Mùa hè yêu dấu của chúng ta
| Mùa hè yêu dấu của chúng ta | |
|---|---|
 Áp phích quảng bá | |
| Tên gốc | |
| Hangul | 그 해 우리는 |
| Romaja quốc ngữ | Geu Hae Urineun |
| Dịch nghĩa | That Year We |
| Thể loại | |
| Sáng lập | Studio N |
| Phát triển | Studio S |
| Kịch bản | Lee Na-eun |
| Đạo diễn | Kim Yoon-jin |
| Diễn viên | |
| Nhạc phim | Nam Hyeseung |
| Nhạc dạo | "Our Beloved Summer" của Kim Kyung-hee |
| Quốc gia | Hàn Quốc |
| Ngôn ngữ | Tiếng Hàn |
| Số tập | 16 |
| Sản xuất | |
| Bố trí camera | Camera đơn |
| Thời lượng | 60-70 phút |
| Đơn vị sản xuất |
|
| Nhà phân phối | |
| Trình chiếu | |
| Kênh trình chiếu | SBS TV |
| Định dạng âm thanh | Dolby Digital |
| Phát sóng | 6 tháng 12 năm 2021 – 25 tháng 1 năm 2022 |
| Liên kết ngoài | |
| Trang mạng chính thức | |
Mùa hè yêu dấu của chúng ta (Tiếng Hàn: 그 해 우리는; Romaja: Geu Hae Urineun; dịch nguyên văn: "Năm đó chúng ta đã") là một bộ phim truyền hình hài lãng mạn của Hàn Quốc. Được quảng bá là "phim gốc đầu tiên của Studio N",[1] phim được đạo diễn bởi Kim Yoon-jin và được viết kịch bản bởi Lee Na-eun, với sự tham gia của Choi Woo-shik, Kim Da-mi, Kim Sung-cheol và Roh Jeong-eui.[2] Bộ phim xoay quanh câu chuyện dành cho tuổi thành niên về một cặp đôi đã chia tay nhưng buộc phải gặp lại nhau sau khi một bộ phim tài liệu mà họ đã từng quay ở trường trung học được lan truyền. Phim được phát sóng trên kênh truyền hình SBS từ ngày 6 tháng 12 năm 2021, thứ hai và thứ ba hàng tuần lúc 22:00 (KST), đồng thời được phát trực tuyến thông qua nền tảng Netflix.
Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]
Một bộ phim hài lãng mạn dành cho tuổi thành niên xoay quanh Choi Woong (Choi Woo-shik) và Kook Yeon-soo (Kim Da-mi), hai người yêu cũ từng chia tay với lời hứa không bao giờ gặp lại. Thật may mắn khi bộ phim tài liệu mà họ quay cách đây 10 năm ở trường cấp ba bỗng nổi đình đám và buộc cả hai phải gặp lại nhau bởi người bạn chung thời cấp ba của họ là cũng là một đạo diễn phim tài liệu. Bộ phim mô tả những cảm xúc phức tạp và quá trình trưởng thành của họ.
Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]
Vai chính[sửa | sửa mã nguồn]
- Choi Woo-shik vai Choi Woong, 29 tuổi
- Một họa sĩ vẽ tranh minh họa cho các toà nhà, theo chủ nghĩa tự do với bút danh "Go-oh".[3]
- Kim Da-mi vai Kook Yeon-soo, 29 tuổi
- Một chuyên gia quan hệ công chúng, theo chủ nghĩa hiện thực. Cô là một người phụ nữ độc lập và là kiểu người không muốn làm phiền người khác chỉ vì cảm xúc của mình.[4]
- Kim Sung-cheol vai Kim Ji-woong, 29 tuổi
- Đạo diễn phim tài liệu phụ trách sản xuất phim tài liệu cho Choi Woong và Kook Yeon-soo. Ji Woong là bạn thân nhất của Choi Woong.
- Roh Jeong-eui vai NJ, 25 tuổi
- Nữ thần tượng hàng đầu, không bao giờ bở lỡ vị trí đầu tiên - người đã kết bạn và thầm thích Choi Woong.[5]
Vai phụ[sửa | sửa mã nguồn]
Những người xung quanh Choi Woong[sửa | sửa mã nguồn]
- Park Won-sang vai Choi Ho, 56 tuổi
- Bố của Choi Woong.
