Thảo luận Bản mẫu:Nhan đề nghiêng

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Bản mẫu này[sửa mã nguồn]

Mọi người có nghĩ các bài viết về mấy loại thực vật trên Wikipedia tiếng Việt ta đều cần phải in nghiêng cái tựa đề không? 123.26.113.239 (thảo luận) 15:36, ngày 15 tháng 11 năm 2010 (UTC)[trả lời]

Italic title[sửa mã nguồn]

Title trước đến giờ trên wiki này thường dịch là tiêu đề chứ nhỉ. Chẳng hạn tại Wikipedia:Tên bài (en:WP:Article titles) đang dùng từ tiêu đề. Tran Xuan Hoa (thảo luận) 15:52, ngày 24 tháng 12 năm 2022 (UTC)[trả lời]

Các bạn, các anh tham khảo qua bài viết phân biệt các khái niệm Nhan đề, tựa đề, tiêu đề. Theo tôi tên của bản mẫu này đúng phải là "Tiêu đề nghiêng". Từ title, trong cụm từ “article title”, hoặc trong từ thần chú {{DISPLAYTITLE}}, ở đây muốn nói đến “tiêu đề bài viết bách khoa Wikipedia”, hoặc “tiêu đề trang Wikipedia”; cái này nghiêng về một thứ trên Wikipedia, bao gồm (chứ không đồng nghĩa với) “nhan đề của tác phẩm nghệ thuật, sách báo” như sửa đổi này nói. Chú ý bản mẫu này ngoài nhan đề phim, sách báo, album nhạc còn sử dụng cho một số trường hợp như tên tàu (VD: SMS Schleswig-Holstein, hoặc tên taxonomy (VD: Escherichia coli). Tran Xuan Hoa (thảo luận) 12:25, ngày 19 tháng 3 năm 2023 (UTC)[trả lời]