Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2024/Tuần 21

Xem các bài viết đã được chọn: 1 • 2 • 3

Gợi ý

• Synyster Gates
• Vụ quyền bảo hộ của Britney Spears

  @Rolypoly 2011: Nhở bạn giúp tìm ý thú vị. NHD (thảo luận) 20:10, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

• City of Evil
• Ready 'n' Steady
• Zzxjoanw

  @Nguyenmy2302: Nhờ bạn tìm ý thú vị. NHD (thảo luận) 20:09, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

• Đại học Nebraska Omaha
• Danh sách nguyên thủ quốc gia Belarus

  @Lcsnes: Viết chưa xong vậy bạn? Nhờ bạn giúp tìm ý thú vị khi xong. NHD (thảo luận) 20:14, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  Xong rồi, nhưng mà bài danh sách liệt kê nên bài gốc không có ý thú vị, nên có bổ sung 1 ý vào bài, tổng tài xem thử có ổn không để đề cử xuống dưới:

  • ...là nguyên thủ quốc gia Belarus qua 6 nhiệm kỳ, tổng thống Lukašenka ký ban hành luật quy định tổng thống nắm quyền tối đa 2 nhiệm kỳ liên tiếp, nhưng chỉ áp dụng cho người kế nhiệm?

  – Lcsnes (thảo luận) 06:22, ngày 20 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  @Lcsnes "Người kế nhiệm" ở đây khá mơ hồ, vì thật sự là nó sẽ áp dụng bắt đầu từ nhiệm kỳ kế tiếp, tức là nếu Lukašenka tại nhiệm thì nó vẫn áp dụng cho ông. NHD (thảo luận) 07:13, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  Đúng vậy, nguồn cũng bảo thế mà "nhưng chỉ có hiệu lực từ vị tổng thống tiếp theo, đồng nghĩa với việc Tổng thống đương nhiệm Lukashenko sẽ có thể tại vị thêm 10 năm.". Ông í tại nhiệm 6 rùi á. Còn không thì loại luôn ý cuối đi thành:

  • ...là nguyên thủ quốc gia Belarus qua 6 nhiệm kỳ liên tục, Lukašenka đã ký ban hành luật quy định tổng thống chỉ được nắm quyền tối đa 2 nhiệm kỳ liên tiếp thôi?

  – Lcsnes (thảo luận) 07:42, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

• Ramón Castro Ruz

  @Yakushosama: Nhờ bạn giúp tìm ý thú vị. NHD (thảo luận) 20:16, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  @Yakushosama: Bài viết có dấu hiệu dịch máy. NHD (thảo luận) 22:27, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Việt Nam

• Sao Mai điểm hẹn 2006
• Bầu cử Chủ tịch Quốc hội và Chủ tịch nước Việt Nam năm 2024
• Quả Dưa Hấu
• Xuân Phương (nhạc sĩ)

  @Sundance Kid VN: Nhờ bạn sửa các vấn đề chú thích (tên tác giả hiện nay theo định dạng buồn cười). NHD (thảo luận) 23:06, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

• Xuân Tứ

  @Sundance Kid VN: Nhờ bạn tìm ý thú vị. Nên loại nguồn Facebook (tự xuất bản). NHD (thảo luận) 20:06, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Đề cử

Tuyên Bình Tây

• ...một xã vùng biên giới của Long An đã xây dựng một nhà tưởng niệm dành cho Bà mẹ Việt Nam anh hùng cao tuổi nhất Việt Nam từng sống trong xã?

  @TUIBAJAVE: Xã không tiếp giáp biên giới, còn nếu nói "vùng biên giới" thì xã nào của Long An không thuộc vùng này? Địa phận xây nhà tưởng niệm cho người nổi tiếng sống ở đó có đặc biệt không? NHD (thảo luận) 20:37, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

• ...một xã gần biên giới của Long An đã xây dựng một nhà tưởng niệm dành cho Bà mẹ Việt Nam anh hùng cao tuổi nhất Việt Nam từng sống trong xã?

