Bản mẫu:Hộp thông tin ô tô

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(đổi hướng từ Bản mẫu:Infobox Automobile)
Bước tới: menu, tìm kiếm
Hình tượng tài liệu Tài liệu bản mẫu[xem] [sửa] [lịch sử] [làm tươi]

Bản mẫu này được sử dụng trong các bài viết về xe cơ giới bao gồm, nhưng không nhất thiết giới hạn ở ô tô, xe buýt và xe tải.

Sử dụng[sửa mã nguồn]

  • Xem phần Tham số của tài liệu này để biết giải thích chi tiết dữ liệu nào cần nhập vào trường của từng tham số.
  • Khi nhập nhiều điểm dữ liệu cho mỗi trường, hãy sử dụng Danh sách không dấu đầu dòng {{ubl | fact one | fact two | et cetera }} để đưa từng mục vào một dòng riêng. Không sử dụng <br /> để tạo các ngắt dòng trong hộp thông tin.
  • Trong bản mẫu hộp thông tin bên dưới, conversion templates đã được cung cấp cho sự tiện lợi của bạn. Sau khi sao chép mẫu hộp thắt vào bài viết, hãy nhập dữ liệu, thay thế "NNNN" bằng các mục số. Khi nhập dữ liệu vào mẫu chuyển đổi, hãy nhập các chữ số mà không có hàng nghìn dấu tách; Tức là 4287 không phải là 4,287.

Xe điện và xe hybrid[sửa mã nguồn]

| motor =
| drivetrain =
| battery =
| range =
| electric_range =
| charging =

Thông số hộp thông tin[sửa mã nguồn]

Toyota XYZ
2007 Toyota Aurion Prodigy 06 (edit 5).jpg
2007 Toyota XYZ sedan
Tổng quan
Nhà chế tạo Toyota
Cũng được gọi Toyota ZYX
Sản xuất August 2006 – May 2011
Mẫu năm 2007–2011
Lắp ráp
Nhà thiết kế John Smith
Thân và khung gầm
Phân loại Mid-size
Kiểu thân xe 4-door sedan
5-door station wagon
Bố trí
Nền tảng Toyota XYZ platform
Liên quan Toyota 321
Truyền động
Động cơ
  • 1.8 L Delta I4 (gasoline)
  • 1.8 L Delta I4 (gasoline hybrid)
  • 2.0 L Delta I4-S (gasoline)
  • 3.0 L Zeta V6-T (diesel)
Truyền động
  • 5-speed Alpha manual
  • 6-speed Beta automatic
  • CVT Gamma automatic
Kích thước
Chiều dài cơ sở 2.766 mm (108,9 in)
Chiều dài
  • 4.643 mm (182,8 in) (sedan)
  • 4.668 mm (183,8 in) (wagon)
Chiều rộng 1.806 mm (71,1 in)
Chiều cao
  • 1.410–1.425 mm (55,5–56,1 in) (sedan)
  • 1.427 mm (56,2 in) (wagon)
Trọng lượng Curb
  • 1.628–1.703 kg (3.589–3.754 lb) (sedan)
  • 1.711–1.768 kg (3.772–3.898 lb) (wagon)
Niên đại
Tiền nhiệm Toyota ABC
Kế nhiệm Toyota 123
{{Infobox automobile
| name = Toyota XYZ
| image = 2007 Toyota Aurion Prodigy 06 (edit 5).jpg
| caption = 2007 Toyota XYZ sedan
| manufacturer = [[Toyota]]
| aka = Toyota ZYX
| production = August 2006 – May 2011
| model_years = 2007–2011
| assembly = {{ubl
  | Australia: [[Altona, Victoria]] ([[Toyota Australia|TMCA]])
  | Canada: [[Cambridge, Ontario]] ([[Toyota Motor Manufacturing Canada|TMMC]])
  | United States: [[Fremont, California]] ([[NUMMI]])
  }}
| designer = John Smith
| class = [[Mid-size car|Mid-size]]
| body_style = 4-door [[sedan (automobile)|sedan]]<br />5-door [[station wagon]]
| layout = {{ubl
  | [[Front-engine, front-wheel-drive layout|Transverse front-engine, front-wheel drive]]
  | [[Front-engine, all-wheel-drive layout|Longitudinal front-engine, all-wheel drive]]
  }}
| platform = Toyota XYZ platform
| related = Toyota 321
| engine = {{ubl
  | 1.8 L ''Delta'' [[inline-four engine|I4]] (gasoline)
  | 1.8 L ''Delta'' [[inline-four engine|I4]] (gasoline [[hybrid electric vehicle|hybrid]])
  | 2.0 L ''Delta'' [[inline-four engine|I4]]-[[supercharger|S]] (gasoline)
  | 3.0 L ''Zeta'' [[V6 engine|V6]]-[[turbocharger|T]] (diesel)
  }}
| transmission = {{ubl
  | 5-speed ''Alpha'' manual
  | 6-speed ''Beta'' automatic
  | [[continuously variable transmission|CVT]] ''Gamma'' automatic
  }}
| wheelbase = {{convert|2766|mm|in|1|abbr=on}}
| length = {{ubl
  | {{convert|4643|mm|in|1|abbr=on}} (sedan)
  | {{convert|4668|mm|in|1|abbr=on}} (wagon)
  }}
| width = {{convert|1806|mm|in|1|abbr=on}}
| height = {{ubl
  | {{convert|1410|-|1425|mm|in|1|abbr=on}} (sedan)
  | {{convert|1427|mm|in|1|abbr=on}} (wagon)
  }}
| weight = {{ubl
  | {{convert|1628|-|1703|kg|lb|0|abbr=on}} (sedan)
  | {{convert|1711|-|1768|kg|0|abbr=on}} (wagon)
  }}
| predecessor = Toyota ABC
| successor = Toyota 123
| sp = us
}}

