Truyện nhà Twist

Truyện nhà Twist Round the Twist
Hải đăng Tổ Hùng Ưng - mái ấm của 4 cha con nhà Twist, cũng là nơi chứng kiến bao sự kiện bất thường.
Sáng lập	Paul Jennings
Phát triển	Quỹ Phát triển Truyền hình Thiếu nhi Úc
Đạo diễn	Esben Storm Steve Jodrell Mark Lewis Pino Amenta Ray Boseley David Swann Arnie Custo
Diễn viên	Richard Moir (Series 1-2) Sam Vandenberg (Series 1) Tamsin West (Series 1) Rodney McLennan (Series 1) Robyn Gibbes (Series 1-2) Bunney Brooke (Series 1-2) Frankie J. Holden (Series 1) Judith McGrath (Series 1) Lachlan Jeffrey (Series 1) Cameron Nugent (Series 1) Stuart Atkin (Series 1) Daisy Cameron (Series 1) Esben Storm (Series 1-3) Ben Thomas (Series 2) Joelene Crnogorac (Series 2) Jeffrey Walker (Series 2) Mark Mitchell (Series 2-4) Jan Friedl (Series 2) Richard Young (Series 2) Nick Mitchell (Series 2) Drew Campbell (Series 2) Zeta Briggs (Series 2) Andrew Gilbert (Series 3-4) Rian McLean (Series 3-4) Ebonnie Masini (Series 3-4) Mathew Waters (Series 3-4) Trudy Hellier (Series 3) Marion Heathfield (Series 3-4) Christine Keogh (Series 3-4) Brook Sykes (Series 3-4) Tom Budge (Series 3-4) Samuel Marsland (Series 3-4) Katie Barnes (Series 3-4) Susanne Chapman (Series 4) Ernie Gray (Series 4)
Nhạc dạo	Round The Twist lyrics and music by Andrew Duffield sung by Tamsin West
Quốc gia	Úc
Số phần	04
Số tập	52 (Danh sách chi tiết)
Sản xuất
Giám chế	Patricia Edgar
Thời lượng	25 phút
Đơn vị sản xuất	Quỹ Phát triển Truyền hình Thiếu nhi Úc
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	BBC One (1990) Seven Network (1990) ABC (1993-2001) VTV3 (2000-2001)
Định dạng hình ảnh	4:3
Phát sóng	06 tháng 04, 1990 – 02 tháng 05, 2001
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Truyện nhà Twist (tiếng Anh: Round the Twist) là một phim giả tưởng thiếu nhi do hãng ACTF triển khai, xuất phẩm giai đoạn 1990 - 2001.

Lịch sử

Truyện phim phỏng theo loạt tiểu thuyết Truyện bí hiểm hàng ngày của tác giả Paul Jennings. Tuy nhiên, trong quá trình quay phim và thay đổi diễn viên, phía nhà sản xuất đã thêm bớt nhiều chi tiết cùng tập mới cho hợp hoàn cảnh.

Nội dung

Ở một hải đảo nào đó, có ông Tony Twist sống cùng ba con Pete, Linda và Bronson trong một ngọn hải đăng cổ. Ban ngày, họ bầu bạn với tiếng sóng biển, lũ chim hải âu và ban đêm thi thoảng có nhà Gribble ghé chơi.

Cho đến một dạo, các con đã đủ lớn để rởi đảo vào đất liền nhập trung học. Ông Tony buồn chán bèn từ cảm mến đến yêu cô Fiona Richmond góa chồng. Và tự bấy, có biết bao hiện tượng lạ cứ liên tiếp xuất hiện dưới tháp hải đăng, kéo cả nhà Twist vào bao truyện dở mếu dở cười.

Kĩ thuật

Phim được thực hiện chủ yếu tại hải đăng Tổ Hùng Ưng và một số địa điểm bang Victoria.

Sản xuất

• Tuyển lựa: Gregory Apps

Diễn xuất

Nhân vật	Phần 1 (1990)	Phần 2 (1993)	Phần 3 (2000)	Phần 4 (2001)
Tony "Dad" Twist	Richard Moir		Andrew Gilbert
Pete Twist	Sam Vandenberg	Ben Thomas	Rian McLean
Linda Twist	Tamsin West	Joelene Crnogorac	Ebonnie Masini
Bronson Twist	Rodney McLennan	Jeffrey Walker	Mathew Waters
Fay James	Robyn Gibbes		Trudy Hellier	Susanne Chapman
Helen "Nell" Richards	Bunney Brooke		Marion Heathfield
Mr. Harold Gribble	Frankie J. Holden	Mark Mitchell
Matron Gribble	Judith McGrath	Jan Friedl	Christine Keogh
James Gribble	Lachlan Jeffrey	Richard Young	Brook Sykes
Tiger Gleeson	Cameron Nugent	Nick Mitchell	Tom Budge
Rabbit	Stuart Atkin	Drew Campbell	Samuel Marsland
Fiona Richmond	Daisy Cameron	Zeta Briggs	Katie Barnes
Mr. Ralph Snapper	Esben Storm			Ernie Gray

