Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Zakat”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1: Dòng 1:
{{Islam}}
{{Islam}}


'''Zakat''' ([[tiếng Ả Rập]]: زكاة<ref name=fvbb1>{{chú thích sách|author=Benda-Beckmann, Franz von|title=Social security between past and future: Ambonese networks of care and support|publisher=LIT Verlag, Münster|year=2007|isbn=978-3-8258-0718-4|page=167|url=https://books.google.com/books?id=fVw6QB-kTYwC&pg=PA167|quote=Quote: Zakat literally means that which purifies. It is a form of sacrifice which purifies worldly goods from their worldly and sometimes impure means of acquisition, and which, according to God's wish, must be channeled towards the community.}}</ref> là một hình thức bắt [[bố thí]] và sắc thuế tôn giáo bắt buộc trong [[đạo Hồi]]<ref>M Salehi (2014), A Study On The Influences Of Islamic Values On Iranian Accounting Practice And Development, Journal of Islamic Economics, Banking and Finance, 10(2), pp. 154-182, Quote: "Zakat is a religious tax that every Muslim has to pay."</ref><ref>Z Lessy (2009), Zakat (alms-giving) management in Indonesia: Whose job should it be?, La Riba Journal Ekonomi Islam, 3(1), Quote: "zakat is alms-giving and religiously obligatory tax."</ref>. Nó được dựa trên thu nhập và tổng giá trị tài sản của một người.<ref>C. Décobert (1991), ''Le mendiant et le combattant, L’institution de l’islam'', Paris: Editions du Seuil, pp 238-240</ref><ref>Medani Ahmed and Sebastian Gianci, ''Zakat'', Encyclopedia of Taxation and Tax Policy, p. 479, Quote: "As one of the Islam's five pillars, zakat becomes an obligation due when, over a lunar year, one controls a combination of income and wealth equal to or above Nisaab."</ref>. Nó thường chiếm 2,5% tổng thu nhập, số tiền tiết kiệm và tài sản của một người Hồi giáo trên một số tiền tối thiểu được gọi là ''nisab'', nhưng các học giả Hồi giáo đưa ra ý kiến khác nhau về giá trị của nisab là và các khía cạnh khác của zakat. Số tiền thu được thanh toán trước cho người thu zakat, và sau đó cho người Hồi giáo nghèo, để cải đạo sang Hồi giáo mới, cho các giáo sĩ Hồi giáo, với những người đấu tranh cho nguyên nhân Hồi giáo, và những người khác<ref name=mariff>{{chú thích sách|author=Ariff, Mohamed|title=The Islamic voluntary sector in Southeast Asia: Islam and the economic development of Southeast Asia|publisher=Institute of Southeast Asian Studies|year=1991|isbn=981-3016-07-8|url=https://books.google.com/books?id=NP4ZL0TJ9s4C&pg=PA38|page=38}}</ref><ref name=mams>{{chú thích sách|author=M.A. Mohamed Salih (Editor: Alexander De Waal)|title=Islamism and its enemies in the Horn of Africa|publisher=Indiana University Press|year=2004|isbn=978-0-253-34403-8|pages=148–149|url=https://books.google.com/books?id=WYLSKQa9tHEC&pg=PA148}}</ref>
'''Zakat''' ([[tiếng Ả Rập]]: زكاة<ref name=fvbb1>{{chú thích sách|author=Benda-Beckmann, Franz von|title=Social security between past and future: Ambonese networks of care and support|publisher=LIT Verlag, Münster|year=2007|isbn=978-3-8258-0718-4|page=167|url=https://books.google.com/books?id=fVw6QB-kTYwC&pg=PA167|quote=Quote: Zakat literally means that which purifies. It is a form of sacrifice which purifies worldly goods from their worldly and sometimes impure means of acquisition, and which, according to God's wish, must be channeled towards the community.}}</ref> - ''sự thanh tẩy'') là một hình thức [[bố thí]] và sắc thuế tôn giáo bắt buộc trong [[đạo Hồi]]<ref>M Salehi (2014), A Study On The Influences Of Islamic Values On Iranian Accounting Practice And Development, Journal of Islamic Economics, Banking and Finance, 10(2), pp. 154-182, Quote: "Zakat is a religious tax that every Muslim has to pay."</ref><ref>Z Lessy (2009), Zakat (alms-giving) management in Indonesia: Whose job should it be?, La Riba Journal Ekonomi Islam, 3(1), Quote: "zakat is alms-giving and religiously obligatory tax."</ref>. Nó được dựa trên thu nhập và tổng giá trị tài sản của một người<ref>C. Décobert (1991), ''Le mendiant et le combattant, L’institution de l’islam'', Paris: Editions du Seuil, pp 238-240</ref><ref>Medani Ahmed and Sebastian Gianci, ''Zakat'', Encyclopedia of Taxation and Tax Policy, p. 479, Quote: "As one of the Islam's five pillars, zakat becomes an obligation due when, over a lunar year, one controls a combination of income and wealth equal to or above Nisaab."</ref>, thường chiếm 2,5% tổng thu nhập, số tiền tiết kiệm và tài sản của một người Hồi giáo.