- Seo Jeong-yeon vai Lee Yeon-ok, 53 tuổi
- Mẹ của Choi Woong.
- Ahn Dong-goo vai Ga Eun-ho, 27 tuổi
- Quản lý của Choi Woong.[6]
- Jung Kang-hee vai Chang-sik
- Chủ cửa tiệm kim khí và là người bạn hàng xóm của bố Choi Woong.[7]
Những người xung quanh Kook Yeon-soo[sửa | sửa mã nguồn]
- Park Jin-joo vai Lee Sol-Yi, 30 tuổi
- Bạn thân nhất của Kook Yeon-soo.[8]
- Cha Mi-kyung vai Kang Ja-kyung, 75 tuổi
- Bà của Kook Yeon-soo.[9]
- Yoon Sang-jeong vai Ji Ye-in
- Cấp dưới của chuyên gia quan hệ công chúng Kook Yeon-soo và là nhân viên của Phòng Kế hoạch. Cô chân thành tôn trọng Kook Yeon-soo và là người hiểu biết và hóm hỉnh. Mặc dù trông có vẻ luộm thuộm nhưng cô luôn mang niềm vui tới mọi người.[10]
- Park Yeon-woo vai Kim Myung-ho
- Một nhân viên Phòng Kế hoạch của RUN, đồng nghiệp của Yeon-soo.
Những người xung quanh Kim Ji-woong[sửa | sửa mã nguồn]
- Jo Bok-rae vai Park Dong-il, 39 tuổi
- Trưởng nhóm sản xuất phim tài liệu, tiền bối của Ji-woong.[11]
- Jeon Hye-won vai Jeong Chae-ran, 27 tuổi
- Đạo diễn cấp dưới của Kim Ji-woong và là cấp dưới, đồng nghiệp thân thiết nhất của anh.[12]
- Lee Seung-woo vai Lim Tae-hoon, 27 tuổi
- Một đạo diễn phim vừa gia nhập đài truyền hình. Anh là đàn em của Kim Ji-woong và là một người nhiệt tình luôn cố gắng giúp đỡ Ji-woong, người quay bộ phim tài liệu gây sốt cho Choi Woong và Kook Yeon-soo.[13]
- Lee Seon-hee vai Lee Min-kyung
- Biên kịch phim tài liệu vừa tham gia nhóm của Ji-woong.[14]
Những người xung quanh NJ[sửa | sửa mã nguồn]
- Park Do-wook vai Chi-seong, 33 tuổi
- Quản lý của NJ.[15]
- Ahn Soo-bin vai Ahn Miyeon, 31 tuổi
- Nhà tạo mẫu của NJ
Những người điều hành công ty RUN[sửa | sửa mã nguồn]
- Heo Jun-seok vai Bang Yi-hoon, 40 tuổi
- Giám đốc của RUN.[16]
- Park Yeon-woo vai Kim Myung-ho, 28 tuổi
- Nhân viên Phòng Kế hoạch.[17]
- Yoon Sang-jung vai Ji Ye-in, 27 tuổi
- Nhân viên Phòng Kế hoạch.
- Cha Seung-yeop vai Kang Ji-woon, 26 tuổi
- Thực tập sinh Phòng Kế hoạch.
