Aleksander Kwaśniewski

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Aleksander Kwaśniewski
Aleksander kwasniewski konferencja (cropped).jpg
Chức vụ
Nhiệm kỳ23 tháng 12 năm 1995 – 23 tháng 12 năm 2005
Tiền nhiệmLech Wałęsa
Kế nhiệmLech Kaczyński
Nhiệm kỳ30 tháng 01 năm 1990 – 23 tháng 12 năm 1995
Tiền nhiệmChức vị được thành lập
Mieczysław Rakowski (As Thư ký thứ nhất của Đảng Công nhân thống nhất Ba Lan)
Kế nhiệmJózef Oleksy
Thông tin chung
Danh hiệu
Sinh15 tháng 11, 1954 (65 tuổi)
Białogard, Ba Lan
Đảng pháiĐộc lập (1995–hiện tại)
Liên minh chính trị khácĐảng Công nhân thống nhất Ba Lan (1977–1990)
Dân chủ Xã hội (1990–1995)
Con cáiAleksandra Kwaśniewska
Học sinh trườngUniversity of Gdańsk
(Không tốt nghiệp)
Trang webOfficial website
Chữ kýAleksander Kwaśniewski Signature.svg

Aleksander Kwaśniewski (phát âm tiếng Ba Lan: [alɛˈksandɛr kfaɕˈɲɛfskʲi] (); sinh ngày 15 tháng 11 năm 1954) là chính trị gia và nhà báo người Ba Lan. Ông là Tổng thống Ba Lan từ năm 1995 đến năm 2005. Ông sinh ở Białogard, và trong suốt khoảng thời gian cầm quyền của chính phủ cộng sản ông hoạt động trong Liên minh Xã hội Sinh viên Ba Lan và là Bộ trưởng Thể thao trong chính phủ cộng sản thập niên 1980. Sau khi chính quyền cộng sản sụp đổ, ông trở thành lãnh đạo phe cánh tả Đảng Dân chủ Xã hội Ba Lan, kế vị đảng cầm quyền trước đó Đảng Công nhân Liên đoàn Ba Lan, và đồng sáng lập Liên minh Dân chủ Cánh tả.

Kwaśniewski được bầu vào chức vụ tổng thống vào năm 1995, đánh bại người đương nhiệm, Lech Wałęsa . [1] Ông đã được bầu lại vào nhiệm kỳ tổng thống thứ hai vào năm 2000. Mặc dù được ca ngợi vì những nỗ lực đưa Ba Lan hội nhập sâu rộng hơn nữa vào Liên minh châu Âu, ông cũng phải đối mặt với những lời chỉ trích vì những liên quan của nước này trong Chiến tranh Iraq . Nhiệm kỳ của ông kết thúc vào ngày 23 tháng 12 năm 2005, khi ông chuyển giao quyền lực cho người kế nhiệm được bầu là Lech Kaczyński theo chủ nghĩa bảo thủ.

Sự nghiệp chính trị giai đoạn 1973–1995[sửa | sửa mã nguồn]

Từ năm 1973–77, Kwaśniewski theo học ngành Kinh tế Vận tải và Ngoại thương tại Đại học Gdańsk nhưng chưa bao giờ tốt nghiệp.  Ông tham gia các hoạt động chính trị vào giai đoạn này và gia nhập Đảng Công nhân Thống nhất Ba Lan (PZPR) cầm quyền vào năm 1977, vẫn là một thành viên cho đến khi nó bị giải thể vào năm 1990. Là một nhà hoạt động trong phong trào sinh viên cộng sản cho đến năm 1982, ông giữ chức chủ tịch Hội đồng Đại học của Liên minh Xã hội Chủ nghĩa Sinh viên Ba Lan (SZSP) từ năm 1976–77 và phó chủ tịch của Liên minh Gdańsk Voivodship từ năm 1977– 79. Kwaśniewski là thành viên của chính quyền tối cao SZSP từ năm 1977–82.

