Miêu tả

Sources

Gender-neutral civil unions

Argentina

• Unión convivencial. Código Civil y Comercial de la Nación. Ley 26.994.

Australia

• 4AA De facto relationships.

Austria

• Eingetragene Partnerschaft-Gesetz; Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch, Ehegesetz u.a., Änderung.

Belgium

• Loi du 23/11/1998 instaurant la cohabitation legale.

Bolivia

• Sentencia Constitucional Plurinacional 0577/2022-S2 Sucre (Expediente: 35012-2020-71-AAC).

Brazil

• Ação Direta de Inconstitucionalidade 4.277 Distrito Federal.

Canada

• Alberta:
  Adult Interdependent Relationships Act.
• Manitoba:
  Common-law relationship. The Family Law Act.
• Nova Scotia:
  Domestic partnership. Law Reform (2000) Act.
• Quebec:
  Civil union. Civil Code of Québec.

Chile

• Ley núm. 20.830 crea el acuerdo de unión civil.

Colombia

• Sentencia C-075/07.
• Sentencia C-811/07.
• Sentencia T-856/07.
• Sentencia T-1241/08.
• Sentencia C-029/09.
• Sentencia T-911/09.

Cuba

• Título VII de la Unión de Hecho Afectiva. Ley 156/2022 “Código de las Familias”. archive copy at the Wayback Machine

Cyprus

• Ο περί Πολιτικής Συμβίωσης Νόμος του 2015 (Ν. 184(I)/2015)

Ecuador

• Art. 68. Unión de hecho. Constitución de la República del Ecuador.

Estonia

• Kooseluseadus.

France

• Chapitre Ier : Du pacte civil de solidarité (Articles 515-1 à 515-7-1)

Greece

• NOMOΣ ΥΠ’ ΑΡΙΘ. 4356 ΦΕΚ Α΄181/24.12.2015 Σύμφωνο συμβίωσης, άσκηση δικαιωμάτων, ποινικές και άλλες διατάξεις.

Israel

• Gender-neutral common-law marriage confers "most" of the rights of marriage. Information for couples marrying outside the Rabbinate

Latvia

• Nr: 412/Lp14 Grozījumi Notariāta likumā.

Luxembourg

• Loi du 9 juillet 2004 relative aux effets légaux de certains partenariats.

Malta

• ACT No. IX of 2014 to regulate civil unions and to provide for matters connected therewith or ancillary thereto.

Mexico

• Campeche:
  Ley Regulatoria de Sociedades Civiles de Convivencia del Estado de Campeche.
• Coahuila de Zaragoza:
  Ley para la Familia de Coahuila de Zaragoza.
• Mexico City:
  Ley de Sociedad de Convivencia para el Distrito Federal.; Ley de Sociedad de Convivencia para la Ciudad de México.
• Michoacán:
  Sociedad de convivencia. Código Familiar para el Estado de Michoacán de Ocampo.
• Sinaloa:
  Código Familiar del Estado de Sinaloa.; Decreto Número 646 del H. Congreso del Estado.- Que Reforma el artículo 40, Párrafo Primero y el 165, Párrafo Primero del Código Familiar del Estado de Sinaloa.
• Tlaxcala:
  Ley de Sociedades de Convivencia Solidaria para el Estado de Tlaxcala.
• Veracruz:
  Título Cuarto. Del Matrimonio, del Concubinato, el Divorcio y la Forma de Extinción del Matrimonio.- Capítulo IV A. Del Concubinato.

Monaco

• Loi n° 1.481 du 17 décembre 2019 relative aux contrats civils de solidarité.

Netherlands

• Wet van 17 december 1997 tot aanpassing van wetgeving aan de invoering van het geregistreerd partnerschap in Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek (Aanpassingswet geregistreerd partnerschap)
  • Aruba:
    Geregistreerd Partnerschap.
  • Caribbean Netherlands (Bonaire, Sint Eustatius and Saba):
    
    • Wet van 5 juli 1997 tot wijziging van Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek en van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering in verband met opneming daarin van bepalingen voor het geregistreerd partnerschap.
      
    • Wet van 17 december 1997 tot aanpassing van wetgeving aan de invoering van het geregistreerd partnerschap in Boek 1 van het Burgerlijk Wetboek (Aanpassingswet geregistreerd partnerschap)

New Zealand

• Civil Union Act 2004.