Khác[sửa | sửa mã nguồn]
- Park Mi-hyun vai mẹ của Kim Ji-woong
Khách mời đặc biệt[sửa | sửa mã nguồn]
- Lee Joon-hyuk vai Jang Do-yoon, một trong những khách hàng của Kook Yeon-soo.[18]
- Kwak Dong-yeon vai họa sĩ Nu-ah.[19]
- Kang Ki-doong vai Jin-seop, người yêu cũ của Lee Sol-yi.[20]
Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]
Bộ phim đánh dấu màn tái hợp của Choi Woo-shik và Kim Da-mi, đây là lần thứ hai họ tham gia diễn chung với nhau sau bộ phim điện ảnh The Witch: Part 1. The Subversion khởi chiếu năm 2018.[4] Đây cũng là bộ phim truyền hình gốc đầu tiên do Studio N sản xuất.[1]
Tuyển diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]
Vào ngày 17 tháng 3 năm 2021, Choi Woo-shik và Kim Da-mi xác nhận tham gia bộ phim. Những vai diễn còn lại trong bộ phim được xác nhận vào ngày 8 tháng 7 năm 2021.[21]
Quay phim[sửa | sửa mã nguồn]
Bộ phim bắt đầu quay vào ngày 28 tháng 7 năm 2021 và đóng máy vào ngày 30 tháng 12 năm 2021.[22]
Phát hành[sửa | sửa mã nguồn]
Mùa hè yêu dấu của chúng ta được công chiếu trên SBS TV vào ngày 6 tháng 12 năm 2021 và phát sóng vào thứ Hai và thứ Ba lúc 22:00 (KST).[23] Bộ phim cũng có sẵn trên nền tảng xem phim trực tuyến Netflix.[24]
Chuyển thể[sửa | sửa mã nguồn]
Một bộ truyện tranh mạng (webtoon) dựa trên nội dung phim đang được sản xuất. Bộ truyện này là phần tiền truyện mô tả thời học cấp ba của hai nhân vật chính của bộ phim (Choi Woong và Kook Yeon-soo) và dự kiến phát hành trên Naver Webtoon vào năm 2021.[25]
Nhạc phim[sửa | sửa mã nguồn]
| Our Beloved Summer OST Special | |
|---|---|
 | |
| Album soundtrack của nhiều nghệ sĩ | |
| Phát hành | 26 tháng 1 năm 2022[26] |
| Thể loại | Nhạc phim |
| Ngôn ngữ | |
| Hãng đĩa |
|
Phần 1[sửa | sửa mã nguồn]
| Phát hành 7 tháng 12 năm 2021[27] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Drawer" (서랍) | Nam Hyeseung, Janet Suhh | Nam Hyeseung, Jeon Jonghyuk | 10cm | 3:58 |
| 2. | "Drawer" (Inst.) | 3:58 | |||
Phần 2[sửa | sửa mã nguồn]
| Phát hành 13 tháng 12 năm 2021[28] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Maybe If" (우리가 헤어져야 했던 이유) | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | BIBI | 3:30 |
| 2. | "Maybe If" (Inst.) | 3:30 | |||
Phần 3[sửa | sửa mã nguồn]
| Phát hành 14 tháng 12 năm 2021[29] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Squabble" (티격태격) | Nam Hyeseung, Park Jinho | Nam Hyeseung, Park Jinho | Ha Sung-woon | 3:25 |
| 2. | "Squabble" (Inst.) | 3:25 | |||
Phần 4[sửa | sửa mã nguồn]
| Phát hành 21 tháng 12 năm 2021[30] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "There For You" (이별후회) | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Kim Na-young | 3:40 |
| 2. | "There For You" (Inst.) | 3:40 | |||
Phần 5[sửa | sửa mã nguồn]
| Phát hành 24 tháng 12 năm 2021[31] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Christmas Tree" | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | V (BTS) | 3:30 |
| 2. | "Christmas Tree" (Inst.) | 3:30 | |||
Phần 6[sửa | sửa mã nguồn]
| Phát hành 28 tháng 12 năm 2021[32] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Home" (집) | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Janet Suhh | 3:52 |
