Rừng Na Uy (phim)
| Rừng Na Uy | |
|---|---|
 Áp phích phim tại Nhật Bản |
|
| Đạo diễn | Trần Anh Hùng |
| Sản xuất | Kameyama Chihiro Shinji Ogawa |
| Kịch bản | Tiểu thuyết: Murakami Haruki Chuyển thể: Trần Anh Hùng |
| Dựa trên | tiểu thuyết Rừng Na Uy |
| Diễn viên | Kikuchi Rinko Matsuyama Ken'ichi Mizuhara Kiko |
| Âm nhạc | Jonny Greenwood Ban nhạc Can |
| Quay phim | Lý Bình Tân (李屏賓) |
| Dựng phim | Mario Battistel |
| Phát hành | Toho |
| Công chiếu | 2/9/2010 (LHP Venezia) 11/11/2010 (Nhật Bản) 31/12/2010 (Việt Nam)[1] |
| Thời lượng | 100 phút |
| Quốc gia | Nhật Bản |
| Ngôn ngữ | tiếng Nhật |
| Doanh thu | 17.636.261 USD[2] |
Rừng Na Uy (Nhật: ノルウェイの森 Noruwei no mori?) là một bộ phim Nhật Bản của đạo diễn Trần Anh Hùng dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Murakami Haruki. Công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Venezia 2010,[3] Rừng Na Uy là câu chuyện xoay quanh cuộc đời và tình yêu của chàng thanh niên Nhật Toru (Matsuyama Kenichi) với hai cô gái Naoko (Kikuchi Rinko) và Midori (Mizuhara Kiko).
Mục lục |
Bảng phân vai [sửa]
- Matsuyama Kenichi - Toru
- Kikuchi Rinko - Naoko
- Mizuhara Kiko - Midori
- Tamayama Tetsuji - Nagasawa
- Kora Kengo - Kizuki
- Kirishima Reika - Reiko
- Hatsune Eriko - Hatsumi
Nội dung [sửa]
Rừng Na Uy là câu chuyện về giới trẻ Nhật Bản trong bối cảnh đầy biến động những năm 1960 với trung tâm là chàng thanh niên Toru cùng hai tình yêu trong đời của anh là Naoko và Midori.
Sản xuất [sửa]
Theo đạo diễn Trần Anh Hùng, ông muốn mình không chỉ chuyển thể cốt truyện của tiểu thuyết nổi tiếng Rừng Na Uy mà còn phải chuyển thể được chất thơ và những cảm xúc mà tiểu thuyết đã từng đem lại cho đông đảo độc giả. Cũng theo đạo diễn thì ông dùng phiên dịch trong khi chỉ đạo diễn xuất như một cách khác để tìm kiếm cái "năng lượng khác" của những diễn viên trẻ người Nhật. Vào giai đoạn đầu của dự án, Trần Anh Hùng có trao đổi vài lần với nhà văn Murakami Haruki, tác giả của tiểu thuyết gốc, nhưng sau đó đạo diễn nói rằng: "Hãy làm bộ phim mà bạn có trong đầu. Đó là tất cả bạn cần để làm một bộ phim tốt nhất có thể".[4]
Trong Rừng Na Uy, ngoại trừ bài hát của ban The Beatles là cảm hứng cho cái tên của tiểu thuyết, Norwegian Wood, Trần Anh Hùng quyết định sử dụng những bài hát ít được biết đến nhưng với xúc cảm mạnh mẽ để tránh sự ám ảnh của quá khứ với bộ phim. Những cảnh tình dục, vốn đóng vai trò rất quan trọng trong tiểu thuyết, được Trần Anh Hùng tập trung chủ yếu vào khuôn mặt của các nhân vật. Theo đạo diễn, ông muốn mang đến cho khán giả tác động của cảm giác và xúc giác lên Naoko khi cô ngủ với Toru và tránh tất cả những thứ khác có thể làm phân tán sự tập trung của khán giả.[4]
Công chiếu [sửa]
Rừng Na Uy công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim Venezia 2010 vào tháng 9 năm 2010, đây chính là liên hoan phim mà đạo diễn Trần Anh Hùng đã từng giành giải cao nhất, giải Sư tử vàng, cho bộ phim Xích lô (1995).[4]
Mega Star - đơn vị nhập khẩu phim vào Việt Nam - thông báo phim "CẤM TRẺ EM DƯỚI 16 TUỔI"[1]
Tham khảo [sửa]
- ^ a b “RỪNG NAUY” (Thông cáo báo chí). Mega Star. 31/12/2010.
- ^ “Norwegian Wood box office gross”. Box Office Mojo. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2012.
- ^ “Venezia 67”. labiennale.org. 29 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2010.
- ^ a b c Gina Doggett (4 tháng 9 năm 2010). “Tran presents 'Norwegian Wood' at Venice film festival”. AFP.
Xem thêm [sửa]
- Rừng Na Uy tại Internet Movie Database
- Rừng Na Uy (phim) tại Allmovie
- Trang web chính thức của phim (tiếng Nhật)
- Trang web chính thức Trang web chính thức (tiếng Anh)
- Trang web chính thức Trang web chính thức (tiếng Nga)
- Rừng Na Uy (phim) tại Rotten Tomatoes
- (tiếng Anh) Video trên YouTube
- (tiếng Việt) Video trên YouTube
|
|||||