Zakat là một trong [[năm Cột trụ của Hồi giáo]], bắt buộc đối với tất cả người Hồi giáo<ref name="yaqaradxix">Yusuf al-Qaradawi (1999), Monzer Kahf (transl.), Fiqh az-Zakat, Dar al Taqwa, London, Volume 1, ISBN 978-967-5062-766, page XIX</ref>. Zakat không phải là một sự đóng góp từ thiện<ref name=AhmedGianci>Medani Ahmed and Sebastian Gianci, ''Zakat'', Encyclopedia of Taxation and Tax Policy, p. 479-481</ref>, và được xem như một loại thuế<ref name="tusi2010">Muḥammad ibn al-Ḥasan Ṭūsī (2010), Concise Description of Islamic Law and Legal Opinions, ISBN 978-1904063292, pp. 131-135</ref><ref>Hefner R.W. (2006), Islamic economics and global capitalism, Society, 44(1), pp. 16-22, Quote: "Zakat is a tax levied on income and poverty for the purpose of their purification".</ref>. Việc thanh toán, tranh chấp về zakat đã đóng vai trò quan trọng trong lịch sử của Hồi giáo, chẳng hạn như [[các cuộc chiến tranh Ridda]] nổ ra dẫn đến các cuộc xung đột giữa các giáo phái Sunni và Shia của Hồi giáo<ref>Elias Shoufani (1973), ''Al-Riddah and the Muslim Conquest of Arabia'', University of Toronto Press, ISBN 978-0802019158</ref>. [[Hồi giáo Shia]], không giống như người [[Sunni]], coi zakat là một quyết định cá nhân và tự nguyện, và họ cung cấp cho zakat cho người thu gom được Shia Imam tài trợ chứ không cho những người thu được nhà nước Hồi giáo tài trợ<ref>{{chú thích sách|author1=Owen Bennett Jones|title=Pakistan: Eye of the Storm|url=https://archive.org/details/pakistaneyestorm00jone|date=2003|publisher=Yale University Press|isbn=9780300101478|pages=[https://archive.org/details/pakistaneyestorm00jone/page/21 21]-23|edition=illustrated}}</ref><ref>{{chú thích sách|author1=Wilson John|editor1-last=John|editor1-first=Wilson|title=Pakistan: The Struggle Within|url=https://archive.org/details/pakistanstruggle0000unse|date=2009|publisher=Pearson Education India|isbn=9788131725047|page=[https://archive.org/details/pakistanstruggle0000unse/page/105 105]}}</ref><ref>{{chú thích sách|author1=P. R. Kumaraswamy|author2=Ian Copland|editor1-last=Kumaraswamy|editor1-first=P. R.|editor2-last=Copland|editor2-first=Ian|title=South Asia: The Spectre of Terrorism|date=18 Oct 2013|publisher=Routledge|isbn=9781317967736|page=132}}</ref>.
Zakat là cột trụ thứ ba trong [[năm Cột trụ của Hồi giáo]], bắt buộc đối với tất cả người Hồi giáo<ref name="yaqaradxix">Yusuf al-Qaradawi (1999), Monzer Kahf (transl.), Fiqh az-Zakat, Dar al Taqwa, London, Volume 1, ISBN 978-967-5062-766, page XIX</ref>. Việc thanh toán, tranh chấp về zakat đã đóng vai trò quan trọng trong lịch sử của Hồi giáo, chẳng hạn như [[các cuộc chiến tranh Ridda]] nổ ra dẫn đến các cuộc xung đột giữa các giáo phái Sunni và Shia của Hồi giáo<ref>Elias Shoufani (1973), ''Al-Riddah and the Muslim Conquest of Arabia'', University of Toronto Press, ISBN 978-0802019158</ref>. [[Hồi giáo Shia]], không giống như tín đồ phái [[Sunni]], coi zakat là một quyết định cá nhân và tự nguyện, và họ cung cấp cho zakat cho người thu gom được Shia Imam tài trợ chứ không cho những người thu được nhà nước Hồi giáo tài trợ<ref>{{chú thích sách|author1=Owen Bennett Jones|title=Pakistan: Eye of the Storm|url=https://archive.org/details/pakistaneyestorm00jone|date=2003|publisher=Yale University Press|isbn=9780300101478|pages=[https://archive.org/details/pakistaneyestorm00jone/page/21 21]-23|edition=illustrated}}</ref><ref>{{chú thích sách|author1=Wilson John|editor1-last=John|editor1-first=Wilson|title=Pakistan: The Struggle Within|url=https://archive.org/details/pakistanstruggle0000unse|date=2009|publisher=Pearson Education India|isbn=9788131725047|page=[https://archive.org/details/pakistanstruggle0000unse/page/105 105]}}</ref><ref>{{chú thích sách|author1=P. R. Kumaraswamy|author2=Ian Copland|editor1-last=Kumaraswamy|editor1-first=P. R.|editor2-last=Copland|editor2-first=Ian|title=South Asia: The Spectre of Terrorism|date=18 Oct 2013|publisher=Routledge|isbn=9781317967736|page=132}}</ref>.Ở đa số quốc gia mà Hồi giáo là quốc đạo - Zakat giờ trở thành bố thí tự nguyện, tuy nhiên ở [[Libya]], [[Malaysia]], [[Pakistan]], [[Ả Rập Xê Út]], [[Sudan]] hay [[Yemen]], việc thu thập nó được giao cho chính quyền sở tại (tính tới năm 2015)<ref>{{Chú thích sách|url=https://www.worldcat.org/oclc/25747670|title=Fundamentalisms and the state : remaking polities, economies, and militance|date=1993|publisher=University of Chicago Press|others=Martin E. Marty, R. Scott Appleby, American Academy of Arts and Sciences|isbn=0-226-50883-8|location=Chicago|oclc=25747670}}</ref><ref>{{Chú thích sách|url=https://www.worldcat.org/oclc/907771900|title=Human security and philanthropy : Islamic perspectives and Muslim majority country practices|date=2015|others=Samiul Hasan|isbn=978-1-4939-2525-4|location=New York|oclc=907771900}}</ref>


