العربية: داخل كنيسة القديس دومينيك في الوسط التاريخي في مدينة كيتوبالإكوادور. بُنيت هذه الكنيسة الكاثوليكيَّة بين سنتيّ 1540 و1688 وخطَّطتها المعماري فرنسيسكو بيسيرا. شُيِّد المُصلَّى بأسلوب الباروك، وكُرِّس لِسيِّدة الورديَّة، وهو العُنصر الأكثر تميُّزًا في الكنيسة، وقد طُلي بِيد القس بيدرو بيدون في بداية القرن السابع عشر.
English: Main reredos of the Chapel of the Rosary in St Domingo church in the Historic Center of Quito, Ecuador. The catholic temple was constructed between 1540 and 1688 following the plans of architect Francisco Becerra. The baroque chapel, dedicated to Our Lady of the Rosary, is the most featurable in the church and was painted by priest Pedro Bedón at the beginning of the 17th century.
Magyar: A Santo Domingo-templom Rózsafüzér kápolnájának fő retablójaQuito városának történelmi központjában, Ecuadorban. A katolikus templomot 1540 és 1688 között építették Francisco Becerra építész tervei alapján. A templom Rózsafüzér királynőjének szentelt barokk kápolnáját Pedro Bedón festette a XVII. század elején
한국어: 에콰도르키토 역사 지구 소재 산토도밍고 성당 내 로사리오 경당의 주요 리어다스(제대 뒷쪽의 장식벽). 이 가톨릭 성당은 1540년에서 1688년 사이 프란시스코 베세라의 설계를 따라 건립되었다. 로사리오의 성모에 헌정된 바로크 양식의 경당은 이 성당의 가장 특색 있는 부분으로 17세기초 페드로 베돈(Pedro Bedón) 신부가 그렸다.
Македонски: Главниот иконостас во богородичната капела на црквата „Св. Доминик“ во Кито, Еквадор.
Polski: Główna nastawa ołtarzowa Kaplicy Różańcowej w kościele św. Dominika na starym mieście w Quito, w Ekwadorze. Katolicką świątynię zbudowano w latach 1540–1688 według projektu hiszpańskiego architekta Francisco Becerry. Barokowa kaplica poświęcona Matce Bożej Różańcowej została pomalowana na początku XVII wieku przez księdza Pedro Bedóna i jest najbardziej charakterystyczną częścią kościoła.
Português: Retábulo principal da capela do Rosário na igreja de São Domingos, situada no centro histórico da cidade de Quito, Equador.
Українська: Головний алтар Каплиці Розарії в Церкві Святого Домінго в історичному центрі міста Кіто, Еквадор. Цей католицький храм був споруджений між 1540 та 1688 роками за проектом архітектора Франсіско Бесерри. Каплиця в стилі бароко, яка присвячена Діві Марії Розарії, є найкрасивішою частиною церкви і була розмальована священником Педро Бедоном на початку 17 сторіччя.
English: Main reredos of the Chapel of the Rosary in St Domingo church in the Historic Center of Quito, Ecuador. The catholic temple was constructed between 1540 and 1688 following the plans of architect Francisco Becerra. The baroque chapel, dedicated to Our Lady of the Rosary, is the most featurable in the church and was painted by priest Pedro Bedón at the beginning of the 17th century.
English: Main reredos of the Chapel of the Rosary in St Domingo church in the Historic Center of Quito, Ecuador. The catholic temple was constructed between 1540 and 1688 following the plans of architect Francisco Becerra. The baroque chapel, dedicated to Our Lady of the Rosary, is the most featurable in the church and was painted by priest Pedro Bedón at the beginning of the 17th century.
Magyar: A Santo Domingo-templom Rózsafüzér kápolnájának fő retablójaQuito városának történelmi központjában, Ecuadorban. A katolikus templomot 1540 és 1688 között építették Francisco Becerra építész tervei alapján. A templom Rózsafüzér királynőjének szentelt barokk kápolnáját Pedro Bedón festette a XVII. század elején
Polski: Główna nastawa ołtarzowa Kaplicy Różańcowej w kościele św. Dominika na starym mieście w Quito, w Ekwadorze. Katolicką świątynię zbudowano w latach 1540–1688 według projektu hiszpańskiego architekta Francisco Becerry. Barokowa kaplica poświęcona Matce Bożej Różańcowej została pomalowana na początku XVII wieku przez księdza Pedro Bedóna i jest najbardziej charakterystyczną częścią kościoła.