| 2. | "Why" | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Janet Suhh | 3:39 |
| 3. | "Home" (Inst.) | 3:52 | |||
| 4. | "Why" (Inst.) | 3:39 | |||
Phần 7[sửa | sửa mã nguồn]
| Phát hành 4 tháng 1 năm 2022[33] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "The Giving Tree" (언덕나무) | Nam Hyeseung, Park Jinho | Nam Hyeseung, Park Jinho | Lee Seung-yoon | 4:11 |
| 2. | "The Giving Tree" (Inst.) | 4:11 | |||
Phần 8[sửa | sửa mã nguồn]
| Phát hành 10 tháng 1 năm 2022[34] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Summer Rain" (여름비) | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Sam Kim | 3:21 |
| 2. | "Summer Rain" (Inst.) | 3:21 | |||
Phần 9[sửa | sửa mã nguồn]
| Phát hành 11 tháng 1 năm 2022[35] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Even Now" (아직도 좋아해) | Nam Hyeseung, Park Jinho | Nam Hyeseung, Park Jinho | Yang Yo-seob (Highlight) | 4:12 |
| 2. | "Even Now" (Inst.) | 4:12 | |||
Phần 10[sửa | sửa mã nguồn]
| Phát hành 18 tháng 1 năm 2022[36] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "I Will Make You Happy" (행복하게 해줄게) | Jang Beom-june | Jang Beom-june | Jang Beom-june | 3:17 |
| 2. | "I Will Make You Happy" (Inst.) | 3:17 | |||
Phần 11[sửa | sửa mã nguồn]
| Phát hành 24 tháng 1 năm 2022[37] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Our Beloved Summer" | Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Kim Kyung-hee | 3:13 |
| 2. | "Red String of Fate" (우리가 다시 만날 수 밖에 없는 이) | Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Kim Kyung-hee | 3:17 |
| 3. | "Our Beloved Summer" (Inst.) | 3:13 | |||
| 4. | "Red String of Fate" (Inst.) | 3:17 | |||
Vị trí trên bảng xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]
| Tựa đề | Năm | Vị trí cao nhất | Ghi chú | Nguồn |
|---|---|---|---|---|
| HQ | ||||
| "Drawer" (10cm) | 2022 | 23 | Phần 1 | [38] |
| "Maybe If" (BIBI) | 21 | Phần 2 | ||
| "Squabble" (Ha Sung-woon) | 159 | Phần 3 | [39] | |
| "There For You" (Kim Na-young) | 30 | Phần 4 | [38] | |
| "Christmas Tree" (V) | 18 | Phần 5 | ||
| "The Giving Tree" (Lee Seung-yoon) | 24 | Phần 7 | ||
| "Summer Rain" (Sam Kim) | 37 | Phần 8 | ||
| "Even Now" (Yang Yo-seob) | 94 | Phần 9 | ||
| "I Will Make You Happy" (Jang Beom-june) | 98 | Phần 10 |
Tỷ suất người xem[sửa | sửa mã nguồn]
Mùa hè yêu dấu của chúng ta : Người xem Hàn Quốc theo mỗi tập (ngàn)
Nguồn: Thống kê lượng người xem được đo lường và đánh giá bởi Nielsen Hàn Quốc.[40]
 | Biểu đồ hiện đang tạm thời không khả dụng do vấn đề kĩ thuật. |
| Mùa | Số tập | Trung bình | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
| 1 | N/A | N/A | N/A | 680 | 759 | 920 | 856 | 1056 | 813 | 941 | 925 | 1181 | 904 | 931 | 901 | 1085 | 919 | |
| Tập | Ngày phát sóng | Tựa đề | Tỷ lệ người xem trung bình | |
|---|---|---|---|---|
| Nielsen Hàn Quốc[40][41] | ||||
| Toàn quốc | Seoul | |||
| 1 | 6 tháng 12, 2021 | "Tôi biết mùa hè vừa rồi cậu làm gì" (나는 네가 지난 여름에 한 일을 알고 있다) |
3,2% | 3,4% |
| 2 | 7 tháng 12, 2021 | "1792 ngày mùa hè" (1792일의 썸머) |
2,6% | — |
| 3 | 13 tháng 12, 2021 | "10 điều tôi ghét ở cậu" (내가 널 싫어하는 10가지 이유) |
3,1% | 3,8% |
| 4 | 14 tháng 12, 2021 | "Cô gái, hoặc chàng trai, ta từng thích" (그 시절, 우리가 좋아했던 소녀? 소년?) |
