Cúp bóng đá Ukraina 2013–14

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Cúp bóng đá Ukraina 2013–14
Kubok Ukrainy
Chi tiết giải đấu
Quốc gia Ukraine
Số đội51
Đương kim vô địchShakhtar Donetsk
Vị trí chung cuộc
Vô địchDynamo Kyiv (danh hiệu thứ 10)
Á quânShakhtar Donetsk
Thống kê giải đấu
Số trận đấu48
Số bàn thắng141 (2,94 bàn mỗi trận)
Vua phá lướiCroatia Eduardo da Silva
Ukraina Andriy Yarmolenko
(4 bàn)

Cúp bóng đá Ukraina 2013–14 là mùa giải thứ 23 của giải đấu bóng đá loại trực tiếp hàng năm ở Ukraina.

Quyết định lịch thi đấu cho các đội bóng từ Giải hạng nhất và hạng nhì được thông qua vào ngày 20 tháng 6 năm 2013 tại một phiên họp Hội đồng Trung ương của Liên đoàn bóng đá chuyên nghiệp Ukraina[1]

Shakhtar Donetsk là đương kim vô địch liên tiếp trong ba năm gần đây, là một đội bóng thuộc Giải vô địch quốc gia tham gia giải đấu ở Vòng 32 đội.

Phân bổ đội bóng[sửa | sửa mã nguồn]

Có 51 đội bóng tham dự Cúp bóng đá Ukraina.

Phân phối[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng loại thứ nhất
(6 đội)
Vòng loại thứ hai
(32 đội)
  • 3 đội thắng từ vòng loại thứ nhất
Vòng đấu chính
(32 đội)
  • 16 đội thắng từ vòng loại thứ hai

Ngày thi đấu và bốc thăm[sửa | sửa mã nguồn]

Tất cả các lễ bốc thăm đều diễn ra ở trụ sở FFU (Building of Football) ở Kiev.

Giai đoạn Vòng đấu Ngày bốc thăm Ngày thi đấu
Vòng loại Vòng loại thứ nhất 2 tháng 7 năm 2013 24 tháng 7 năm 2013
Vòng loại thứ hai ngày 7 tháng 8 năm 2013
Vòng đấu chính Vòng 32 đội 4 tháng 9 năm 2013 25–26 tháng 9 năm 2013
Vòng 16 đội 27 tháng 9 năm 2013 29–30 tháng 10 năm 2013
Tứ kết 23 tháng 1 năm 2014 26 tháng 3 năm 2014
Bán kết 2 tháng 4 năm 2014 7 tháng 5 năm 2014
Chung kết 15 tháng 5 năm 2014 tại Butovsky Vorskla Stadium, Poltava

Nguồn: Competition calendar at the Giải vô địch quốc gia website Lưu trữ 2013-08-10 tại Wayback Machine

Lịch thi đấu[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng loại thứ nhất (1/64)[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng này có sự tham gia của 4 đội từ Giải bóng đá hạng nhì quốc gia Ukraina 2013–14 và các đội vào chung kết của Cúp bóng đá nghiệp dư Ukraina. Các trận đấu diễn ra vào ngày 24 tháng 7 năm 2013.[2]

Nove Zhyttia Andriyivka (AM) 0 – 1 (aet)(1) (2L) Obolon-Brovar Kyiv
FC Karlivka (2L) 4 – 0 (2L) Makiyivvuhillya Makiyivka
ODEK Orzhiv (AM) 0 – 3 (2L) Enerhiya Mykolaiv
Ghi chú:

^(1) Nove Zhyttia Andriyivka thi đấu trên sân nhà tại Kolos Stadium, Mashivka (Poltava Oblast)[3]