Kwaśniewski (trái) trên chương chương trình của Andrzej Tadeusz Kijowski vào tháng 12 năm 1994

Từ tháng 11 năm 1981 đến tháng 2 năm 1984, ông là tổng biên tập của tuần báo sinh viên do chính phủ cộng sản kiểm soát ITD, sau đó là tổng biên tập của nhật báo thanh niên cộng sản Sztandar Młodych từ năm 1984–85. Ông là người đồng sáng lập tạp chí khoa học máy tính định kỳ đầu tiên ở Ba Lan, Bajtek, vào năm 1985. Từ năm 1985–87, Kwaśniewski là Bộ trưởng phụ trách các vấn đề thanh niên trong chính phủ Zbigniew Messner, và sau đó là Chủ tịch Ủy ban Văn hóa Thanh niên và Thể chất cho đến tháng 6 năm 1990.

Ông tham gia chính phủ của Mieczysław Rakowski, đầu tiên là với tư cách Bộ trưởng Nội các và sau đó là Chủ tịch Ủy ban Chính trị - Xã hội của chính phủ từ tháng 10 năm 1988 đến tháng 9 năm 1989. Là người tham gia các cuộc đàm phán Bàn tròn, ông đồng chủ trì nhóm nhiệm vụ về đa nguyên công đoàn với Tadeusz Mazowiecki và Romuald Sosnowski. Khi PZPR thành lập, ông trở thành thành viên sáng lập của Đảng Dân chủ Xã hội Hậu cộng sản của Cộng hòa Ba Lan (SdRP) từ tháng 1 đến tháng 2 năm 1990, và là chủ tịch đầu tiên của nó cho đến khi ông đảm nhận chức vụ tổng thống vào tháng 12 năm 1995. Ông cũng là một trong những thành viên sáng lập của liên minh Cánh tả Dân chủ (SLD) vào năm 1991.

Kwaśniewski là một nhà hoạt động trong Liên minh Thể thao Sinh viên từ năm 1975–79 và Ủy ban Olympic Ba Lan (PKOL); sau đó ông giữ chức chủ tịch PKOL từ năm 1988–91. Tham gia cuộc bầu cử vào Sejm với tư cách là cử tri Warsaw vào năm 1991, ông giành được nhiều phiếu nhất (148.533), mặc dù không giành chiến thắng đa số tuyệt đối. Kwaśniewski đứng đầu cuộc họp kín quốc hội của Liên minh Cánh tả Dân chủ trong nhiệm kỳ đầu tiên và thứ hai của mình (1991–1995). Ông là Ủy viên Ủy ban Đối ngoại và Chủ nhiệm Ủy ban Hiến pháp của Quốc hội từ tháng 11 năm 1993 đến tháng 11 năm 1995 .

Tổng thống (1995-2005)[sửa | sửa mã nguồn]

Kwaśniewski được những người ủng hộ ca ngợi sau chiến thắng tổng thống năm 1995

Trong chiến dịch tranh cử, Kwaśniewski đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1995, nhận được 51,7 phần trăm số phiếu trong vòng đấu lại, so với 48,3 phần trăm cho người đương nhiệm, Lech Wałęsa, cựu lãnh đạo Đảng Đoàn kết . Khẩu hiệu chiến dịch của Kwaśniewski là "Hãy chọn tương lai" ( Wybierzmy przyszłość ) và "Một Ba Lan cho tất cả" ( Wspólna Polska ). Các đối thủ chính trị phản đối chiến thắng của ông, đưa ra bằng chứng cho thấy ông đã nói dối về trình độ học vấn của mình trong các tài liệu đăng ký và thuyết trình trước công chúng. Một tòa án luật xác nhận rằng Kwaśniewski đã nói dối về hồ sơ của mình - điều này không được đưa ra ánh sáng cho đến sau cuộc bầu cử - nhưng không phạt ông vì điều đó. Kwaśniewski tuyên thệ nhận chức tổng thống vào ngày 23 tháng 12 năm 1995. Sau đó cùng ngày, ông tuyên thệ nhận chức Tổng tư lệnh Lực lượng vũ trang tại Cánh máy bay chiến đấu thứ nhất Warszawa, ở Mińsk Mazowiecki .     