3,3% | 3,6% |
| 5 | 20 tháng 12, 2021 | "Một bí mật không thể nói ra" (말 할 수 없는 비밀) |
3,7% | 4,3% |
| 6 | 21 tháng 12, 2021 | "Kiêu hãnh và định kiến" (오만과 편견) |
4,0% | 4,4% |
| 7 | 27 tháng 12, 2021 | "Hãy bắt tôi nếu có thể" (캐치 미 이프 유 캔) |
3,7% | 4,0% |
| 8 | 28 tháng 12, 2021 | "Trước lúc hoàng hôn" (비포 선 셋) |
4,3% | 4,6% |
| 9 | 3 tháng 1, 2022 | "Chỉ là bạn bè" (저스트 프렌드) |
3,6% | 3,8% |
| 10 | 4 tháng 1, 2022 | "Xin chào, bạn tâm giao của tôi" (안녕, 나의 소울메이트) |
4,3% | 4,2% |
| 11 | 10 tháng 1, 2022 | "Đêm của chúng tôi đẹp hơn ngày của bạn" (우리의 밤은 당신의 낮보다 아름답다) |
4,2% | 4,6% |
| 12 | 11 tháng 1, 2022 | "Bắt đầu lại" (비긴 어게인) |
5,2% | 5,5% |
| 13 | 17 tháng 1, 2022 | "Love Actually" | 4,0% | 4,9% |
| 14 | 18 tháng 1, 2022 | "Cuộc đời thật đẹp" (인생은 아름다워) |
4,1% | 4,6% |
| 15 | 24 tháng 1, 2022 | "Ba kẻ ngốc" (세 얼간이) |
4,2% | 4,9% |
| 16 | 25 tháng 1, 2022 | "Mùa hè yêu dấu của chúng ta" (그 해 우리는) |
5,3% | 5,9% |
| Trung bình | 3,9% | 4,1% | ||
| ||||
Giải thưởng và đề cử[sửa | sửa mã nguồn]
| Năm | Giải thưởng | Hạng mục | Đề cử cho | Kết quả | Nguồn |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | Giải thưởng phim truyền hình SBS | Giải thưởng của đạo diễn | Choi Woo-shik | Đoạt giải | [42] |
| Kim Da-mi | Đoạt giải | ||||
| Nam diễn viên xuất sắc nhất hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) | Choi Woo-shik | Đề cử | [43] | ||
| Nữ diễn viên xuất sắc nhất hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) | Kim Da-mi | Đề cử | |||
| Cặp đôi đẹp nhất | Choi Woo-shik & Kim Da-mi | Đề cử | [44] | ||
| Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất | Roh Jeong-eui | Đoạt giải | [45] | ||
| Nam diễn viên xuất sắc hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) | Kim Sung-cheol | Đề cử | [46] | ||
| Nữ diễn viên xuất sắc hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) | Park Jin-joo | Đề cử | |||
| 2022 | Giải thưởng nghệ thuật Baeksang | Kịch bản xuất sắc nhất | Lee Na-eun | Đề cử | [47] |
| Giải thưởng Truyền hình Quốc tế Seoul | Giải thưởng của Cơ quan Xúc tiến Công nghiệp Seoul | Mùa hè yêu dấu của chúng ta | Đoạt giải | [48] | |
| Giải thưởng Ngôi sao APAN | Giải thưởng diễn viên xuất sắc, hạng mục phim ngắn | Choi Woo-shik | Đề cử | [49] | |
| Cặp đôi đẹp nhất | Choi Woo-shik & Kim Da-mi | Đề cử | [50] |
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ a b Kim, Yang-soo (29 tháng 7 năm 2021). “'유미의세포들'→'그해 우리는'x'지금 우리학교는', 웹툰원작 드라마 봇물” ['Yumi's Cells' → 'That year we were' x 'Now at our school', webtoon-based drama digression]. Joy News 24 (bằng tiếng Hàn). NATE (SK Communications). Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2021.
Naver Webtoon subsidiary Studio N's first original drama 'That Year We' will also be aired on SBS in the second half of the year
) - ^ “Our Beloved Summer - (Korean Drama, 2021, 그 해 우리는)”. HanCinema. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2021.
- ^ Ahn Eun-jae (8 tháng 7 năm 2021). “BS '그 해 우리는' 최우식·김다미·김성철·노정의 핫 라인업 완성[공식]” [SBS 'That Year We Are' Choi Woo-shik, Kim Da-mi, Kim Seong-cheol, and Noh Jeong's hot lineup complete [Official]]. Sports Seoul (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2021.