Vòng loại thứ hai (1/32)[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng này có sự tham gia của 15 đội từ Giải bóng đá hạng nhất quốc gia Ukraina 2013–14 (ngoại trừ Dynamo-2 Kyiv) và đội xếp hạt giống cao nhất từ Giải bóng đá hạng nhì quốc gia Ukraina 2013–14 sẽ tham gia. Các đội bóng này sẽ bốc thăm với 3 đội thắng ở Vòng loại thứ nhất.[2] Các trận đấu diễn ra vào ngày 7 tháng 8 năm 2013.[2]

Shakhtar Sverdlovsk (2L) 4 – 0(2) (2L) Krystal Kherson
FC Karlivka (2L) 2 – 4 (2L) Hirnyk Kryvyi Rih
Real Pharma Ovidiopol (2L) 2 – 3 (aet) (2L) Slavutych Cherkasy
Hirnyk-Sport Komsomolsk (2L) 1 – 2 (2L) Enerhiya Mykolaiv
UkrAhroKom Holovkivka (1L) 1 – 0 (1L) Naftovyk-Ukrnafta Okhtyrka
Olimpik Donetsk (1L) 1 – 1 (aet), p. 3–5 (1L) PFC Oleksandriya
Dynamo Khmelnytskyi (2L) 0 – 2 (1L) Avanhard Kramatorsk
Zirka Kirovohrad (1L) 2 – 1 (aet) (1L) Stal Alchevsk
FC Sumy (1L) 0 – 1 (1L) Bukovyna Chernivtsi
Obolon-Brovar Kyiv (2L) 1 – 1 (aet), p. 1–3 (2L) Myr Hornostayivka
Arsenal-Kyivshchyna Bila Tserkva (2L) 0 – 1 (2L) FC Ternopil
Kremin Kremenchuk (2L) 0 – 1 (1L) Nyva Ternopil
Stal Dniprodzerzhynsk (2L) 1 – 0 (1L) Helios Kharkiv
Enerhiya Nova Kakhovka (2L) 1 – 3 (1L) Desna Chernihiv
MFC Mykolaiv (1L) 3 – 2 (aet) (1L) Tytan Armyansk
Skala Stryi (2L) 0 – 3 (1L) FC Poltava
Ghi chú:
  • ^(2) Do đang xây dựng sân N.I. Horiushkin Memorial Stadium ở Sverdlovsk, trận đấu diễn ra trên sân Avanhard StadiumRovenky.[4]

Vòng 32 đội[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng này có sự tham gia của tất cả 16 đội từ Giải bóng đá vô địch quốc gia Ukraina 2013–14. Các đội bóng này và 16 đội thắng ở vòng trước gồm 9 đội từ Giải bóng đá hạng nhất quốc gia Ukraina 2013–14 và 7 đội từ Giải bóng đá hạng nhì quốc gia Ukraina 2013–14 bốc thăm ở vòng này. Lễ bốc thăm diễn ra vào ngày 4 tháng Chín.[5] Trận đấu giữa Nyva và UkrAhroKom bị hoãn qua ngày tiếp theo vì xung đột lịch thi đấu do hai trận cùng diễn ra trên sân Ternopil City Stadium (trận còn lại là Ternopil và Poltava).[6]

Vòng 16 đội[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng này có sự tham gia của 16 đội thắng ở vòng trước bao gồm 9 đội từ Giải vô địch quốc gia, 4 đội từ Giải bóng đá hạng nhất quốc gia Ukraina 2013–14 và 3 đội từ Giải bóng đá hạng nhì quốc gia Ukraina 2013–14. Lễ bốc thăm diễn ra vào ngày 27 tháng 9 năm 2013.[7] Trận đấu giữa Nyva và Arsenal Kyiv bị hoãn qua ngày tiếp theo vì xung đột lịch thi đấu do hai trận cùng diễn ra trên sân Ternopil City Stadium (trận còn lại là Ternopil và Vorskla).[8]

Ghi chú:

^(3) Trận đấu không được diễn ra. Arsenal Kyiv thông báo cho Giải bóng đá vô địch quốc gia Ukraina là đội không thể đến thi đấu đúng giờ với đội Nyva Ternopil vì tình hình tài chính của Arsenal.[10] Nyva vào vòng tiếp theo.