==Chú thích==
== Từ nguyên ==
Từ '''Zakat''' bắt nguồn từ động từ [[tiếng Ả Rập]] ز ك و, nghĩa là [[thanh tẩy]].<ref>{{Chú thích web|url=https://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=zkw+N&cits=all.|tựa đề=The Comprehensive Aramaic Lexicon|website=cal.huc.edu|ngày truy cập=2022-10-26}}</ref> Zakat được xem là một cách để làm trong sạch nguồn thu nhập và tài sản của cá nhân đó<ref>{{Chú thích sách|url=https://www.worldcat.org/oclc/53893743|title=Major world religions : from their origins to the present|date=2003|publisher=RoutledgeCurzon|others=Lloyd V. J. Ridgeon|isbn=0-203-42313-5|location=London|oclc=53893743}}</ref><ref>{{Chú thích tạp chí|last=Dean|first=Hartley|last2=Khan|first2=Zafar|date=1998-01-01|title=Islam: A challenge to welfare professionalism|url=https://doi.org/10.3109/13561829809024947|journal=Journal of Interprofessional Care|volume=12|issue=4|pages=399–405|doi=10.3109/13561829809024947|issn=1356-1820}}</ref><ref>{{Chú thích web|url=https://quran.com/at-tawbah|tựa đề=Surah At-Tawbah - 1-129|website=Quran.com|ngôn ngữ=en|ngày truy cập=2022-10-26}}</ref>