Dữ liệu biểu mẫu[sửa mã nguồn]

Đây là các Dữ liệu về bản mẫu này. Nó được sử dụng bởi Trình soạn thảo trực quan.

Hộp thông tin ô tô

This template is used in articles about motor vehicles including, but not necessarily limited to, cars, buses and trucks.

Tham số bản mẫu

Bản mẫu này có định dạng tùy biến.

Tham số Miêu tả Kiểu Trạng thái
Name name

The name field states the brand and model name or brand and model series used in the original or primary market of the subject vehicle. The name appears at the top of the infobox outside the border. Generally, the data entered in this field will match the title of the article.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Image image

The image field displays an image of the subject vehicle to display in the infobox. The image used in the Infobox must comply with the standards outlined in the images section of WikiProject Automobiles/Conventions. Use an image showing the front three-quarter view (the vehicle parked at an angle relative to the photographer so that the photo shows the front and side of the vehicle) preferably taken against a non-distracting background with appropriate lighting. Enter the image file name and file type extension only.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Image size image_size

Image size.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Alt Text for Image alt

Alt text for people who cannot see the image.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Interior Image interiorimage

Image of the auto's interior.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Caption caption

The caption field describes the vehicle pictured in the Image field above.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Interior Image Alt Text interioralt

Alt text for the interior image.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Caption for Interior interiorcaption

Image caption for Interior

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Type type

Type of vehicle, e.g. omnibus, truck, etc.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Manufacturer manufacturer

The manufacturer field states the company, division, or subsidiary responsible for the vehicle's engineering and development, which is not necessarily the entity assembling or marketing the vehicle. Do not use this field to list assembly locations, assembly facility names or assembly company names; that data must be entered in the separate Assembly field. You may show the parent company of a given manufacturer in parentheses after the manufacturer entry, if applicable.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Also Known As aka

The AKA (also known as) field lists vehicles that are essentially the same as the subject vehicle, but are sold in other countries under a different brand and/or model name. Vehicles listed in this field generally do not have their own dedicated article. Not to be confused with the Related field.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Production Date production

The production field states the date production started and the date production ended. Dates should be expressed in years (for example, 2001–2006) or in months and years (for example, April 2001 – November 2006). Full dates should not be used in the production field of the infobox (for example, 7 April 2001 – 16 November 2006); full dates can be stated in the body of the article. If production started in any year prior to the current year and is still ongoing, 2008–present, et cetera, is the preferred style. However, 2013– is preferable to 2013–present while we are still in 2013. Vehicles that have not yet entered production should state, 2015 (to commence).