- ^ a b Hong Se-young (17 tháng 3 năm 2021). “최우식·김다미 '그 해 우리는' 출연확정 [공식]” [Choi Woo-shik and Kim Dami confirmed to appear in 'That Year, We' [Official]]. Sports Donga (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2021.
- ^ Jung Eun-eun (8 tháng 7 năm 2021). “노정의 SBS 드라마 '그 해 우리는' 출연!” [Noh Jung's SBS drama 'That Year We Are' Appeared!]. KBS. Naver. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2021.
- ^ Yoon Sung-chel (2 tháng 12 năm 2021). “신예 안동구 '그 해 우리는' 출연..최우식 매니저 役 [공식]” [Rookie Dong-goo Andong appeared in 'That Year, We' as Manager Woo-shik Choi [Official]] (bằng tiếng Hàn). Star News. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Kang, Kyung-yun (9 tháng 11 năm 2021). “정강희, '그 해 우리는' 출연 확정” [Jung Kang-hee confirmed for 'That Year We']. SBS Entertainment News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2021.
- ^ Park Soo-in (9 tháng 7 năm 2021). “빨강구두' 황순영 작가 "최명길-소이현 케미, 100% 신뢰한다” [Park Jin-joo's 'That Year We Are' Casting, Working with Kim Dami and Choi Woo-shik (Official)]. Newsen. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Yoo Jung-min (25 tháng 11 năm 2021). “차미경, '그 해 우리는'에 합류...최우식X김다미와 호흡 기대” [Cha Mi-kyung joins 'That Year We'... Looking forward to working with Choi Woo-shik X Kim Dami] (bằng tiếng Hàn). Ten Asia. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Han Seon-Han (1 tháng 9 năm 2021). “신예 윤상정, '그 해 우리는' 캐스팅..최우식·김다미와 호흡” [Rookie Sang-Jeong Yoon, casting for 'That Year We're Breathing with Woo-Sik Choi and Dami Kim']. Star News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Hong Se-young (3 tháng 12 năm 2021). “조복래 '그 해 우리는' 합류, 김성철과 연기 호흡 [공식]” [Jo Bok-rae joins ‘That Year We Are’, acting with Kim Seong-cheol [Official]] (bằng tiếng Hàn). Sports Donga. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Kang In-gwi (13 tháng 7 năm 2021). “전혜원, SBS '그 해 우리는' 캐스팅… 최우식·김다미 리마인드 다큐 제작” [Jeon Hye-won, cast in SBS 'That Year We'... Wooshik Choi and Dami Kim Remind Documentary Production]. Money S (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Ahn Eun-jae (2 tháng 11 năm 2021). “신예 이승우, '그 해 우리는' 캐스팅…최우식X김다미와 호흡[공식]” [Rookie Seung-woo Lee, cast for 'That Year We'... Breathing with Choi Woo-shik X Kim Dami [Official]] (bằng tiếng Hàn). Sports Seoul. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Lim Eui-jeong (18 tháng 11 năm 2021). “이선희, 드라마 '그 해 우리는' 출연 확정(공식)” [Lee Seon-hee confirmed to appear in drama 'That Year, We' (official)] (bằng tiếng Hàn). Herald POP. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Son Bong-seok (20 tháng 7 năm 2021). “신예 박도욱, '그 해 우리는' 치성 역 캐스팅” [Rookie Park Do-wook cast as Chi-sung in 'That Year We Are']. Sports Kyunghyang (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Kim Saet-byul (8 tháng 12 năm 2021). “그 해 우리는' 허준석, 깨알 웃음 담당…무해한 낙천가 활약” [That year we were' Heo Jun-seok, in charge of laughter... A harmless optimist] (bằng tiếng Hàn). The Fact. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Yoo Jeong-min (21 tháng 12 năm 2021). “박연우, 김다미의 직장동료로 등장...자꾸만 눈길가는 능청스러운 매력 ('그 해 우리는')” [Park Yeon-woo and Kim Da-mi's co-workers appear as co-workers... A clever charm that keeps attracting attention ('That Year, We Are')] (bằng tiếng Hàn). Ten Asia. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Jung Ga-young (2 tháng 12 năm 2021). “[단독] 이준혁, '그 해 우리는' 특별출연…김다미 만난다” [[Exclusive] Junhyeok Lee, special appearance in 'That Year We... Meet Kim Da-mi] (bằng tiếng Hàn). Sports World. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Lee Jong-hwan (14 tháng 12 năm 2021). “그 해 우리는' 최우식, 곽동연 표절 시비→드로잉쇼 참석에 "날 망치는 건 늘 김다미"[★밤TView]” ['That year we were' Choi Woo-shik, Kwak Dong-yeon's plagiarism argument → Attending a drawing show "It's always Kim Da-mi who ruins me"[★ Night TV]] (bằng tiếng Hàn). Star News. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2021 – qua Naver.