  @DHN: đã đổi lại. Ý hay BCB là cả câu chứ đâu phải chỉ dòng chữ phủ đậm, phủ đậm là cái bài viết thôi mà. Xã này là nơi sống của Bà mẹ Việt Nam anh hùng cao tuổi nhất Việt Nam. bà chết thì xã này làm nhà tưởng niệm, đây cũng là ý hay. bài về bà này cũng đã sửa sơ sơ - Trời ơi, chẳng lẽ nào, đây là sự thật (Thảo luận) 12:58, ngày 20 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  @TUIBAJAVE Ý tôi là thông tin "gần biên giới" còn thiếu nguồn. Còn ý bạn là ý này nổi bật là vì xã có nhà tưởng niệm hay vì xã có bà cao tuổi nhất Việt Nam? Tôi nghĩ việc một địa danh có nhà tưởng niệm cho một nhân vật nổi tiếng từng sống ở đó là chuyện thường tình. NHD (thảo luận) 05:43, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  BCB dựa trên sự thú vị, bao gồm điều mà người ta có thể chưa hoặc không biết, đúng với "Bạn có biết?" chứ ko phải là chuyên mục "Bạn có thấy thú vị?". nhiều người VN thậm chí ko biết Bà mẹ Việt Nam anh hùng cao tuổi nhất là ai, sống và chết ở đâu. Bài viết về một đơn vị hành chính không chỉ phát triển để tự hoàn thành hoàn hảo bản thân nó, mà còn được kéo theo hoặc được kéo theo bởi một điều gì thú vị liên quan nào đó. nếu ko có những điều này thì nó có thể lên được BCB sao? do đó chúng được gắn với nhau để tạo ra giá trị. nếu ko được thì thôi vậy - Trời ơi, chẳng lẽ nào, đây là sự thật (Thảo luận) 05:53, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@TUIBAJAVE: Nguồn này nói bà chưa từng về quê (cách đó 80 km) từ khi cưới chồng. Nếu bà sống ở xã này 90 năm mà chưa từng về quê thì tôi thấy cũng thú vị. NHD (thảo luận) 08:09, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Tam giác sắt (tái cử)

• ...trong suốt cuộc Chiến tranh Việt Nam, Quân Giải phóng kiểm soát một khu vực địa đạo cách Sài Gòn chỉ 16 km?

  @Symptoms 0912AD: Thông tin diện tích đã loại bỏ khỏi bài, thông tin "di trì kiểm soát" cũng khá mơ hồ trong nguồn. NHD (thảo luận) 21:09, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  @DHN Đã chỉnh lại theo bài. -- Symptoms 0912AD (thảo luận) 08:01, ngày 20 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  @Symptoms 0912AD Ý "liên tục kiểm soát" có nguồn không nhỉ? Còn địa đạo Củ Chi thì gần hay xa hơn Sài Gòn? NHD (thảo luận) 05:47, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Xuân Phương

• ...nhạc sĩ Xuân Phương đã sáng tác ca khúc "Nếu phải xa nhau" khoảng 10 năm trước khi nó được sử dụng trong bộ phim truyền hình "Sóng ngầm" và trở thành hit của Minh Quân?

  @Sundance Kid VN: Ý này có gì đặc biệt nhỉ? NHD (thảo luận) 06:25, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  Bài hát được sáng tác từ lâu nhưng phải một thời gian khi thành nhạc phim và hit thì mới được biết đến ấy bạn. – Sundance Kid 🇻🇳 (thảo luận) 01:29, ngày 22 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  @Sundance Kid VN Có nhiều bài hát có số phận như vậy, có hiếm đâu? NHD (thảo luận) 07:27, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@Sundance Kid VN: Bạn sửa lỗi vấn đề tên tác giả trong chú thích nhé (ví dụ Dân trí viết thành Trí, Dân). Bạn cũng nên loại bỏ những nguồn yếu (Facebook) ra khỏi bài. NHD (thảo luận) 02:11, ngày 20 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@DHN: đã sửa lại, theo như bạn chỉ. Sundance Kid 🇻🇳 (thảo luận) 08:48, ngày 20 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Xuân Tứ

• ...năm 2005, nghệ sĩ Xuân Tứ là nhạc công accordion duy nhất của châu Á và cũng là người Việt Nam đầu tiên được Liên hiệp nhạc công accordion quốc tế tôn vinh là một trong những người có đóng góp xuất sắc cho phong trào accordion?
• ...bài hát Người ở đừng về dù được nghệ sĩ Xuân Tứ phát triển theo làn điệu Quan họ, nhưng nhiều người, bao gồm cả giới nghiên cứu âm nhạc cũng lầm tưởng đây là một bài quan họ thực sự?