Đường lối chính trị của ông giống với đường lối của Wałęsa ở một số khía cạnh chính, chẳng hạn như theo đuổi mối quan hệ chặt chẽ hơn với Liên minh châu ÂuNATO . Kwaśniewski cũng tiếp tục quá trình chuyển đổi sang nền kinh tế thị trườngtư nhân hóa các doanh nghiệp nhà nước.

Tổng thống Kwaśniewski và Tổng thống Mỹ. George W. Bush.

Với hy vọng được coi là "tổng thống của tất cả người Ba Lan", kể cả các đối thủ chính trị của mình, ông đã từ bỏ Đảng Dân chủ Xã hội sau khi đắc cử. Sau đó, ông thành lập liên minh với chính phủ cực hữu của Jerzy Buzek. Trong một số lần, ông chống lại các phong trào của chính phủ Liên minh cánh tả Dân chủ của Leszek Miller . Có thời điểm, sự ủng hộ dành cho Kwaśniewski đạt tới 80% trong các cuộc thăm dò ; hầu hết các thời điểm sự ủng hộ cho Kwaśniewski cũng luôn ở mức hơn 50%.

Năm 1997, tờ báo Zycie của Ba Lan đưa tin rằng Kwaśniewski đã gặp cựu sĩ quan KGB Vladimir Alganov tại khu nghỉ mát Baltic Cetniewo vào năm 1994. Đầu tiên Kwaśniewski phủ nhận việc từng gặp Alganov và đệ đơn kiện tờ báo này. Cuối cùng Kwaśniewski thừa nhận rằng ông đã gặp Alganov trong những dịp chính thức, nhưng không phải ở Cetniewo. [2]

Thành tựu lớn nhất của Kwaśniewski là đã đưa ra một bản Hiến pháp mới của Ba Lan để thay thế văn bản theo chủ nghĩa Stalin đã được sửa đổi khi đó vẫn còn sử dụng. Kwaśniewski đã tích cực vận động để hiến pháp được thông qua trong cuộc trưng cầu dân ý sau đó mà ông đã ký thành luật vào ngày 16 tháng 7 năm 1997. Ông đã tham gia một cách tích cực trong các nỗ lực đảm bảo Ba Lan trở thành thành viên NATO . Ông dẫn đầu phái đoàn của Ba Lan tại hội nghị thượng đỉnh Madrid năm 1997, nơi Ba Lan, Cộng hòa SécHungary được hứa là sẽ trở thành thành viên; và hội nghị thượng đỉnh Washington, vào ngày 26 tháng 2 năm 1999, trong cuộc xung đột ở Kosovo, ông đã ký các văn kiện phê chuẩn tư cách thành viên NATO của Ba Lan. Ông cũng tham gia tích cực vào việc thúc đẩy mở rộng hơn nữa liên minh, lên tiếng ủng hộ tư cách thành viên của bảy quốc gia khác (xem hội nghị thượng đỉnh ở Praha ). Ông là tác giả của Sáng kiến Riga năm 2002, một diễn đàn hợp tác giữa các quốc gia Trung Âu, nhằm hướng tới việc mở rộng hơn nữa NATO và Liên minh châu Âu.