==''Chú'' thích==
{{tham khảo}}
{{tham khảo}}
==Tham khảo==
==Tham khảo==
Dòng 26: Dòng 29:
*[http://emergency.millersville.edu/~schaffer/courses/s2003/soc656/readings/scott-zakat.pdf Peasant opposition to the Islamic Zakat and the Christian Tithe]{{Liên kết hỏng|date=2021-05-31 |bot=InternetArchiveBot }}, James Scott (1987), Journal: Comparative Studies in Society and History
*[http://emergency.millersville.edu/~schaffer/courses/s2003/soc656/readings/scott-zakat.pdf Peasant opposition to the Islamic Zakat and the Christian Tithe]{{Liên kết hỏng|date=2021-05-31 |bot=InternetArchiveBot }}, James Scott (1987), Journal: Comparative Studies in Society and History
*[http://digital.law.washington.edu/dspace-law/bitstream/handle/1773.1/634/15PacRimLPolyJ683.pdf Zakat laws in Modern Indonesia - Impact of Dutch Colonial Laws], Arskal Salim (2006), Journal: Pacific Rim Law & Policy Review
*[http://digital.law.washington.edu/dspace-law/bitstream/handle/1773.1/634/15PacRimLPolyJ683.pdf Zakat laws in Modern Indonesia - Impact of Dutch Colonial Laws], Arskal Salim (2006), Journal: Pacific Rim Law & Policy Review
{{ khai}}
{{ khai Hồi giáo}}

[[Thể loại:Hồi giáo]]
[[Thể loại:Hồi giáo]]
[[Thể loại:Từ ngữ Ả Rập]]
[[Thể loại:Từ ngữ Ả Rập]]

Phiên bản lúc 09:01, ngày 26 tháng 10 năm 2022

Zakat (tiếng Ả Rập: زكاة[1] - sự thanh tẩy) là một hình thức bố thí và sắc thuế tôn giáo bắt buộc trong đạo Hồi[2][3]. Nó được dựa trên thu nhập và tổng giá trị tài sản của một người[4][5], thường chiếm 2,5% tổng thu nhập, số tiền tiết kiệm và tài sản của một người Hồi giáo.

Zakat là cột trụ thứ ba trong năm Cột trụ của Hồi giáo, bắt buộc đối với tất cả người Hồi giáo[6]. Việc thanh toán, tranh chấp về zakat đã đóng vai trò quan trọng trong lịch sử của Hồi giáo, chẳng hạn như các cuộc chiến tranh Ridda nổ ra dẫn đến các cuộc xung đột giữa các giáo phái Sunni và Shia của Hồi giáo[7]. Hồi giáo Shia, không giống như tín đồ phái Sunni, coi zakat là một quyết định cá nhân và tự nguyện, và họ cung cấp cho zakat cho người thu gom được Shia Imam tài trợ chứ không cho những người thu được nhà nước Hồi giáo tài trợ[8][9][10].Ở đa số quốc gia mà Hồi giáo là quốc đạo - Zakat giờ trở thành bố thí tự nguyện, tuy nhiên ở Libya, Malaysia, Pakistan, Ả Rập Xê Út, Sudan hay Yemen, việc thu thập nó được giao cho chính quyền sở tại (tính tới năm 2015)[11][12]