@Sundance Kid VN: Tránh dùng nguồn Facebook (tự xuất bản) trong bài. Bạn nên thay bằng nguồn uy tín hơn. NHD (thảo luận) 06:24, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

mình loại bỏ rồi bạn – Sundance Kid 🇻🇳 (thảo luận) 01:30, ngày 22 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@Sundance Kid VN Nguồn 6 vẫn là Facebook mà. NHD (thảo luận) 06:16, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Đã xóa nguồn Facebook – Biheo2812 (thảo luận) 06:19, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@Biheo2812 Nên thay bằng nguồn khác chứa những thông tin đó. NHD (thảo luận) 06:35, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Vụ quyền bảo hộ của Britney Spears

• ...ban đầu, quyền bảo hộ của Britney Spears chỉ kéo dài vài ngày, tuy nhiên, việc này đã bị kéo dài đến vài tháng và sau đó là vĩnh viễn?
• ...Britney Spears từng bị giam giữ tâm thần không tự nguyện do những lo ngại về sức khoẻ tâm thần?
• ...Britney Spears từng phải chịu cả quyền bảo hộ tài sản và quyền bảo hộ con người?
• ...quyền bảo hộ của Britney Spears được phê duyệt chỉ trong 10 phút?
• ...Britney Spears đã hai lần thuê luật sư để phản đối quyền bảo hộ của mình nhưng đều bị toà án từ chối?
• ...Vụ quyền bảo hộ của Britney Spears đã trở thành biểu tượng của cải cách luật bảo hộ và nhân quyền trên khắp Hoa Kỳ?
• ...vụ quyền bảo hộ của Britney Spears là án lệ cho bộ luật sửa đổi nhằm chống lại sự lạm quyền ở cấp liên bang và tiểu bang của Hoa Kỳ?

Bài chọn

Paragobiodon echinocephalus và Gobiodon histrio

• ...hai loài cá bống Paragobiodon echinocephalus và Gobiodon histrio giúp loại bỏ tảo lục Chlorodesmis fastigiata gây độc cho san hô Acropora nasuta?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:07, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Ida xứ Schaumburg-Lippe

• ...một người con gái của Ida xứ Schaumburg-Lippe, tức Hermine Reuß xứ Greiz là người vợ thứ hai của Hoàng đế Wilhelm II của Đức?
• ...một người em trai của Ida xứ Schaumburg-Lippe, tức Adolf xứ Schaumburg-Lippe là chồng của Viktoria của Phổ, con gái của Friedrich III của Đức và Victoria của Liên hiệp Anh?
• ...dù có xuất thân cao quý, thế nhưng Ida xứ Schaumburg-Lippe được nuôi dưỡng rất giản dị và "biết việc bếp hơn nhiều phụ nữ thuộc tầng lớp thấp hơn"?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:35, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

– Anamelessaccount (thảo luận) 08:05, ngày 18 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Richard Louhenapessy

• ...do vụ bắt giữ Richard Louhenapessy mà thành phố Ambon của Indonesia có tới 4 thị trưởng vào tháng 5 năm 2022?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:19, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Zzxjoanw

• ...một số nhà nghiên cứu cho rằng từ "zzxjoanw", vốn xuất hiện trong một từ điển âm nhạc, là một trò lừa bịp?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 22:34, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Quả Dưa Hấu

• ...Quả Dưa Hấu được xem là nhóm nhạc nam đầu tiên của Việt Nam?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 22:34, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Cái chết của Mèo Béo (tái cử)

• ...theo một số cơ quan truyền thông, chính quyền Trung Quốc đã sử dụng cái chết của Mèo Béo để đánh lạc hướng vụ sập đường cao tốc ở Quảng Đông?

  @Khangdora2809: Không phải là cơ quan truyền thông mà do người dùng mạng đưa ra nghi vấn. NHD (thảo luận) 23:28, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

• ...một số người cho rằng chính quyền Trung Quốc đã sử dụng cái chết của Mèo Béo để đánh lạc hướng vụ sập đường cao tốc ở Quảng Đông?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 23:35, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Đề cử lại từ tuần trước. NHD (thảo luận) 23:09, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Propylhexedrin

• ...ngoài mục đích y tế được dùng làm thuốc thông mũi, propylhexedrin còn được sử dụng làm chất kích thích nhằm mục đích giải trí

  Nguồn [11]: FDA warns that abuse and misuse of the nasal decongestant propylhexedrine causes serious harm | FDA (archive.org) — dʁ. -------ʃ ħ u ɳ t ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ 💬 đã phản hồi vào 18:41, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  @Mongrangvebet: Thuốc trị bệnh bị lạm dụng làm chất kích thích có hiếm có không? 22:35, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

• ...ngoài tác dụng trị nghẹt mũi, thuốc thông mũi propylhexedrin từng được sử dụng cho mục đích giảm cân?