Là người ủng hộ hợp tác khu vực ở Trung và Đông Âu, Kwaśniewski đã tổ chức hội nghị thượng đỉnh của các nhà lãnh đạo khu vực tại Łańcut vào năm 1996. Lên tiếng chống lại sự nguy hiểm của tội phạm có tổ chức , ông đã đệ trình dự thảo công ước về chống tội phạm có tổ chức lên LHQ vào năm 1996. Ông là người tích cực tham gia các cuộc họp của các nhà lãnh đạo khu vực ở Portorož năm 1997, Levoča năm 1998, và LvivYalta năm 1999. Mặc dù có mối quan hệ gay gắt với Litvia trong lịch sử, Kwaśniewski là động lực thúc đẩy hội nghị thượng đỉnh tổng thống ở Vilnius năm 1997, tại đó tổng thống hai nước đã ký hiệp ước hữu nghị. Ba Lan sau đó đã trở thành một trong những nước ủng hộ mạnh mẽ nhất việc Litva trở thành thành viên của NATOLiên minh châu Âu và là người ủng hộ mạnh mẽ nhất cho Ukraine ở châu Âu. Năm 2000, ông tái đắc cử trong vòng bỏ phiếu đầu tiên, thu về 53,9% phiếu bầu. Khẩu hiệu chiến dịch tranh cử của ông là: "Ngôi nhà cho tất cả - Ba Lan" ( Dom wszystkich — Polska ). Vào ngày 23 tháng 12 năm 2000, ông nhậm chức nhiệm kỳ thứ hai. liên_kết=|phải|nhỏ Sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001, Kwaśniewski tổ chức một hội nghị quốc tế tại Warsaw, với sự tham gia của các nhà lãnh đạo từ Trung, Đông và Đông Nam Âu nhằm tăng cường các hoạt động trong khu vực trong việc chống khủng bố quốc tế. Dưới sự lãnh đạo của Kwaśniewski, Ba Lan trở thành đồng minh mạnh mẽ của Hoa Kỳ trong Cuộc chiến chống khủng bố, và đóng góp quân trong Chiến tranh Iraq, một hành động gây tranh cãi lớn ở Ba Lan và châu Âu. Ba Lan phụ trách một khu vực của Iraq sau khi Saddam Hussein bị phế truất. Tư cách thành viên Liên minh châu Âu của Ba Lan đã trở thành hiện thực vào ngày 1 tháng 5 năm 2004, trong nhiệm kỳ thứ hai của Kwaśniewski. Cả ông và vợ là Jolanta đều đã vận động để thông qua hiệp ước gia nhập EU vào tháng 6 năm 2003. Ông ủng hộ mạnh mẽ việc đề cập đến nguồn gốc Cơ đốc giáo của Châu Âu vào Hiến pháp Châu Âu . [3] [4] Nhờ mối quan hệ thân thiết với Leonid Kuchma, cuối năm 2004, ông trở thành người hòa giải trong cuộc xung đột chính trị ở Ukraine - Cách mạng Cam, và theo một số nhà bình luận, ông đóng vai trò chính trong giải pháp hòa bình của nó.

Sau khi công bố báo cáo của Ủy ban Tình báo Thượng viện về tra tấn của CIA vào tháng 12 năm 2014, Kwaśniewski thừa nhận rằng ông đã đồng ý vào năm 2003 để tổ chức một trang web đen bí mật của CIA tại Ba Lan, nhưng các hoạt động đó phải được thực hiện theo luật pháp Ba Lan. Ông nói một bản ghi nhớ dự thảo của Hoa Kỳ đã ghi rằng "những người bị giam giữ ở Ba Lan sẽ được đối xử như tù nhân chiến tranh và sẽ được cung cấp tất cả các quyền mà họ được hưởng", nhưng do hạn chế về thời gian nên Hoa Kỳ đã không ký vào bản ghi nhớ . [5]

Những ân xá gây tranh cãi[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 12 năm 2005, khi nhiệm kỳ tổng thống của ông sắp kết thúc, ông đã khoan hồng cho một chính trị gia cánh tả Zbigniew Sobotka, người đã bị kết án 3,5 năm tù vì tiết lộ bí mật quốc gia. Kwaśniewski đã thay đổi án tù thành quản chế . [6] [7]

