Interlingua

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Interlingua
150px-Interlingua-Logo.png
Phát âm /ɪntərˈlɪŋɡwə/; IA: IPA: [inteɾˈliŋɡwa]
Tổng số người nói vài trăm người[1]
Thể loại (mục đích) ngôn ngữ phụ trợ quốc tế
  • Interlingua
Phân nhánh
Hệ chữ viết chữ cái Latin
Thể loại (nguồn) tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Ngatiếng Latin
Địa vị chính thức
Quy định bởi không có cơ quan quản lý
Mã ngôn ngữ
ISO 639-1 ia
ISO 639-2 ina
ISO 639-3 ina

Interlingua hay tiếng Khoa học Quốc tế (mã ngôn ngữ ISO 639 ia, ina) là một ngôn ngữ phụ trợ quốc tế (IAL), được Hiệp hội Ngôn ngữ Phụ trợ Quốc tế (IALA) phát triển từ năm 1937 và 1951. Đây là ngôn ngữ phụ trợ quốc tế được sử dụng rộng rãi thứ hai hoặc thứ ba, sau Esperanto và có lẽ là Ido, và là ngôn ngữ phụ trợ tự nhiên được sử dụng rộng rãi nhất, nói cách khác, từ vựng, ngữ pháp của nó và các đặc điểm khác là phần lớn bắt nguồn từ ngôn ngữ tự nhiên. Interlingua đã được phát triển để kết hợp một đơn giản, chủ yếu là ngữ pháp theo quy tắc với từ vựng phổ biến trong phạm vi khả dĩ rộng rãi nhất của các ngôn ngữ, khiến cho nó rất dễ học, ít nhất là đối với những người dân nói ngôn ngữ bản địa được làm nguồn ngữ pháp và từ vựng cho ngôn ngữ này. Ngược lại, nó được sử dụng như là một cách giới thiệu nhanh chóng sang nhiều ngôn ngữ tự nhiên. Văn học bằng tiếng Interlingua dễ hiểu với hàng trăm hàng triệu người nói một trong các ngôn ngữ Romance, mặc dù nó chỉ có vài trăm người nói.

Tiếng Việt Tiếng Anh Interlingua
Xin chào Hello Hallo
Vâng/Có Yes Si
Không No Non
Chào buổi sáng Good morning Bon die
Chào buổi tối Good evening Bon vespere
Chúc ngủ ngon Good night Bonan nocte
Tạm biệt Goodbye A deo
Cảm ơn Thank you Gratias
Vui lòng/Làm ơn Please Per favor
Chúc mừng Congratulations Congratulationes

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Sabine Fiedler, 1999, "Phraseology in planned languages", Language Problems and Language Planning, vol. 23 no. 2