Thảo luận Wikipedia:Dùng Unicode

Bộ gõ tiếng Việt

Có bạn nào biết cách "nhúng" bộ gõ tiếng Việt vào các trang web của wikipedia tiếng Việt không? Nếu được như vậy thì sẽ tạo điều kiện cho nhiều người tham gia đóng góp hơn. Khi sử dụng máy tính công cộng mà không có sẵn bộ gõ thì những người có thiện chí vẫn có thể tham gia một cách thuận tiện. Nó cũng tạo điều kiện dễ dàng cho những người không biết nhiều về máy tính. Nói chung, việc viết bài và sửa đổi càng dễ dàng thuận tiện thì càng có nhiều người tham gia. Hai Lúa 03:42, 6 tháng 5 2005 (UTC)

Chúng ta cũng muốn vậy nhưng chưa có quyền developer để sửa đổi phần mềm của hệ thống. Hơn nữa, nếu đem vào một cách gõ thì dùng cách nào? Mỗi người đều có một các gõ họ ưa chọn. Hiện giờ chúng ta tạm thời có phần "Chèn ký tự đặc biệt" ở phía dưới hộp viết để người dùng có thể viết từng ký tự. Dung Nguyen 04:17, 6 tháng 5 2005 (UTC)

Hiện nay, nhiều diễn đàn tiếng Việt cho người sử dụng chọn một trong các kiểu gõ thông dụng như VNI, TELEX, VIQR; một số nơi còn cung cấp kiểu gõ "tự do", tức là phần mềm sẽ tự nhận diện ra các kiểu gõ thông dụng khi bạn gõ vào. Hai Lúa 15:43, 6 tháng 5 2005 (UTC)

Tui vừa tìm được bài viết nói về cách tạo bộ gõ tiếng Việt trên web. Xin mạn phép giới thiệu với các bạn. Hi vọng là nó giúp ích cho website wikipedia tiếng Việt. http://www.echip.com.vn/echiproot/html/2005/so232/vw.html Hai Lúa 5 tháng 7 2005 08:03 (UTC)

Cái tựa bài đó treo đầu dê bán thịt chó, nói là "Tạo một bộ gõ tiếng Việt" nhưng lại lấy một bộ gõ có sẵn.--Á Lý Sa 5 tháng 7 2005 08:44 (UTC)

Bài này chỉ có tính tham khảo thôi. Vả lại không ai đòi tiền bản quyền khi bạn sử dụng bộ gõ có sẵn đó. Những bạn nào "pro" thì có thể tự tạo cái mới và đóng góp. Giá mà Wikipedia có được bộ gõ trên web thì tiện lợi hơn cho mọi người. Hai Lúa 5 tháng 7 2005 16:04 (UTC)

PhụLưu

Tốt nhất là dùng freeware Unikey mà đã có người đề nghị. Phần mềm này khoảng 60 Kb download ở tốc độ chậm cũng không tốn hơn vài phút. Hơn nữa nó còn cho phép mọi người chọn kiểu gõ phím cho riêng mình và loại Code mình muốn. Lại thêm nó luôn có sẵn trên Net, chỉ cần google là có thể lôi cả "họ hàng" của phần mềm này để kén cho hợp với( OS) hệ điều hành(chỉ có 2 phiên bản: cho Win98, và WinXP và NT dùng chung phiên bản còn lại.

Trouble in displaying

Dear sir,

I just installing SUSE 9.1 and have trouble in displaying Vietnamese text --- Plase help me.

1. ALready set UTF-8 encoding
2. Current SUSE font seclected is very bad.
3. I reselect all fonts to Adobe courier font: It is a lot better in many Vietnamese characters such as â ầ ấ e è é ă ằ ắ ơ ờ ớ ư ừ ứ ; however, there are still many characters did not displaying correctly (displaying as a small square) such as ả ẩ ẳ ẻ ể ủ ử (I cut and past these but I am currently not seeing them!)
4. I believe there should be a font name in Linx thet will display all Vieetnamese characters but I am not know what name?

Please give me some hint!

Dear sir:

You can take some fonts (as Arial, Tahoma, Times New Roman,...) from your Windoze system (usually available in c:\windows\fonts\) to your SUSE system (probably in usr/X11/lib/X11/fonts/truetype). HTH. Good luck.--Á Lý Sa|✍ 14:59, ngày 30 tháng 9 năm 2005 (UTC)

I have found some thing interesting now: Using GNU Unifont will fix all problem. Why Browser does not select it as default? The TTF-font from windows (as Arisa suggest) may require addtional rpm packages to be installed. Also, the Microsoft fonts may require restriction when using with bussiness machine (such as paying fee for a license) It may be another work around to look for. However, it is now over. Now I may have logout and login to initialized Unikey ... The him.js does not work well in Konkeror browser which is the only one browser I could connect to proxy server.

LD

Glad to hear you could fix your problem. Some unicode fonts used to be released freely by MS on their website (including arial, tahoma, times new roman...); although I'm not very sure but I think it is possible to use them in commercial machines, same as VNI releases some of their font freely. On http://unikey.sourceforge.net/linux.php there is an x-unikey rpm package availabe for SUSE (the version is a bit old, but good enough).--Á Lý Sa|✍ 15:55, ngày 30 tháng 9 năm 2005 (UTC)

On the browser problem, have you tried setting proxy in other browsers? Is there a policy that only konqueror is permitted? With firefox or opera, you don't need root privilege to install it. him.js doesn't work in konqueror.--Á Lý Sa|✍ 16:07, ngày 30 tháng 9 năm 2005 (UTC)

I think you known the problem as well as me! I tried to install Firefox. However, after giving the proxy address. It always complains as: the proxy server you have configured could not be found please check your proxy setting again Ha ha while the same proxy setting, it work in Konkerors.

What settings did you choose in Firefox's Connection Settings dialog? If you tried setting the proxy manually, try one of the other options, such as auto-detecting your proxy. Or, your proxy might have an automatic proxy configuation, which Firefox can reach if you know its URL. I'm not an expert on using proxies, since I usually have a direct connection to the Internet, but if Konqueror can connect to the proxy, it's pretty surprising that Firefox can't. – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, nhật ký) 03:34, ngày 11 tháng 11 năm 2005 (UTC)