^(4) Trận đấu không được diễn ra. Dnipro Dnipropetrovsk không thể tham gia trận đấu vì máy bay chở đội bóng không thể đáp do sương mù dẫn đến sự đóng cửa sân bay.[11] Control Disciplinary Committee của Liên đoàn bóng đá Ukraina từ chối đề nghị của Dnipro thi đấu lại vào ngày khác và bị loại khỏi giải đấu Cúp.[12] Chornomorets vào vòng tiếp theo. (21 tháng 11 năm 2013)

Tứ kết[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng này có sự tham gia của 8 đội thắng ở vòng trước bao gồm 4 đội từ Giải vô địch quốc gia, 2 đội từ Persha Liha, và 2 đội từ Druha Liha. Lễ bốc thăm diễn ra vào ngày 23 tháng 1 năm 2014.[13]

Bán kết[sửa | sửa mã nguồn]

Vòng này có sự tham gia của 4 đội thắng ở vòng trước bao gồm 3 đội từ Giải vô địch quốc gia và 1 đội từ Druha Liha. Vì vào đến bán kết nên Slavutych Cherkasy trở thành đội đầu tiên từ Druha Liha vào đến vòng này.[14] Lễ bốc thăm diễn ra vào ngày 2 tháng 4 năm 2014.[15]

Chung kết[sửa | sửa mã nguồn]

Trận chung kết dự định diễn ra trên Sân vận động Metalist, Kharkiv[16] nhưng bị chuyển sang Butovsky Vorskla StadiumPoltava. [17]

Danh sách ghi bàn nhiều nhất[sửa | sửa mã nguồn]

Đây là danh sách 10 cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất của giải đấu kể cả vòng loại.

Tính đến tháng Năm 7, 2014
Thứ hạng Cầu thủ Số bàn thắng
(Pen.)
Đội bóng
1 Croatia Eduardo da Silva 4 Shakhtar Donetsk
Ukraina Andriy Yarmolenko Dynamo Kyiv
3 Nigeria Brown Ideye 3 Dynamo Kyiv
4 Brasil Luiz Adriano 2 Shakhtar Donetsk
Ukraina Vadym Antipov FC Poltava
Ukraina Denys Dedechko Vorskla Poltava
Ukraina Anatoliy Didenko Chornomorets Odesa
Ukraina Oleh Husyev Dynamo Kyiv
Ukraina Yehor Kartushov Desna Chernihiv
Ukraina Oleksiy Lukashov Shakhtar Sverdlovsk
Ukraina Anton Malenko Avanhard Kramatorsk
Ukraina Ihor Melnyk Nyva Ternopil
Ukraina Denys Ryabtsev Enerhiya Mykolaiv
Ukraina Yevhen Shvydkyi Avanhard Kramatorsk
Brasil Diego de Souza Metalist Kharkiv

Có hơn 80 cầu thủ ghi được 1 bàn thắng. Có 6 cầu thủ khác đá phản lưới.