Portugal

• Lei n.º 7/2001 de 11 de Maio. Adopta medidas de protecção das uniões de facto.

San Marino

• LEGGE 20 novembre 2018 n.147 - Regolamentazione delle unioni civili.

South Africa

• Minister of Home Affairs v Fourie.
• Civil Union Act 17 of 2006.

Spain

• Andalusia:
  Ley 5/2002, de 16 de diciembre, de Parejas de Hecho.
• Aragon:
  Ley 6/1999, de 26 de marzo, relativa a parejas estables no casadas., Decreto Legislativo 1/2011, de 22 de marzo, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba, con el título de «Código del Derecho Foral de Aragón», el Texto Refundido de las Leyes civiles aragonesas.
• Asturias:
  Ley 4/2002, de 23 de mayo, de Parejas Estables.
• Balearic Islands:
  Ley 18/2001, de 19 de diciembre, de Parejas Estables.
• Basque Country:
  Ley 2/2003, de 7 de mayo, reguladora de las parejas de hecho.
• Canary Islands:
  Ley 5/2003, de 6 de marzo, para la regulación de las parejas de hecho en la Comunidad Autónoma de Canarias.
• Cantabria:
  Ley 1/2005, de 16 de mayo, de parejas de hecho de la Comunidad Autónoma de Cantabria.
• Castile and León:
  Decreto 117/2002, de 24 de octubre, por el que se crea el Registro de Uniones de Hecho en Castilla y León y se regula su funcionamiento.
• Castile-La Mancha:
  Decreto 124/2000, de 11 de julio, por el que se regula la creación y el régimen de funcionamiento del Registro de parejas de hecho de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.
• Catalonia:
  Ley 10/1998, de 15 de julio, de uniones estables de pareja.
• Ceuta:
  Reglamento regulador del registro de uniones de hecho.
• Extremadura:
  Ley 5/2003, de 20 de marzo, de parejas de hecho de la Comunidad Autónoma de Extremadura.
• Galicia:
  Ley 10/2007, de 28 de junio, de reforma de la disposición adicional tercera de la Ley 2/2006, de 14 de junio, de derecho civil de Galicia., DECRETO 248/2007, de 20 de diciembre, por el que se crea y se regula el Registro de Parejas de Hecho de Galicia.
• La Rioja:
  DECRETO 30/2010, de 14 de mayo, por el que se crea el registro de parejas de hecho de La Rioja. archive copy at the Wayback Machine
• Madrid:
  Ley 11/2001, de 19 de diciembre, de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid.
• Melilla:
  Reglamento regulador del registro de parejas de hecho de la ciudad autónoma de Melilla.
• Murcia:
  Ley 7/2018, de 3 de julio, de Parejas de Hecho de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.
• Navarra:
  Ley Foral 6/2000, de 3 de julio, para la igualdad jurídica de las parejas estables.
• Valencia:
  Ley 5/2012, de 15 de octubre, de Uniones de Hecho Formalizadas de la Comunitat Valenciana.

United Kingdom

• Civil Partnership Act 2004.
  • Bermuda:
    Domestic Partnership Act 2018.
  • Cayman Islands:
    Civil Partnership Law, 2020.
  • Falkland Islands:
    Marriage (Amendment) Ordinance 2017.
  • Gibraltar:
    Civil Partnership Act 2014.
  • Isle of Man:
    Civil Partnership Act 2011.
  • Cayman Islands:
    Civil Partnership Law, 2020.

Uruguay

• Ley N° 18246. Ley de union concubinaria.

Inter-American Court of Human Rights

• Opinión Consultiva OC-24/17 de 24 de Noviembre de 2017.

Same-sex civil unions

Croatia

• Zakon o životnom partnerstvu osoba istog spola.

Czech Republic

• Zákon č. 115/2006 Sb. Zákon o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů.

Hungary

• 2009. évi XXIX. törvény a bejegyzett élettársi kapcsolatról, az ezzel összefüggő, valamint az élettársi viszony igazolásának megkönnyítéséhez szükséges egyes törvények módosításáról.

Italy

• LEGGE 20 maggio 2016, n. 76. Regolamentazione delle unioni civili tra persone dello stesso sesso e disciplina delle convivenze.

Liechtenstein

• Gesetz vom 16. März 2011 über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz; PartG)

Montenegro

• Zakon o životnom partnerstvu lica istog pola.

