Thảo luận:Di sản thế giới Con đường tơ lụa

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Thêm đề tài
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bình luận mới nhất: 9 năm trước bởi 37.24.146.176

Ai giỏi tiếng Trung cho hỏi "Suoyang", "Xuanquanzhi", "Dingding", "Shihao" và "Xiaohan" được viết như nào và có nghĩa là gì không vậy?. "Xiaohan" có phải là Tiểu Hán không nhỉ? zzmk 15:23, ngày 26 tháng 8 năm 2014 (UTC)

"Suoyang" = 锁阳 = Tỏa Dương, "Xuanquanzhi" = 悬泉置 = Huyền Tuyền Trí, "Dingding" = 定鼎 = Định Đỉnh, "Shihao" = 石壕 = Thạch Hào và "Xiaohan" = 崤函 = Hào Hàm (tên gọi của một con đường cổ). 222.254.13.23 (thảo luận) 16:14, ngày 26 tháng 8 năm 2014 (UTC)Trả lời
Xiaohan là tiểu hàn. en:Xiaohan, nhưng còn tùy ngữ cảnh. Suoyang là Tỏa Dương của Qua Châu, Xuanquanzhi (悬泉, Huyền Tuyền) ở Đôn Hoàng--37.24.146.176 (thảo luận) 16:33, ngày 26 tháng 8 năm 2014 (UTC)Trả lời
Ok. cám ơn mọi người nhiều. Bạn đặt vào trong bài giúp mình xem zzmk 18:18, ngày 26 tháng 8 năm 2014 (UTC)