  @Mongrangvebet: Bạn thấy ý này thế nào? NHD (thảo luận) 22:48, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  Y Đồng ý. Thuốc gây chán ăn cũng là một loại thuốc giảm cân. – — dʁ. -------ʃ ħ u ɳ t ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ 💬 đã phản hồi vào 02:40, ngày 20 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 06:10, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Danh sách nguyên thủ quốc gia Belarus

• ...là nguyên thủ quốc gia Belarus qua 6 nhiệm kỳ, tổng thống Lukašenka ký ban hành luật quy định tổng thống nắm quyền tối đa 2 nhiệm kỳ liên tiếp, nhưng chỉ áp dụng cho người kế nhiệm?

  – Lcsnes (thảo luận) 06:22, ngày 20 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  @Lcsnes "Người kế nhiệm" ở đây khá mơ hồ, vì thật sự là nó sẽ áp dụng bắt đầu từ nhiệm kỳ kế tiếp, tức là nếu Lukašenka tại nhiệm thì nó vẫn áp dụng cho ông. NHD (thảo luận) 07:13, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  Đúng vậy, nguồn cũng bảo thế mà "nhưng chỉ có hiệu lực từ vị tổng thống tiếp theo, đồng nghĩa với việc Tổng thống đương nhiệm Lukashenko sẽ có thể tại vị thêm 10 năm.". Ông í tại nhiệm 6 rùi á. Còn không thì loại luôn ý cuối đi thành:

• ...là nguyên thủ quốc gia Belarus qua 6 nhiệm kỳ liên tục, Aliaksandr Ryhoravič Lukašenka đã ký ban hành luật quy định tổng thống chỉ được nắm quyền tối đa 2 nhiệm kỳ liên tiếp?

  – Lcsnes (thảo luận) 07:42, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  @Lcsnes Nhờ bạn cập nhật nội dung bài để khỏi hiểu lầm "người kế nhiệm". NHD (thảo luận) 08:00, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  Done, đã bỏ – Lcsnes (thảo luận) 09:23, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 19:38, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Trần Tiến Đại

• ...xuất thân là một cầu thủ bóng đá, Trần Tiến Đại lại được biết đến rộng rãi với vai trò là nhà quản lý và nhà môi giới cầu thủ?

  @HuyNome42: Ý này có đặc biệt không? Có nhiều cựu cầu thủ bóng đá sau này nổi tiếng với các nghề liên quan mà? NHD (thảo luận) 20:26, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  @DHN: Tôi biết chứ. Nhưng ý tôi muốn nhấn mạnh ở đây là sự nghiệp quản lý của người này nổi hơn (thậm chí là rất nhiều) so với sự nghiệp cầu thủ. Anh Lân Đi Bộ (We Live, We Love, We Lie.) 16:37, ngày 20 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  @HuyNome42 Ý này lấy từ nguồn nào nhỉ? NHD (thảo luận) 06:36, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  Căn cứ vào nguồn 15: "Ông từng là cựu cầu thủ [...] Nhưng nổi danh nhất là khi ông Trần Tiến Đại chuyển sang làm công tác môi giới cầu thủ."

  Nguồn 12: "ông Đại - vốn nổi tiếng với nghề nghiệp chính là môi giới cầu thủ..."

  Nguồn 3: "...nghiệp cầu thủ của ông Đại ít người biết đến. Chỉ khi ông tham gia hoạt động bóng đá trong vai trò môi giới cầu thủ, danh mới nổi như cồn."

  Hai nguồn bên dưới tôi mới bổ sung vào. @DHN: Anh Lân Đi Bộ (We Live, We Love, We Lie.) 09:51, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 06:24, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

• ...sau khi thi trượt chứng chỉ của FIFA, Trần Tiến Đại đã tự mở công ty riêng để hành nghề môi giới cầu thủ bóng đá?

Lycorma meliae

• ...cánh của loài rầy Lycorma meliae trải qua nhiều lần thay đổi màu sắc trong suốt cuộc đời của chúng?

