Thảo luận:Les Poupées russes

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Thêm đề tài
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bình luận mới nhất: 14 năm trước bởi Grenouille vert trong đề tài Tên
Dự án Điện ảnh
Trang này được thực hiện với sự phối hợp của các thành viên thuộc dự án Điện ảnh, một dự án hợp tác giữa các thành viên nhằm nâng cao chất lượng các bài viết về Điện ảnh. Nếu bạn muốn tham gia, xin hãy đến thăm trang của dự án! Bạn cũng có thể ghé qua trang thảo luận để trao đổi hoặc đề xuất ý kiến.
?Bài viết chưa được đánh giá chất lượng.
?Bài viết chưa được xếp độ quan trọng.

Tên[sửa mã nguồn]

Bình luận mới nhất: 14 năm trước2 bình luận2 người đã thảo luận

Tiếng Việt không hay nói theo cách này. Thường số nhiều được "ẩn" trong các tiêu đề, chỉ gọi "Búp bê Nga" hoặc nếu nói rõ hơn thì là "Những chú búp bê Nga".--Trungda (thảo luận) 03:55, ngày 21 tháng 9 năm 2009 (UTC)Trả lời

Nếu phim chưa được được phát hành ở Việt Nam thì nên để tên gốc Les Poupées russes. Chứ nếu dịch đúng thì tên bài sẽ là Búp bê Matryoshka. GV (thảo luận) 13:20, ngày 21 tháng 9 năm 2009 (UTC)Trả lời
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thảo_luận:Les_Poupées_russes&oldid=3818270”