Từ nguyên

Từ Zakat bắt nguồn từ động từ tiếng Ả Rập ز ك و, nghĩa là thanh tẩy.[13] Zakat được xem là một cách để làm trong sạch nguồn thu nhập và tài sản của cá nhân đó[14][15][16]

Chú thích

  1. ^ Benda-Beckmann, Franz von (2007). Social security between past and future: Ambonese networks of care and support. LIT Verlag, Münster. tr. 167. ISBN 978-3-8258-0718-4. Quote: Zakat literally means that which purifies. It is a form of sacrifice which purifies worldly goods from their worldly and sometimes impure means of acquisition, and which, according to God's wish, must be channeled towards the community.
  2. ^ M Salehi (2014), A Study On The Influences Of Islamic Values On Iranian Accounting Practice And Development, Journal of Islamic Economics, Banking and Finance, 10(2), pp. 154-182, Quote: "Zakat is a religious tax that every Muslim has to pay."
  3. ^ Z Lessy (2009), Zakat (alms-giving) management in Indonesia: Whose job should it be?, La Riba Journal Ekonomi Islam, 3(1), Quote: "zakat is alms-giving and religiously obligatory tax."
  4. ^ C. Décobert (1991), Le mendiant et le combattant, L’institution de l’islam, Paris: Editions du Seuil, pp 238-240
  5. ^ Medani Ahmed and Sebastian Gianci, Zakat, Encyclopedia of Taxation and Tax Policy, p. 479, Quote: "As one of the Islam's five pillars, zakat becomes an obligation due when, over a lunar year, one controls a combination of income and wealth equal to or above Nisaab."
  6. ^ Yusuf al-Qaradawi (1999), Monzer Kahf (transl.), Fiqh az-Zakat, Dar al Taqwa, London, Volume 1, ISBN 978-967-5062-766, page XIX
  7. ^ Elias Shoufani (1973), Al-Riddah and the Muslim Conquest of Arabia, University of Toronto Press, ISBN 978-0802019158
  8. ^ Owen Bennett Jones (2003). Pakistan: Eye of the Storm . Yale University Press. tr. 21-23. ISBN 9780300101478.
  9. ^ Wilson John (2009). John, Wilson (biên tập). Pakistan: The Struggle Within. Pearson Education India. tr. 105. ISBN 9788131725047.
  10. ^ P. R. Kumaraswamy; Ian Copland (18 tháng 10 năm 2013). Kumaraswamy, P. R.; Copland, Ian (biên tập). South Asia: The Spectre of Terrorism. Routledge. tr. 132. ISBN 9781317967736.
  11. ^ Fundamentalisms and the state : remaking polities, economies, and militance. Martin E. Marty, R. Scott Appleby, American Academy of Arts and Sciences. Chicago: University of Chicago Press. 1993. ISBN 0-226-50883-8. OCLC 25747670.Quản lý CS1: khác (liên kết)
  12. ^ Human security and philanthropy : Islamic perspectives and Muslim majority country practices. Samiul Hasan. New York. 2015. ISBN 978-1-4939-2525-4. OCLC 907771900.Quản lý CS1: khác (liên kết)
  13. ^ “The Comprehensive Aramaic Lexicon”. cal.huc.edu. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2022.
  14. ^ Major world religions : from their origins to the present. Lloyd V. J. Ridgeon. London: RoutledgeCurzon. 2003. ISBN 0-203-42313-5. OCLC 53893743.Quản lý CS1: khác (liên kết)
  15. ^ Dean, Hartley; Khan, Zafar (1 tháng 1 năm 1998). “Islam: A challenge to welfare professionalism”. Journal of Interprofessional Care. 12 (4): 399–405. doi:10.3109/13561829809024947. ISSN 1356-1820.
  16. ^ “Surah At-Tawbah - 1-129”. Quran.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2022.

Tham khảo

Đọc thêm

Liên kết ngoài