Thảo luận:Hồng Quốc Vinh
Thêm đề tàiBình luận mới nhất: 13 năm trước bởi Ti2008 trong đề tài Tên thật
Tên thật[sửa mã nguồn]
Hồng Quốc Vinh là tên thật của nhân vật lịch sử Triều Tiên này. Vì vậy, theo tôi, tên bài nên được để tên theo kiểu romaja của Hàn Quốc!--Soter Milinda (Thảo luận, đóng góp) 06:29, ngày 28 tháng 3 năm 2010 (UTC)
- Phản đối, các nhân vật Triều Tiên thời cổ nên được ghi tên Hán Việt. Михаил Александрович Шолохов (thảo luận) 06:33, ngày 28 tháng 3 năm 2010 (UTC)
- Tôi tưởng các nhân vật cổ Triều Tiên đều để tên Hán Việt. Bongdentoiac (thảo luận) 06:34, ngày 28 tháng 3 năm 2010 (UTC)
Hơ hơ, tôi nghĩ chỉ nên ghi Hán-Việt cho các tên hiệu của Triều Tiên cổ (Thế Tổ, Quảng Khai Thổ,...) thôi. Đối với tên thật, nên dùng romaja của Triều Tiên, trừ những cái tên thông dụng như Lý Thuấn Thần, rồi lại Lý Thừa Vãn, Kim Nhật Thành hay Kim Chính Nhật!--Soter Milinda (Thảo luận, đóng góp) 06:36, ngày 28 tháng 3 năm 2010 (UTC)
- Và tôi cũng ko rõ tại sao bạn hứa sẽ để romaja cho tên thật người Triều Tiên trong Thảo luận:Quảng Khai Thổ Thái Vương trong khi qua đây bạn lại phản đối?--20 08 (Thảo luận, đóng góp) 06:17, ngày 15 tháng 5 năm 2010 (UTC)