Português: Retábulo principal da capela do Rosário na igreja de São Domingos, situada no centro histórico da cidade de Quito, Equador.
Македонски: Главниот иконостас во богородичната капела на црквата „Св. Доминик“ во Кито, Еквадор.
Українська: Головний алтар Каплиці Розарії в Церкві Святого Домінго в історичному центрі міста Кіто, Еквадор. Цей католицький храм був споруджений між 1540 та 1688 роками за проектом архітектора Франсіско Бесерри. Каплиця в стилі бароко, яка присвячена Діві Марії Розарії, є найкрасивішою частиною церкви і була розмальована священником Педро Бедоном на початку 17 сторіччя.
한국어: 에콰도르키토 역사 지구 소재 산토도밍고 성당 내 로사리오 경당의 주요 리어다스(제대 뒷쪽의 장식벽). 이 가톨릭 성당은 1540년에서 1688년 사이 프란시스코 베세라의 설계를 따라 건립되었다. 로사리오의 성모에 헌정된 바로크 양식의 경당은 이 성당의 가장 특색 있는 부분으로 17세기초 페드로 베돈(Pedro Bedón) 신부가 그렸다.
Tự do sử dụng và phân phối vì mục đích thương mại hoặc phi thương mại
Làm các tác phẩm phái sinh
Với các điều kiện sau:
Ghi công tôi là tác giả gốc của tác phẩm, và sử dụng cùng giấy phép: Hãy ghi "Diego Delso, delso.photo, Giấy phép CC-BY-SA" rõ ràng bên cạnh ảnh.
Vui lòng sử dụng tác phẩm này theo đúng yêu cầu của giấy phép!
Nếu bạn sử dụng tác phẩm này bên ngoài Wikimedia Commons, xin cho tôi biết: hãy gửi thư điện tử đến Poco a poco hoặc đến diego(at)delso.photo kèm theo URL của trang web hoặc ISBN/tên tác giả/tựa tác phẩm với sách in hoặc sách điện tử. Nếu bạn gửi cho tôi một bản in, hoặc mã giảm giá sách điện tử, tôi cũng sẽ rất vui. Lưu ý: Tập tin này được phát hành dưới một giấy phép không tương thích với điều khoản cấp phép của Facebook. Việc tải tập tin này lên Facebook là không được phép.
Nếu bạn:
muốn sử dụng tác phẩm này dưới các điều kiện khác,
muốn tôi cải đính tập tin này từ tập tin RAW gốc, muốn lấy tập tin RAW, hoặc
tìm một bức hình tương tự;
đừng ngại liên lạc với tôi.
Vui lòng không tải đè hình đã qua chỉnh sửa lên phiên bản của tác giả khi chưa thảo luận. Tác giả mong muốn chỉ chỉnh sửa từ tập tin RAW chưa nén. Việc này đảm bảo mọi thay đổi được lưu lại và dựa trên nguồn tốt nhất có thể, nhằm giữ chất lượng cao cho tác phẩm. Nếu bạn nghĩ cần thay đổi gì đó, xin hãy liên lạc trước với tác giả. Mặt khác, bạn cũng có thể tải lên một phiên bản mới với tên mới, không ghi đè lên tập tin này; hãy sử dụng {{Derived from}} hoặc {{Extracted from}} khi tải. Cảm ơn bạn.
chia sẻ – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
pha trộn – để chuyển thể tác phẩm
Theo các điều kiện sau:
ghi công – Bạn phải ghi lại tác giả và nguồn, liên kết đến giấy phép, và các thay đổi đã được thực hiện, nếu có. Bạn có thể làm các điều trên bằng bất kỳ cách hợp lý nào, miễn sao không ám chỉ rằng người cho giấy phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
chia sẻ tương tự – Nếu bạn biến tấu, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phép phân phối tác phẩm mới theo giấy phép y hệt hoặc tương thích với tác phẩm gốc.