩm đó. Mình mong mọi người sẽ có những đóng góp tích cực vào bài Đôn Túc Hoàng quý phi chứ không phải những thông tin sai lệch gây hiểu lầm cho những người sử dụng thông tin trên Wiki để tìm hiểu, tra cứu lịch sử. Giángđàoliễuchi (thảo luận) 14:53, ngày 15 tháng 9 năm 2014 (UTC)