Wikipedia:Ứng cử viên danh sách chọn lọc/Danh sách bài hát thu âm bởi Lorde
Danh sách bài hát thu âm bởi Lorde[sửa | sửa mã nguồn]
Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!
Kết quả: Đề cử thành công
Kết quả: Đề cử thành công
Xin được ứng cử tiếp danh sách thứ 2 (danh sách bài hát thu âm) của nữ ca sĩ Lorde.Bài được mình dịch từ bên wiki tiếng Anh, có chỉnh sửa lại.Bài trình bày đẹp! DoDung2001 (thảo luận) 04:50, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Đồng ý
Đồng ý Như đã nói ở trên. DoDung2001 (thảo luận) 04:52, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)- Đồng ý Minh Nhật (thảo luận) 08:04, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Đồng ý Theo tôi bài này sau khi DoDung2001 sửa vậy là OK rùj --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 05:07, ngày 3 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Phản đối
Chưa đồng ý hai đoạn đầu khá khó để dịch hay, cho nên bản dịch khá là lủng củng. DoDung2001 (thảo luận) cần dựa trên những ý trong 2 đoạn đó, viết lại thành 2 đoạn khác một cách tự nhiên bằng tiếng Việt (tức là không dịch mà là biên soạn).
- Ông thấy tui noi gương ông bắt bẻ tùm lum rùj sao còn khó thế ^^ Na Tra --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 14:51, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- các bài chọn lọc phải là những bài tốt nhất của wiki nên ko dc có lỗi. Các bài viết tốt thì còn du di dc. Na Tra (thảo luận) 14:54, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
@Na Tra (thảo luận) Đã sửa lại, vì đây là lần đầu tiên biên soạn nên có chỗ nào sai bảo luôn nhá để còn sửa cho hoàn thiện hơn!Còn nếu ok rồi mong bạn gạch phiếu chống đi! DoDung2001 (thảo luận) 03:46, ngày 3 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- dù tui chưa ok lắm nhưng sắp tới bận lắm ùi ko có theo dõi cái này dc cho nên -> gạch Na Tra (thảo luận) 08:07, ngày 3 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- @Na Tra (thảo luận) Vậy bạn gạch đi. Cảm ơn rất nhiều! ^-^ DoDung2001 (thảo luận) 08:41, ngày 3 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- @Na Tra (thảo luận) Thành viên NXL đã sửa lại 2 đoạn văn, mong bạn xem lại rồi gạch phiếu!^-^ DoDung2001 (thảo luận) 03:15, ngày 7 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- @Na Tra (thảo luận) Vậy bạn gạch đi. Cảm ơn rất nhiều! ^-^ DoDung2001 (thảo luận) 08:41, ngày 3 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Ý kiến
- Nữ ca sĩ và nhạc sĩ người New Zealand Lorde đã thu âm các bài hát cho một album phòng thu, một đĩa mở rộng của mình. nghĩa là gì vậy DoDung2001 , xin lỗi bạn nhưng mình thấy bản dịch còn hơi thô đó ^^ --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 10:19, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Đã sửa! Nhưng mà mình xem các danh sách khác như của Lady Gaga,... đều viết giống mình mà! DoDung2001 (thảo luận) 10:32, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Thanks bạn, chờ mình xí, kiếm coi có chỗ nào khó hỏi hỏi bạn luôn! --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 10:48, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Ok, mà kiếm gì? DoDung2001 (thảo luận) 11:10, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Chỗ nào khó hiểu đó ba =.= --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 11:13, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Thì kiếm đi! Gác bút:Nếu có chỗ khó hiểu thì cứ nói, không có thì bỏ phiếu đồng ý nha! Ok? ^-^ DoDung2001 (thảo luận) 11:19, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Bắt giống Na Tra bài Ngô Quang Kiệt chắc vui lắm đây ^^ DoDung2001 --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 11:20, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Biết rồi, nhưng đừng làm khó tui là ok!À mà khoan, ông cứ y như thể là bị troll nên ức quá đi troll người khác cho đỡ bức xúc ý nhể? Haha Ẩn-Long-Đế ^^ DoDung2001 (thảo luận) 11:23, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Bắt giống Na Tra bài Ngô Quang Kiệt chắc vui lắm đây ^^ DoDung2001 --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 11:20, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Thì kiếm đi! Gác bút:Nếu có chỗ khó hiểu thì cứ nói, không có thì bỏ phiếu đồng ý nha! Ok? ^-^ DoDung2001 (thảo luận) 11:19, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Thực hiện lời hứa nè, DoDung2001:
- Chỗ nào khó hiểu đó ba =.= --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 11:13, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Ok, mà kiếm gì? DoDung2001 (thảo luận) 11:10, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- 1.Nó có sẵn tại các cửa hàng trực tuyến để mua vào tháng 3 năm 2013.[4] ==> Ý này hơi bị động á, có sẵn để mua -> được bán ha?
