Tiếng Việt: Nội dung e-mail ngày 21/8/2007

English: Email on August 21st 2007

Dear Vuong Ngan Ha,

Thank you for your e-mail.

I clearly understand your purpose. You may use these photos freely.

If you need other images, you may also use them.

Our website was started to translated into English, though it has finally been completed about 18 % (866 species).

I'll keep up this work.

How is the weater up there? It's extreme hot and humid down here. The day's high temperature up to 35 degree continue for more than 2 weeks in Osaka.

Wishing you a pleasant summer vacation.

The attached photo is the Northern Alps (Hida mountains) in Japan.

Best regards,

Shu Suehiro

13-11 Kiyotaki-Nakamachi, Shijonawate-City, Osaka-Prefecutre, 575-0061 Japan

----- Original Message -----

From: giayhd

To: shu at botanic.jp

Sent: Tuesday, August 21, 2007 2:06 PM

Subject: Use of photo to show in Wikipedia

Dear Admin/Webmaster of http://www.botanic.jp/,

First of all, I am very sorry, because I can not understand Japanese in your website, so that I have to use my English to write to you.

I would like to introduce myself as Vuong Ngan Ha, one of admins in the Wikipedia Vietnamese version as one of globally educational and non-profit projects. My account address is http://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:V%C6%B0%C6%A1ng_Ng%C3%A2n_H%C3%A0. I found in the your website images of Latuca indica/Pterocypsela indica at address http://www.botanic.jp/plants-aa/akinog.htm and realize that these images are useful to illustrate in the article about this species at Wikipedia Vietnamese (http://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BB%93_c%C3%B4ng_anh_Vi%E1%BB%87t_Nam). Therefore, would you kind enough to permit me to use these image in this article.

I am waiting for your reply.

Thanks and best regards.