Luật Magnitsky

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Luật Magnitsky
Quốc huy Hoa Kỳ
Tên thông dụng Magnitsky Act
Ban hành bởi Quốc hội Hoa Kỳ khóa 112th
Trích dẫn
Luật công Pub.L. 112–208
Stat. 126 Stat. 1496
Điều lệ
Quá trình lập pháp
  • Giới thiệu vào Quốc Hội House với tên "Russia and Moldova Jackson-Vanik Repeal Act of 2012" (H.R. 6156) bởi Dave Camp (R-MI) vào July 19, 2012
  • Hội đồng xem xét: House Ways and Means
  • Thông qua House vào November 16, 2012 (365–43)
  • Thông qua Senate vào December 6, 2012 (92–4)
  • Được Tổng thống Barack Obama ký thành luật vào December 14, 2012
Tu chính án lớn
Tố tụng Tòa án Tối cao

Luật Magnitsky, chính thức được gọi là Russia and Moldova Jackson-Vanik Repeal and Sergei Magnitsky Rule of Law Accountability Act of 2012, là một dự luật được thông qua bởi quốc hội Hoa Kỳ vào tháng 12 2012. Dự luật này được ký bởi tổng thống Barack Obama vào ngày 14 tháng 12 2012.[1]

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

Vào năm 2009, luật sư Sergei Magnitsky chết trong tù ở Moskva sau khi điều tra những gian lận có dính líu đến các viên chức thuế quan Nga.[2][3]

Luật[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 6 2012, ủy ban đối ngoại Hoa Kỳ (United States House Committee on Foreign Affairs) cho thông qua dự luật được gọi là the Sergei Magnitsky Rule of Law Accountability Act of 2012 (H.R. 4405).[4] Ý định chính của luật này là để trừng phạt những quan chức Nga mà bị cho là chịu trách nhiệm tới cái chết của ông Sergei Magnitsky bằng cách cấm không cho họ vào Hoa Kỳ và dùng những hệ thống ngân hàng nước này.[5][6] Vào ngày 6 tháng 12 thì thượng nghị viện đã cho thông qua luật này.[7], mà được ký bởi tổng thống Barack Obama vào ngày 14 tháng 12 2012.[8][9][10][11]

Cá nhân bị ảnh hưởng[sửa | sửa mã nguồn]

Chính quyền Obama công báo danh sách của 18 cá nhân bị liên lụy đến luật này vào tháng 4 2013.[12][13][14] Trong đó có:

  • Artyom Kuznetsov, Nhân viên kiểm soát thuế địa phận Moskva thuộc bộ Nội vụ.
  • Pavel Karpov, Nhân viên kiểm soát thuế địa phận Moskva thuộc bộ Nội vụ.
  • Oleg F. Silchenko, Nhân viên kiểm soát thuế thuộc bộ Nội vụ.
  • Olga Stepanova, Trưởng phòng thuế vụ số 28 Moskva
  • Yelena Stashina, quan tòa địa phận Tverskoy, người đã gia hạn việc giam giữ Magnitsky
  • Andrey Pechegin, kiểm sát viên
  • Aleksey Droganov
  • Yelena Khimina
  • Dmitriy Komnov
  • Aleksey Krivoruchko, quan tòa địa phận Tverskoy
  • Oleg Logunov
  • Sergei G. Podoprigorov, quan tòa địa phận Tverskoy
  • Ivan Pavlovitch Prokopenko
  • Dmitri M. Tolchinskiy
  • Svetlana Ukhnalyova
  • Natalya V. Vinogradova
  • Kazbek Dukuzov, tha bổng trong vụ án ám sát Paul Klebnikov
  • Lecha Bogatyrov, cầm quyền Áo cho là đã hạ sát Umar Israilov

Phản ứng chính phủ Nga[sửa | sửa mã nguồn]

Để trả đũa luật Magnitsky, chính phủ Nga cho ra luật Dima Yakovlev, cấm không cho người Hoa Kỳ nhận trẻ em Nga làm con nuôi, cũng như xử người đã chết, ông Magnitsky, là có tội.[15]
Sau đó họ ra một luật cấm các công dân Hoa Kỳ không được làm việc với các tổ chức chính trị phi chính phủ ở Nga. Gần đây họ ra thêm một luật cấm bất kỳ người ngoại quốc nào được nói chuyện trên các đài truyền hình nhà nước, nếu họ làm mất uy tín nước Nga.[16]

Phản ứng chính phủ Anh[sửa | sửa mã nguồn]

Báo chí Anh tường thuật vào tháng 7 2013, bộ Nội vụ Anh cũng đã cấm 60 viên chức Nga có liên hệ tới vụ Magnitsky không được phép vào Anh.[17]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Obama signs Russia rights law despite Putin fury”. AFP. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2012. 
  2. ^ “Q&A: The Magnitsky affair”. BBC News. 7 tháng 12 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2013. 
  3. ^ “Russia puts dead lawyer Sergei Magnitsky on trial”. Perth Now. 27 tháng 12 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2013. 
  4. ^ "Russia Human Rights Legislation Passes Foreign Affairs Committee", committee press release, June 07, 2012.
  5. ^ Baker, Peter, "Syria Crisis and Putin’s Return Chill U.S. Ties With Russia", The New York Times, June 13, 2012. Retrieved 2012-06-13.
  6. ^ Belton, Catherine (26 tháng 6 năm 2012). “‘Magnitsky law’ makes progress in Senate”. Ft.com. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012. 
  7. ^ Kathy Lally and Will Englund (6 tháng 12 năm 2012). “Russia fumes as U.S. Senate passes Magnitsky law aimed at human rights”. The Washington Post. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2012. 
  8. ^ “Statement by the Press Secretary on H.R. 6156”. Whitehouse.gov. 14 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2012. 
  9. ^ Andrey Fedyashin (15 tháng 12 năm 2012). “Russia-US: Normalization fraught with conflictill”. The Moscow Times. The Voice of Russia. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2012. 
  10. ^ “Obama signs Magnitsky Act linked with Jackson-Vanik Amendment termination”. Interfax. 14 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2012. 
  11. ^ “Obama Signs Magnitsky Bill”. Reuters. The Moscow Times. 17 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2012. 
  12. ^ “Magnitsky Sanctions Listings”. US Department of the Treasury. 12 tháng 4 năm 2013. 
  13. ^ “Factbox: Who's who on the U.S. Magnitsky list”. Yahoo News. Reuters. 12 tháng 4 năm 2013. 
  14. ^ “Magnitsky List release: severe blow on Moscow-US ties”. Voice of Russia. 12 tháng 4 năm 2013. 
  15. ^ “DEAD RUSSIAN LAWYER MAGNITSKY FOUND GUILTY”. AP. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2013. 
  16. ^ J.Y. (30 tháng 1 năm 2013). “Russian politics: The Kremlin's new Anti-Americanism”. The Economist. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2013. 
  17. ^ Russians linked to Sergei Magnitsky case banned from entering UK, Daily Telegraph vom 9. Juli 2013

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]