United Kingdom

• Jersey: Civil Partnership (Jersey) Law 2012.

Opposite-sex civil unions

Bolivia

• Artículo 63. II. Uniones libres o de hecho. Constitución de Bolivia.
• Título V de las uniones conyugales libres o de hecho.

Dominican Republic

• Unión singular y estable. Artículo 55.-Derechos de la familia. Constitución de la República Dominicana.

El Salvador

• Unión estable. Artículo 33. Constitución de la República de El Salvador.

Honduras

• Unión de hecho. Artículo 112. Constitución de Honduras.

Nicaragua

• Art. 72. Protección al matrimonio y a la unión de hecho estable.

Panamá

• Artículo 58. Unión de hecho. Constitución Política de la República de Panamá.

Paraguay

• Artículo 51. Uniones de hecho. Constitución de Paraguay.

Perú

• Artículo 5.- Concubinato. Constitución Política del Perú.

Venezuela

• Artículo 77. Uniones estables de hecho. Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

Recognition of foreign same-sex unions

Armenia

• Հոդված 143. Հայաստանի Հանրապետության տարածքից դուրս կնքված ամուսնությունների ճանաչումը. ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ՕՐԵՆՍԳԻՐՔ.

Dutch Caribbean (Aruba, Curaçao and Sint Maarten and Bonaire, Sint Eustatius and Saba)

• Artikel 40. Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden.

European Union

• Judgment of the Court (Grand Chamber) of 5 June 2018. Case C-673/16.

Bulgaria

• РЕШЕНИЕ № 11351. София, 24.07.2019. Върховният административен съд на Република България.^{[dead link]}

Romania

• DECIZIA nr. 534 din 18 iulie 2018 referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 277 alin. (2) și (4) din Codul civil.

Inter-American Court of Human Rights

• Opinión Consultiva OC-24/17 de 24 de Noviembre de 2017.

Israel

• HCJ 3045/05 Ben-Ari v. Director of Population Administration.

Namibia

• Digashu v GRN, Seiler-Lilles v GRN (SA 7-2022 and SA 6-2022) NASC (16 May 2023).

Nepal

• सुमन पन्त वि. गृह मन्त्रालय अध्यागमन विभाग डिल्लिबजार समेत / ०७३-WO-१०५४

Former civil unions

Andorra

• Llei 4/2005,del 21 de febrer, qualificada de les unions estables de parella.
• Llei 34/2014, del 27 de novembre, qualificada de les unions civils i de modificació de la Llei qualificada del matrimoni, de 30 de juny de 1995.
• Llei 30/2022, del 21 de juliol, qualificada de la persona i de la família.

Denmark

• LOV nr 372 af 07/06/1989. Lov om registreret partnerskab.
• LOV nr 532 af 12/06/2012. Lov om ændring af lov om ægteskabs indgåelse og opløsning, lov om ægteskabets retsvirkninger og retsplejeloven og om ophævelse af lov om registreret partnerskab.
  • Greenland:
    1995/1 LSF 162.
    2015/1 LSV 35. Lov om ændring af myndighedsloven for Grønland, lov om ikrafttræden for Grønland af lov om ægteskabets retsvirkninger, retsplejelov for Grønland og kriminallov for Grønland.

Finland

• 9.11.2001/950 Laki rekisteröidystä parisuhteesta.
• 156/2015 Laki avioliittolain muuttamisesta.

Germany

• Gesetz über die Eingetragene Lebenspartnerschaft (Lebenspartnerschaftsgesetz - LPartG)
• Gesetz zur Einführung des Rechts auf Eheschließung für Personen gleichen Geschlechts (EheRÄndG)

Iceland

• Lög um staðfesta samvist.
• Lög um breytingar á hjúskaparlögum og fleiri lögum og um brottfall laga um staðfesta samvist (ein hjúskaparlög).

Ireland

• Civil Partnership and Certain Rights and Obligations of Cohabitants Act 2010.
• Marriage Act 2015.

Mexico

• Colima
  • Decreto No. 142 Que Reforma el Artículo 147 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Colima.
  • Decreto No. 103 se reforma la denominación del nuevo Código Civil para el Estado de Colima, para que en lo sucesivo se denomine Código Civil para el Estado de Colima; así como, diversas disposiciones del mismo; igualmente se reforman diversas disposiciones del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Colima.
• Jalisco
  • Ley de Libre Convivencia del Estado de Jalisco.
  • Sentencia dictada por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la Acción de Inconstitucionalidad 36/2013 y su acumulada 37/2013.