Hậu trường

Phát hành

The YouTube channel Twisted Lunchbox, managed officially by the ACTF, has uploaded all episodes of Round the Twist in standard definition. The ACTF website sells digital standard definition copies of all four Round the Twist seasons. The fourth series is also available in HD.

In the UK Round The Twist was released on DVD, the first three DVDs were given a U rating and the fourth DVD was given a PG rating.

On ngày 2 tháng 2 năm 2010, Magna re-released the whole series in a new packaged box set as 'Completely Twisted Collection'. Series 1, Series 2, Series 3 and Series 4 were released as individual series sets on ngày 1 tháng 7 năm 2010 through Magna.

Ảnh hưởng

“ Được chuyển thể từ tác phẩm Chuyện Bí Hiểm Hàng Ngày của nhà văn Paul Jennings, Chuyện Nhà Twist từng được VTV3 phát sóng vào lúc 18:00 hàng ngày (giờ vàng cho phim teen ngày trước) trong quãng thời gian năm 2000 – 2001. Nội dung phim kể về gia đình Twist sống tại một ngọn hải đăng và hàng ngày các thành viên đều gặp những điều kỳ dị, ma quái mà không ai có thể lý giải được. 2 anh em Pete và Linda là 1 cặp sinh đôi nhưng lại không hề giống nhau: trong khi Pete hậu đậu, "mê gái" thì Linda lại cực kỳ thông minh và giỏi võ. Cậu em út Bronson thì tham ăn hết biết và đặc biệt là có 1 "mùi hương" phát ra từ đôi chân khiến ai có dịp "thưởng thức" cũng đều bị ngất xỉu.
Khi được dựng thành phim, mọi diễn biến các câu chuyện đều xoay quanh gia đình Twist chứ không xảy ra với nhiều nhân vật khác nhau như trong truyện. Chuyện Nhà Twist được thực hiện từ năm 1989, có độ dài 4 phần và cứ sau mỗi phần thì toàn bộ diễn viên lại được thay bằng 1 ekip mới để tạo sức hấp dẫn cho khán giả. Đặc biệt trong phần 2, người đóng vai cậu em út Bronson chính là Jeffrey Walker – nam diễn viên từng xuất hiện trong 2 bộ phim Cô Gái Đại Dương và Hiệp Sĩ Vượt Thời Gian cũng rất hot vào ngày đó. Chuyện Nhà Twist hội tụ đầy đủ các yếu tố hấp dẫn: từ hài hước, tình cảm đến bí ẩn, rùng rợn và đặc biệt là khiến cho trẻ em cảm thấy trí tưởng tượng bay xa hơn. Những câu chuyện như Chiếc Máy Phát Hiện Nói Dối, Bệ Xí Bọc Nhung, Thuốc Đánh Răng Một Lần... đã đem đến cho các teen ngày trước những tiếng cười "nổ tung trời" và ai cũng say mê theo dõi không sót một tập nào. Mặc dù tác phẩm Chuyện Bí Ẩn Thường Ngày có độ dài 6 cuốn được xuất bản tại Việt Nam từ rất lâu trước đó nhưng phải sau khi Chuyện Nhà Twist được phát sóng trên truyền hình, series truyện này mới trở nên "cháy hàng". ” — Khán giả NamND, 10 bộ phim đi vào lòng khán giả 8-9X

Xem thêm

• Truyện bí hiểm hàng ngày (tiểu thuyết)

Tham khảo

• Writing Round the Twist (Paul Jennings) Lưu trữ 2018-01-06 tại Wayback Machine
• Learning resources for Round the Twist Lưu trữ 2006-09-18 tại Wayback Machine from the Australian Children's Television Foundation
• Round the Twist tại TV.com
• Round the Twist trên Internet Movie Database
• Round The Twist Lưu trữ 2020-02-06 tại Wayback Machine at ClassicKidsTV.co.uk
• The original Bronson on Australian Broadcasting Corporation, Life Matters, Friday ngày 26 tháng 8 năm 2016
• Round the Twist at the National Film and Sound Archive