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “20 червня відбудеться засідання Центральної Ради” [On tháng 6 năm 20th will take place a session of the Central Council] (bằng tiếng Ukraina). Liên đoàn bóng đá chuyên nghiệp Ukraina. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2013.
  2. ^ a b c Результати жеребкування 1-го та 2-го етапів розіграшу Кубка України сезону 2013-2014 років [Results for the draw of the first two preliminary rounds are known]. Liên đoàn bóng đá chuyên nghiệp Ukraina (bằng tiếng Ukraina). ngày 2 tháng 7 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2013.
  3. ^ Протокол матча "Новая Жизнь" - "Оболонь-Бровар" [Match protocol: Nove Zhyttia - Obolon-Brovar]. ua-football.com (bằng tiếng Nga). ua-football.com. ngày 24 tháng 7 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2012.
  4. ^ Кубок України, 2-й попередній етап. Призначення офіційних осіб, час початку матчів [Ukrainian Cup. 2nd preliminary round. Announcement of officials và match times] (bằng tiếng Ukraina). Liên đoàn bóng đá chuyên nghiệp Ukraina. ngày 6 tháng 8 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2013.
  5. ^ Кубок Украины. Динамо сыграет с донецким Металлургом, Ильичевец примет Шахтер [Ukrainian Cup. Dynamo will play against Metalurh Donetsk, Illichivets against Shakhtar] (bằng tiếng Nga). ua-football.com. ngày 4 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2013.
  6. ^ Матч 1/16 Кубку України між "Нивою" і "УкрАгроКомом" перенесено на одну добу [Match of the 1/16 of Ukrainian Cup between Nyva và UkrAhroKom is postponed a day] (bằng tiếng Ukraina). ua-football.com. ngày 11 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2013.
  7. ^ Кубок Украины: Металлист сыграет с Карпатами, Черноморец примет Днепр [Cup of Ukraine: Metalist will play against Karpaty, Chornomorets is hosting Dnipro] (bằng tiếng Ukraina). ua-football.com. ngày 27 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2012.
  8. ^ Ігор Яворський: З київським "Арсеналом" "Нива" зіграє 29 жовтня [Ihor Yavorskyi: Arsenal Kyiv và Nyva to play on tháng Mười 29] (bằng tiếng Ukraina). ua-football.com. ngày 28 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2013.
  9. ^ Кубок України. Карпати - Металіст - 0:2. На голому класі [Cup of Ukraine. Karpaty - Metalist - 0:2. On the bare class]. www.ua-football.com (bằng tiếng Ukraina). ua-football.ua. ngày 30 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2013.
  10. ^ Кубковий матч "Нива" – "Арсенал" не відбудеться [Cup match between Nyva và Arsenal will not take place]. Nyva Ternopil official website (bằng tiếng Ukraina). football.ua. ngày 28 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2013.
  11. ^ "Дніпро" не прибув в Одесу [Dnipro did not come to Odesa] (bằng tiếng Ukraina). football.ua. ngày 30 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2013.
  12. ^ Контрольно-дисциплінарний комітет Рішення КДК: Чергові рішення КДК [Control Disciplinary Committee:Decision - Decisions made by CDC]. Liên đoàn bóng đá Ukraina (bằng tiếng Ukraina). ngày 21 tháng 11 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2013.
  13. ^ Названо дату жеребкування чвертьфіналу Кубка України [Date of the 1/4 final draw is revealed] (bằng tiếng Ukraina). football.ua. ngày 20 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2014.
  14. ^ Славутич встановив новий друголіговий рекорд Кубку України [Slavutych creates a new second league record in the Ukrainian Cup] (bằng tiếng Ukraina). football.ua. ngày 26 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2014.
  15. ^ Стала известна дата жеребьевки Кубка Украины [The draw date for the Ukrainian Cup became known]. Giải bóng đá vô địch quốc gia Ukraina (bằng tiếng Nga). football.ua. ngày 27 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2014.
  16. ^ Фінальний матч Кубку України відбудеться у Харкові (bằng tiếng Ukraina). FFU. ngày 22 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 4 năm 2014.
  17. ^ Финал Кубка Украины пройдет в Полтаве или Киеве в зависимости от результатов полуфинала [Final of the Ukrainian Cup will take place either in Poltava or Kiev after the semifinal results are known] (bằng tiếng Nga). ua-football.com. ngày 7 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2014.
  18. ^ “Yuriy Mozharovskyi - referee of Ukrainian Cup final”. FC Dynamo Kyiv. 12 tháng 5 năm 2014.

Bản mẫu:Bóng đá Ukraina 2013–14 Bản mẫu:Bóng đá châu Âu (UEFA) 2013–14