Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thể loại:Sinh năm 1131”

@@ Dòng 12: / Dòng 12: @@
 [[bs:Kategorija:Rođeni 1131.]]
 [[br:Rummad:Ganedigezhioù 1131]]
-[[ckb:پۆل:لەدایکبووانی ١١٣١]]
 [[cs:Kategorie:Narození 1131]]
 [[da:Kategori:Født i 1131]]
@@ Dòng 22: / Dòng 21: @@
 [[fa:رده:زادگان ۱۱۳۱ (میلادی)]]
 [[fr:Catégorie:Naissance en 1131]]
-[[gan:Category:1131年出世]]
+[[gan:分類:1131年出世]]
 [[ko:분류:1131년 태어남]]
 [[bpy:থাক:মারি ১১৩১-এ উজ্জিসিতা]]
 [[is:Flokkur:Fólk fætt árið 1131]]
 [[it:Categoria:Nati nel 1131]]
+[[ka:კატეგორია:დაბადებული 1131]]
 [[kk:Санат:1131 жылы туғандар]]
 [[lv:Kategorija:1131. gadā dzimušie]]
@@ Dòng 41: / Dòng 41: @@
 [[sk:Kategória:Narodenia v 1131]]
 [[sl:Kategorija:Rojeni leta 1131]]
+[[ckb:پۆل:لەدایکبووانی ١١٣١]]
 [[sr:Категорија:Рођени 1131.]]
 [[fi:Luokka:Vuonna 1131 syntyneet]]
@@ Dòng 46: / Dòng 47: @@
 [[tt:Төркем:1131 елда туганнар]]
 [[tr:Kategori:1131 doğumlular]]
-[[war:Category:Mga natawo han 1131]]
+[[war:Kaarangay:Mga natawo han 1131]]
 [[zh:Category:1131年出生]]