Thảo luận:Midori Goto
Thêm đề tàiBình luận mới nhất: 2 năm trước bởi TranHieu0706 trong đề tài Associate concertmaster
| Đây là trang thảo luận để thảo luận cải thiện bài Midori Goto. Đây không phải là một diễn đàn để thảo luận về đề tài. |
|||
| Chính sách về bài viết
|
||
 |
Lượt xem trang hàng ngày của Midori Goto |
|
Biểu đồ lẽ ra sẽ được hiển thị ở đây nhưng biểu đồ thống kê truy cập hiện đã tạm ngưng hoạt động.
Trong lúc chờ được kích hoạt lại, xem biểu đồ thống kê trực quan tại pageviews.wmcloud.org
|
|
 | Midori Goto đã được đưa lên Trang Chính Wikipedia tiếng Việt trong mục Bạn có biết của tuần vào ngày 14 tháng 2 năm 2022. Nội dung như sau: “Bạn có biết
|  |
| Dự án Vĩ cầm | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
 | bài này có chứa một bản dịch của Midori Goto từ en.wikipedia. (68114673 và các phiên bản sau đó.) |
Associate concertmaster[sửa mã nguồn]
@TranHieu0706: Tôi thấy bạn dịch "concertmaster" thành "bè trưởng" nhưng lại dịch "associate concertmaster" là "người điều hành buổi hòa nhạc cộng sự". Vị trí "associate concertmaster" là người ngồi kế bên concertmaster trong giàn giao hưởng. Tôi không rành thuật ngữ nhạc giao hưởng nhưng có phải đây là "bè phó"? NHD (thảo luận) 22:36, ngày 13 tháng 2 năm 2022 (UTC)
- @DHN Cái này tôi chỉ biết concertmaster là bè trưởng còn cái kia tôi không chắc lắm, nhưng chắc cũng đại khái gọi là bè trưởng. – TranHieu0706Thảo luận 03:07, ngày 14 tháng 2 năm 2022 (UTC)