Một trường hợp khác là về Peter Vogel. Năm 1971 khi Piotr Filipczyński, hay còn gọi là Peter Vogel bị kết án 25 năm tù vì tội giết người dã man (rút ngắn xuống còn 15 năm vào năm 1979). Đáng ngạc nhiên là vào năm 1983 (trong thời gian thiết quân luật ở Ba Lan ), ông được cấp hộ chiếu và được phép rời khỏi đất nước. Ông trở lại vào năm 1990 ngay sau đó với biệt danh "kế toán cánh tả" với tư cách là một cựu nhân viên ngân hàng Thụy Sĩ, người đã quản lý hơn ba mươi tài khoản của các nhà dân chủ xã hội Ba Lan. Bất chấp lệnh bắt giữ được ban hành vào năm 1987, Vogel đã tự do di chuyển ở Ba Lan và cuối cùng bị bắt vào năm 1998 tại Thụy Sĩ. Sau khi Vogel bị dẫn độ sang Ba Lan, năm 1999 Kwaśniewski bắt đầu thủ tục ân xá cho ông ta. Vào tháng 12 năm 2005 (vài ngày trước khi rời văn phòng) Kwaśniewski đã ân xá cho Vogel. [8] [9]

Aleksander Kwaśniewski trong Diễn đàn Kinh tế châu Âu 2013

Rywingate[sửa | sửa mã nguồn]

Kwa Kniewski từ chối đối thoại với ủy ban đặc biệt của quốc hội năm 2003, [10] được thành lập để tiết lộ tất cả các vụ việc liên quan đến Rywingate . Kwaśniewski lập luận, rằng hiến pháp không cho phép các ủy ban quốc hội điều tra tổng thống. Ủy ban cuối cùng đã quyết định không triệu tập Kwaśniewski. [11] Lần thứ hai Kwaśniewski từ chối với tư cách là nhân chứng để đối thoại với ủy ban điều tra việc tư nhân hóa công ty xăng dầu Orlen, vào tháng 3 năm 2005. Ông cho rằng hành động của các thành viên ủy ban, đối lập với chính phủ cánh tả do ông ủng hộ, là nhằm chống lại ông. [12]

Cáo buộc là thành viên của sở cảnh sát mật[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 2007, IPN tiết lộ rằng Kwaśniewski đã được đăng ký trong thời cộng sản với tư cách là đặc vụ "Alek" của cảnh sát mật, Sở An ninh ( Służba Bezpieczeństwa - SB), từ năm 1983 đến năm 1989. Bản thân Kwaśniewski phủ nhận việc mình là đặc vụ trong một tuyên bố đặc biệt và một tòa án đã xác nhận tuyên bố của ông. [13]

Sau nhiệm kỳ tổng thống[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 7 tháng 3 năm 2006, Kwaśniewski được bổ nhiệm làm Học giả Xuất sắc về Thực hành Lãnh đạo Toàn cầu tại Đại học Georgetown, nơi ông dạy các sinh viên tại Trường Dịch vụ Đối ngoại Edmund A. Walsh về chính trị châu Âu đương đại, mối quan hệ xuyên Đại Tây Dương và dân chủ hóa ở Trung và Đông Âu. Ông cũng tham gia giảng dạy một khóa học về lãnh đạo chính trị do Giáo sư Carol Lancaster mở ra cùng với cựu Thủ tướng Tây Ban Nha José María Aznar . [14] Ông cũng là Chủ tịch hội đồng giám sát của Trung tâm Nghiên cứu Chính sách Quốc tế ở Kiev, Ukraine và là thành viên của Hội đồng Danh dự Quốc tế [15] của Học viện Ngoại giao Châu Âu.

Năm 2008, Aleksander Kwaśniewski trở thành Chủ tịch Hội đồng Châu Âu về khoan dung và hòa giải, một tổ chức phi lợi nhuận được thành lập để giám sát sự bao dung ở Châu Âu, chuẩn bị các khuyến nghị thiết thực cho các chính phủ và tổ chức quốc tế về cải thiện mối quan hệ liên tôn giáo và lợi ích sắc tộc trên lục địa. Tổ chức do Chủ tịch Quỹ Do Thái châu Âu Viatcheslav Moshe Kantor đồng chủ trì.