Norway

• Lov om registrert partnerskap.
• Lov om endringer i ekteskapsloven, barnelova, adopsjons­loven, bioteknologiloven mv. (felles ekteskapslov for heterofile og homofile par)

Slovenia

• 2840. Zakon o registraciji istospolne partnerske skupnosti (ZRIPS), stran 6705.
• 98. Zakon o spremembah Družinskega zakonika (DZ-B), stran 221.

Sweden

• Lag (1994:1117) om registrerat partnerskap.
• Lag (2009:260) om upphävande av lagen (1994:1117) om registrerat partnerskap.
• Lag (2009:253) om ändring i äktenskapsbalken.

Switzerland

• Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz, PartG)
• Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Ehe für alle)

Unregistered cohabitations

Belgium

• Cohabitation de fait.

Cambodia

• សេចក្តីថ្លែងទំនាក់ទំនងគ្រួសារ

China

• 第三十三条。中华人民共和国民法总则 (2017年3月15日第十二届全国人民代表大会第五次会议通过)

Czech Republic

• § 125. Osoba blízká. Zákon č. 40/2009 Sb. Zákon trestní zákoník.
• § 22. Zákon č. 89/2012 Sb. Zákon občanský zákoník.

India

• Live-in relationships.

Israel

• HCJ 721/94 El-Al Israel Airlines v. Danielowitz.

Japan

• パートナーシップ宣誓制度, パートナーシップ証明制度 or パートナーシップ・ファミリーシップ制度 in several municipalities and prefectures.

Latvia

• Lieta Nr. 2020-34-03 Par Ministru kabineta 2009. gada 27. oktobra noteikumu Nr. 1250 „Noteikumi par valsts nodevu par īpašuma tiesību un ķīlas tiesību nostiprināšanu zemesgrāmatā” 13. punkta atbilstību Latvijas Republikas Satversmes 91., 105. un 110. pantam

Mexico

• Michoacán:
  Concubinato. Código Familiar para el Estado de Michoacán de Ocampo.

Netherlands

• Samenwonen.

Poland

• Ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej.
• Ustawa z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta.
• Case of Kozak v. Poland (Application no. 13102/02)
• III CZP 65/12 - Uchwała Sądu Najwyższego.
• Application no. 131/15. Rafał GROCHULSKI against Poland.
• Landmark decision of the SupremeCourt regarding rights of same-sex partners in criminal law. European network of legal experts in gender equality and non-discrimination. 24 March 2016.
• IV SA/Wa 2618/18 - Wyrok WSA w Warszawie.

San Marino

• Istanza d'Arengo n.32 - Cittadini sammarinesi per richiedere la modifica dell’art.15 della Legge n.118/2010 affinché il diritto alla convivenza sia esteso a tutti senza discriminazione alcuna.
• Legge 26 luglio 2012 n.91 - Modifica della Legge 28 giugno 2010 n.118 e successive integrazioni e modifiche (Legge sull’ingresso e la permanenza degli stranieri in Repubblica) e del Decreto Delegato 26 novembre 2010 n.186 e successive integrazioni e modifiche.

Slovakia

• Blízke osoby. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník.
• 301/2005 Z. z. Trestný poriadok.

Spain

• Ley 29/1994, de 24 de noviembre, de Arrendamientos Urbanos.

Taiwan

• 同性伴侶註記 in several cities and counties.

Giấy phép

Chú thích

Tiếng Việt

Ghi một dòng giải thích những gì có trong tập tin này

Tiếng Tây Ban Nha

Unión civil

Khoản mục được tả trong tập tin này

mô tả

sáng tác

Giá trị nào đó không có khoản mục Wikidata

chuỗi tên tác giả: DaddyCell

tên người dùng Wikimedia: DaddyCell

URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/User:DaddyCell

tình trạng bản quyền

có bản quyền

giấy phép

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International ^{Tiếng Anh}

ngày thành lập hoặc tạo ra

1 12 2022

kiểu phương tiện

image/svg+xml

nguồn tập tin

original creation by uploader ^{Tiếng Anh}