- 2.Đĩa mở rộng gồm 5 bài hát được sáng tác bởi Lorde (được ghi bằng tên thật là Ella Yelich-O'Connor):==> Theo mình nên sửa: (được ghi bằng tên thật của cô là ...)
- 3.(được thu âm bởi Tears for Fears cho bộ phim The Hunger Games: Catching Fire, được phát hành trong tháng 11. ==> Thíu )
- 4. cô đã tự phát hành cho mình đĩa mở rộng The Love Club EP qua SoundCloud ==> Cô tự phát hành cho mình, wá ra "Loi" bị tự kỉ đó ^^
- 5. Đĩa mở rộng gồm 5 bài hát được sáng tác bởi Lorde (được ghi bằng tên thật là Ella Yelich-O'Connor) và người đồng sáng tác Joel Little: "Bravado", "The Love Club", "Biting Down", "Million Dollar Bills" và đĩa đơn đầu tiên của Lorde, "Royals".[4] ==> Câu này theo mình là Đĩa đơn mở rộng được sáng tác bởi Lorde (được ghi bằng tên thật của cô là Ella Yelich-O'Connor) và người đồng sáng tác Joel Little gồm 5 bài hát: a,b,c,x,y.
- 6.s được thay thế bằng bài "Swingin Party",[5] bài hát được sáng tác bởi Paul Westerberg và ban đầu được thu âm bởi The Replacements.[6] ==> Ban đầu là vậy, lúc sau ai thu vậy bạn =.= (Cái này tại mình ko hỉu thui)
- 7.Vào tháng 9 năm 2013, Lorde phát hành album đầu tay Pure Heroine, trong đó bao gồm bài Royals. Nó được viết và sản xuất bởi Lorde và Little.[7] Các phiên bản đĩa mở rộng của Pure Heroine cũng bao gồm các bài hát từ đĩa The Love Club EP, có ca khúc mang tên "No Better",[8] được viết bởi Lorde và Little.[9] Cuối ==> Lặp ý được viết và sản xuất bởi Lorde và Little
- 8.Hơn nữa, Lorde còn thu âm 4 bài hát cho bộ phim The Hunger Games: Mockingjay - Part 1. ==> Lúc nào vậy 3, :3
- Thui đủ rùj =.=, đi viết bài cho BCB đây, sorry nha, ko có ý làm khó ông đâu, wa xem ứng cử BVT của Damian Vo kia, OK rất nhanh nà! ^^ --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 11:34, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Đã sửa các ý 1, 2, 4, 5, 7 . Còn các ý còn lại mình thấy bên wiki tiếng Anh ghi như thế nào thì mình dịch như thế. Bạn thông cảm nhé! DoDung2001 (thảo luận) 14:34, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Ý 3 mình là năm nào đó DoDung2001 --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 14:37, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC), mấty ý còn laịi thấy thíu chi chi đó --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 14:38, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Thui đủ rùj =.=, đi viết bài cho BCB đây, sorry nha, ko có ý làm khó ông đâu, wa xem ứng cử BVT của Damian Vo kia, OK rất nhanh nà! ^^ --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 11:34, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Thanks bạn, chờ mình xí, kiếm coi có chỗ nào khó hỏi hỏi bạn luôn! --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 10:48, ngày 2 tháng 8 năm 2015 (UTC)
Ý kiến Mấy bạn trên kia bỏ phiếu Đồng ý cho vui đấy hả bài này tỉ lỗi nhé. Ở đâu ra cái kiểu liên kết "Chris Hughes (người thu âm)" thế sai be sai bét rồi. Thôi để anh vô sửa hộ cho. =)) DoDung2001 nên có thời gian làm quen dần với Wiki và trau dồi thêm kiến thức về âm nhạc đi nhé muốn bài viết/danh sách của mình được chọn lọc không có dễ thế đâu. NXL (thảo luận) 10:20, ngày 3 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Em nên coi qua Wikipedia:Dự án/Âm nhạc. NXL (thảo luận) 10:30, ngày 3 tháng 8 năm 2015 (UTC)
- Vânbg, tôi chă7n3g có rành âm nhạc đâu anh NXL, nên dù có bắt cả đốnmg lỗi vẫn ko nhận ra cái lỗi anh vừa nêu, cá nhân tôi cho rằng ý kiến Mấy bạn trên kia bỏ phiếu Đồng ý cho vui đấy hả ko thể chấp nhận được --Ẩn-Long-Đế (thảo luận) 09:01, ngày 8 tháng 8 năm 2015 (UTC)
Đây là một cuộc biểu quyết đã kết thúc, xin đừng sửa chữa nó! Mọi ý kiến xin ghi bên ngoài khung!