- ^ Kim Myung-mi (18 tháng 1 năm 2022). “강기둥, 오늘(18일) '그 해 우리는' 특별출연…박진주와 재회” [Kang Ki-dong, special appearance in 'That Year, We' today (18th)... Reunited with Park Jin-joo] (bằng tiếng Hàn). Newsen. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2022 – qua Naver.
- ^ Park Dong-ja (8 tháng 7 năm 2021). “최우식·김다미·김성철·노정의 캐스팅, '그 해 우리는' 청춘 라인업 완성” [Choi Woo-shik, Kim Da-mi, Kim Seong-cheol, and Noh-jeong cast complete the youth lineup for 'That Year We Are']. BreakNews (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2021.[liên kết hỏng]
- ^ Moon Ji-yeon (8 tháng 7 năm 2021). “[공식] 최우식·김다미·김성철·노정의 '그 해 우리는' 청춘 라인업” [[Official] Choi Woo-shik, Kim Da-mi, Kim Seong-cheol, and Noh Jeong's 'That Year We Are' youth lineup]. Sports Chosun. Naver. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2021.
- ^ Kim Myung-mi (19 tháng 11 năm 2021). “'그 해 우리는' 최우식X김다미X김성철, 찐친 케미 3인 포스터 공개” ['That Year We Us' Choi Woo-shik X Kim Da-mi X Kim Seong-cheol, three chemistry posters released]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2021.
- ^ Robinson, Jacob (23 tháng 11 năm 2021). “K-Drama 'Our Beloved Summer' Season 1: Coming to Netflix in December 2021”. What’s on Netflix. Truy cập ngày 23 tháng 11 năm 2021.
- ^ Hwang Soo-yeon (4 tháng 8 năm 2021). “이병헌 연출 '닭강정'→'백수세끼'…스튜디오N, 차기 라인업” [Directed by Lee Byung-hun 'Dakgangjeong' → 'Three hundred lives'..Studio N, the next lineup]. Export News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2021.
- ^ “그 해 우리는 OST Special” [Our Beloved Summer OST Special]. Melon. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2022.
- ^ “그 해 우리는 OST Part.1” [Our Beloved Summer OST Part.1]. Melon. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2021.
- ^ “그 해 우리는 OST Part.2” [Our Beloved Summer OST Part.2]. Melon. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2021.
- ^ “그 해 우리는 OST Part.3” [Our Beloved Summer OST Part.3]. Melon. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2021.
- ^ “그 해 우리는 OST Part.4” [Our Beloved Summer OST Part.4]. Melon. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2021.
- ^ “그 해 우리는 OST Part.5” [Our Beloved Summer OST Part.5]. Melon. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2021.
- ^ “그 해 우리는 OST Part.6” [Our Beloved Summer OST Part.6]. Melon. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2021.
- ^ “그 해 우리는 OST Part.7” [Our Beloved Summer OST Part.7]. Melon. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2022.
- ^ “그 해 우리는 OST Part.8” [Our Beloved Summer OST Part.8]. Melon. Truy cập ngày 10 tháng 1 năm 2022.
- ^ “그 해 우리는 OST Part.9” [Our Beloved Summer OST Part.9]. Melon. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2022.
- ^ “그 해 우리는 OST Part.10” [Our Beloved Summer OST Part.10]. Melon. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2022.
- ^ “그 해 우리는 OST Part.11” [Our Beloved Summer OST Part.11]. Melon. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2022.
- ^ a b “Gaon 2022 Digital Chart Search: Our Beloved Summer OST”. Gaon Chart. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2022.