  @Quangkhanhhuynh: Tôi thấy nguồn có nhắc đến đổi màu nhưng không thấy nói cụ thể về cánh. Tôi thấy ý nói rằng người ta từng nhầm lẫn đây là hai màu khác nhau khi thấy nó có màu khác nhau cũng khá thú vị. NHD (thảo luận) 21:02, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@DHN Này là ý bên enwiki nên tôi cũng không biết. – The Weird Kid ^{talk contributons} 04:09, ngày 20 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Đã tìm thấy văn bản. Nguồn 62-07.pdf (sinica.edu.tw) (nguồn này access miễn phí), tại trang 18 có viết:" This species performs a series of body coloration transformation during the process of maturation, from scarlet red, pale reddish brown, brown, olivaceous green to cerulean blue.", tóm lại là thay đổi màu sắc nhiều lần trong vòng đời. – — dʁ. -------ʃ ħ u ɳ t ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ 💬 đã phản hồi vào 04:37, ngày 20 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@Mongrangvebet Đây là nguồn tôi nêu ở trên. Không thấy nhắc đến cánh. NHD (thảo luận) 04:59, ngày 20 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@Quangkhanhhuynh bạn nên hỏi lại bên enwiki về nội dung này. – — dʁ. -------ʃ ħ u ɳ t ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ 💬 đã phản hồi vào 09:54, ngày 20 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@Quangkhanhhuynh Nếu bạn đổi nội dung để viết theo nguồn (không nhắc đến cánh) thì tôi nghĩ có thể chấp nhận được ý này. NHD (thảo luận) 06:18, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@DHN Vậy cũng được. The Weird Kid ^{talk contributons} 08:34, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@DHN Thành viên Dyanega bên enwiki có nói với tôi đó là tiếng địa phương được sử dụng một cách bất cẩn (xem nguyên văn). – The Weird Kid ^{talk contributons} 04:23, ngày 22 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@Quangkhanhhuynh Vernacular ở đây không phải là tiếng địa phương, mà là viết theo lối nói (nên không chính xác) - thân thể ở đây bao gồm cả cánh nên nói "thân thể" để chỉ cánh là không sai, nhưng khó mà xác định chính xác họ đang nói về cánh. NHD (thảo luận) 05:58, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

• ...loài rầy Lycorma meliae trải qua nhiều lần thay đổi màu sắc trong suốt cuộc đời của chúng?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 05:58, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

The Rev và City of Evil

• ...để tăng cường thể lực và sức mạnh để thu album City of Evil, tay trống The Rev của ban nhạc Avenged Sevenfold đã ngồi tập luyện hàng giờ đồng hồ đến mức có thể đạt tốc độ chơi 210 nhịp/phút?

@Mintu Martin: Đọc bài The Rev tôi thấy có một số lỗi dịch thuật cần khắc phục: "was raised on that stuff as much as rock and metal" dịch thành "được nuôi dưỡng rất nhiều nhờ rock và metal", làm đảo ngược ý nghĩa (ý là rock và metal không phải là nguồn ảnh hưởng duy nhất của ông, mà còn là "cái thứ đó", tức Zappa và Crimson (mà bạn chưa dịch)). Còn "foul play" bạn lại dịch là "hành vi trả đũa". NHD (thảo luận) 21:29, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@DHN YXong Tôi đã chỉnh các lỗi trong bài theo nhận xét của bác, thực ra chỗ kia không phải là tôi chưa dịch, mà đẩy xuống mục ảnh hưởng. –  Jimmy Blues ^♪ 14:25, ngày 21 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@Mintu Martin Nếu bạn dùng ngoặc kép thì phải dịch nguyên văn (hay đánh dấu đoạn đã loại bỏ), còn nếu muốn dịch ý thì không nên đưa vào ngoặc kép. Bạn dịch vẫn còn thiếu "on that stuff as much as". Tên tác giả Dan Epstein cũng đã bị đảo ngược thứ tự trong chú thích. NHD (thảo luận) 06:18, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@DHN YXong Tôi đã chỉnh thêm lần nữa, bác xem đã ổn chưa? –  Jimmy Blues ^♪ 06:26, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@Mintu Martin Nguyên văn là so A với B, bạn dịch thành so B với A. Ví dụ "tôi thương mẹ bằng ba vậy" và "tôi thương ba bằng mẹ vậy", tuy "bằng nhau" nhưng có hàm ý khác nhau. NHD (thảo luận) 06:33, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@DHN YXong Tôi đã đổi vế trong ý dịch –  Jimmy Blues ^♪ 06:41, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 06:49, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

Ready 'n' Steady

• ...đĩa đơn "Ready 'n' Steady" từng xuất hiện trong bảng xếp hạng Bubbling Under Hot 100 của Billboard từng được cho là không thật sự tồn tại?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 06:51, ngày 23 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@Nguyenmy2302: Cần cập nhật một số nguồn chết và tránh dùng nguồn Internet Archive (cá nhân nào cũng có thể tải lên nội dung). NHD (thảo luận) 21:49, ngày 19 tháng 5 năm 2024 (UTC)

@DHN Trang IA dùng trong nguồn dẫn chỉ là nơi đăng lại chương trình radio, chứ không phải nội dung tự xuất bản. Ngoài ra nguồn này được chính chủ (là chương tình radio "Crap from the past") lưu trữ trên đó, bạn có thể kiểm tra tại đây. – Nguyenmy2302 (thảo luận) 07:13, ngày 22 tháng 5 năm 2024 (UTC)