Kể từ tháng 6 năm 2012, Kwaśniewski và Pat Cox dẫn đầu một phái đoàn giám sát của Nghị viện châu Âu tại Ukraine để theo dõi các vụ án hình sự chống lại Yulia Tymoshenko, Yuriy LutsenkoValeriy Ivaschenko . [16]

Kể từ năm 2011, Kwaśniewski đã phục vụ trong Hội đồng Lãnh đạo của Concordia, một tổ chức phi chính phủ, phi lợi nhuận có trụ sở tại Thành phố New York, tập trung vào việc thúc đẩy hợp tác công tư hiệu quả để tạo ra một tương lai thịnh vượng và bền vững hơn.

Kwaśniewski cũng tham gia vào các cuộc đàm phán của EU với chính phủ Ukraine về thỏa thuận liên kết với EU mà Quốc hội Ukraine đã không thông qua vào tháng 11 năm 2013. [17] Sau tình trạng bất ổn ở Maidan , chính phủ chuyển tiếp dưới thời Yatsenyuk được thành lập, Kwaśniewski đảm nhận vị trí giám đốc của công ty khí đốt " Burisma Holdings Limited" sở hữu giấy phép các mỏ khí đốt chính của Ukraine. [18]

Vận động hành lang bất hợp pháp thay mặt cho Paul Manafort[sửa | sửa mã nguồn]

Trong một thỏa thuận đệ trình lên tòa án Liên bang Hoa Kỳ vào ngày 14 tháng 9 năm 2018, cựu chủ tịch chiến dịch tranh cử của Donald Trump, Paul Manafort thừa nhận đã tổ chức một nhóm các cựu nguyên thủ châu Âu vận động hành lang bất hợp pháp, bắt đầu từ năm 2011, thay mặt cho tổng thống Ukraine lúc bấy giờ là Viktor Yanukovych . Thỏa thuận ghi một trong những nguyên thủ quốc gia tham gia vào cuộc vận động hành lang bí mật này là "cựu Tổng thống Ba Lan", người "cũng là đại diện của Nghị vi

ện châu Âu chịu trách nhiệm giám sát Ukraine." [19] Ít nhất một tờ báo cho rằng Kwaśniewski là cựu Tổng thống Ba Lan đó. [20]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Aleksander Kwaśniewski, Polish politician at Encyclopaedia Britannica.
  2. ^ East European Constitutional Review Error in Webarchive template: Empty url.. Volume 6 Number 4. Fall 1997.
  3. ^ [1]
  4. ^ [2]
  5. ^ Matthew Day (10 tháng 12 năm 2014). “Polish president admits Poland agreed to host secret CIA 'black site'. Daily Telegraph. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2014. 
  6. ^ (tiếng Ba Lan) Gazeta Wyborcza article Error in Webarchive template: Empty url.
  7. ^ (tiếng Ba Lan) wp.pl news portal
  8. ^ The institute of world politics Error in Webarchive template: Empty url., retrieved on 1 January 2007
  9. ^ [3] (tiếng Ba Lan) Wprost article
  10. ^ Poland: Paper Chase, Endgame Sans President
  11. ^ (tiếng Ba Lan) http://wiadomosci.polska.pl/polityka/article,Prezydent,id,49332.htm Error in Webarchive template: Empty url.
  12. ^ (tiếng Ba Lan). He sought to undermine the commission by releasing considerable amounts of information to journalists while only belatedly making it available to the commission members.BBCPolska.com
  13. ^ (tiếng Ba Lan) Dziennik – Kwaśniewski oszukiwał nawet esbeków Error in Webarchive template: Empty url.
  14. ^ “Former Polish President Joins SFS Faculty”. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 3 năm 2006. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2006. 
  15. ^ “Archived copy”. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2012. 
  16. ^ Ukraine welcomes prolongation of Cox-Kwasniewski mission until fall, says Kozhara, Interfax-Ukraine (18 April 2013) Cox-Kwasniewski mission to visit Ukraine in late March, planning to visit Tymoshenko, Interfax-Ukraine (19 March 2013)
  17. ^ [4]
  18. ^ “Archived copy”. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2014. 
  19. ^ “Re: United States vs. Paul J. Manafort, Jr.” (PDF). Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2018. 
  20. ^ “Prosecutors expose dark arts of Manafort lobbying”. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2018.