- ^ “2022 Week 3 Digital Chart”. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2020.
- ^ a b “Nielsen Korea (Nationwide)”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2022.
- ^ “그 해 우리는: 시청률” [Our Beloved Summer: ratings]. Naver. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2022.
- ^ Lee Ha-na (1 tháng 1 năm 2022). “'그 해 우리는' 최우식X김다미, 디렉터즈 어워드 수상 "좋은 추억"[SBS 연기대상]” ['That Year We were' Choi Woo-shik X Kim Da-mi, Directors Award "Good Memories" [SBS Acting Awards]]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2022.
- ^ Lee Seung-gil (1 tháng 1 năm 2022). “'이상윤·이하늬·이제훈·김유정, 최우수연기상 수상 [2021 SBS 연기대상]'” ['Lee Sang-yoon, Lee Ha-nui, Lee Je-hoon, Kim Yoo-jung, Best Acting Award [2021 SBS Drama Awards]]. MyDaily (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2022.
- ^ Kim Chaeyeon (17 tháng 12 năm 2021). “"홍천기-원더우먼→그해 우리는"…SBS, '2021 연기대상' 베스트 커플상 후보 공개” ["Chunki Hong - Wonder Woman → That year we were"... SBS unveils nominations for Best Couple Award at '2021 Acting Awards']. Top Star News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2021.
- ^ Jeong Hee-yeon (31 tháng 12 năm 2021). “한지현-최예빈-노정의 여자 신인상 '공동수상' [SBS 연기대상]” [Han Ji-hyeon, Choi Ye-bin, and Noh Jeong-eui's Best New Actress 'Co-Award' [SBS Acting Awards]]. Sports Donga (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2022 – qua Naver.
- ^ Bae Su-jeong (31 tháng 12 năm 2021). “2021 SBS 연기대상' 김소연, '펜트하우스'로 대상 수상…이하늬X이상윤X이제훈X김유정 최우수상” [2021 SBS Drama Awards’ Kim So-yeon, ‘Penthouse’ wins the grand prize… Lee Ha-nui X Lee Sang-yoon X Lee Je-hoon X Kim Yoo-jeong Grand Prize]. Top Star News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2021.
- ^ Ahn Byung-gil (11 tháng 4 năm 2022). “58회 백상예술대상 후보 공개…영광의 주인공은?” [58th Baeksang Arts Awards nominations revealed... Who is the hero of glory?] (bằng tiếng Hàn). Sports Kyunghyang. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2022 – qua Naver.
- ^ Jang Da-hee (21 tháng 9 năm 2022). “서울드라마어워즈2022, 3년만 오프라인 진행…김선호-지수 연기상 수상” [Seoul Drama Awards 2022, offline for the first time in 3 years… Kim Seon-ho - Jisoo Award for Acting Award] (bằng tiếng Hàn). Sports TV News. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2022 – qua Naver.
- ^ Lee, Seul-bi (31 tháng 8 năm 2022). “김혜수→이준호 '2022 APAN STAR AWARDS' 수상 후보 공개” [Kim Hye-soo → Lee Jun-ho’s ‘2022 APAN STAR AWARDS’ nominees revealed] (bằng tiếng Hàn). Sports Donga. Truy cập ngày 31 tháng 8 năm 2022 – qua Naver.
- ^ Han Hae-seon (6 tháng 9 năm 2022). “'2022 APAN STAR AWARDS' 인기상·베커상·OST상 투표 시작” [Voting begins for '2022 APAN STAR AWARDS' Popularity Award, Becker Award, OST Award]. Star News (bằng tiếng Hàn). naver. Truy cập ngày 6 tháng 9 năm 2022.
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
- Website chính thức (tiếng Triều Tiên)
- Mùa hè yêu dấu của chúng ta trên Netflix
- Mùa hè yêu dấu của chúng ta trên Naver (tiếng Triều Tiên)
- Mùa hè yêu dấu của chúng ta trên Daum (tiếng Triều Tiên)
- Mùa hè yêu dấu của chúng ta trên Internet Movie Database
- Mùa hè yêu dấu của chúng ta trên HanCinema