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Model Years model_years

The model year field specifies the model year designations under which the manufacturer marketed the subject vehicle. This designation is determined by the manufacturer using criteria unique to that manufacturer and may or may not correspond with the calendar year. Do not use months or half years. 2013– is preferable to 2013–present while we are still in 2013. If the first model year is any year prior to the current year and sales of the model are ongoing, 2006–present, et cetera, is the preferred style.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Assembly assembly

The assembly field states the country of manufacture first, followed by a colon, and then the exact location, such as the city or town followed by the state or province, if applicable. If the manufacturing or assembly facility has an official name, is a legally incorporated subsidiary, is a partnership, is a joint venture or is an independent third party contractor, list that information in parentheses after the location. Use the unbulleted list template ({{ubl}}) to display multiple entries.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Factory factory

Factory of manufacture.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Designer designer

The designer field is used to record the name(s) of the vehicle's exterior designer(s).

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Class class

The class field states the class segment to which the subject vehicle belongs. See also the classification guidelines of WikiProject Automobiles/Conventions.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Body style body_style

The body style field lists the different available body styles of the article subject. State the number of doors as a numeral and the body style. Note: station wagons, hatchbacks, etc, are given an extra door to signify their larger rear openings compared to coupés and sedans, etc.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Platform platform

The platform field states the name of the platform, architecture or module upon which the subject vehicle is built. If the subject vehicle is not based on a platform, architecture or module, or if the manufacturer has not disclosed this information, leave this field blank.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Floor Type floortype

Floor type.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Chassis Type chassis

Chassis type.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Related Vehicles related

The related field lists similar vehicles that share considerable componentry with the subject vehicle. Do not list vehicles that merely share the same platform. Not to be confused with the AKA field.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Layout layout

The layout field states subject vehicle's drivetrain / powertrain configuration. That is; whether the engine is mounted transversely or longitudinally, and then if it is mounted at the front, middle, or rear of the vehicle. Furthermore, the drive wheels need to be denoted; that is, front-, rear-, or four-wheel drive.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Engines engine

The engine field lists an engine's displacement, the engine name/code in italics, the cylinder arrangement and cylinder count, and then in parentheses, the type of forced induction (if applicable) and fuel type. Engine outputs and other data should be excluded. For fuel type, the terms "gasoline" (American English) or "petrol" (British English) should be used depending upon the spelling convention of the article. The displacement should be written in liters (L) or cubic centimeters (cc) unless the engine was originally engineered, designated, and marketed in cubic inches (see below).

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Motor motor

The motor field states the power output and type of electric motor(s) installed in the vehicle

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Power Output poweroutPower

Power output of drivetrain.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Transmission transmission

The transmission field states the number of forward-propulsion gears, the transmission name/code in italics, and the transmission type. The number of forward-propulsion gears should be expressed numerically (for example: 5-speed), not alphabetically (for example: five-speed).

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Propulsion propulsion

For non-wheeled vehicles, e.g. 'Tracks'

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Drivetrain drivetrain

The drivetrain field states what connects engines and motors to drive wheels. For compatibility with Template:Infobox automobile, you may continue to use transmission to describe multi-speed gearboxes (e.g. 6-speed manual).

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Battery battery

The battery field states both the capacity and chemistry of the propulsion battery used in the vehicle. Do not include information about lead-acid, 12V batteries ("SLI" or "starting, lighting and ignition" batteries) typically used with internal combustion engines that may be present in a hybrid electric vehicle.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Range range

The range field states the maximum range of the vehicle, combining all available on-board fuel and power sources. State both the range and the applicable certifying body or test regimen, for example, the EPA or NEDC

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Electric range electric_range

The electric range field states the maximum range of the electric propulsion system, unassisted by any internal combustion engine that may be installed in the vehicle. State both the range and the applicable certifying body or test regimen, for example, the EPA or NEDC

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Charging charging

The charging field states the type of plug-in connector (e.g. Chademo, SAEJ1772, IEC Type 2) and the vehicle's charging system limits (e.g. 50 kW DC)

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Wheelbase wheelbase

Wheelbase of vehicle; may be stated as a range, when appropriate. Do list separate data for each body style (coupé, sedan, station wagon, etc), but do not list separate data for each trim or option level. Use the unbulleted list template to display multiple entries. Example entry: {{convert|2766|mm|in|1|abbr=on}}

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Length length

Length of vehicle; may be stated as a range, when appropriate. Do list separate data for each body style (coupé, sedan, station wagon, etc), but do not list separate data for each trim or option level. Use the unbulleted list template to display multiple entries. Example entry: {{convert|4643|mm|in|1|abbr=on}}

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Width width

Width of vehicle; may be stated as a range, when appropriate. Do list separate data for each body style (coupé, sedan, station wagon, etc), but do not list separate data for each trim or option level. Use the unbulleted list template to display multiple entries. Example entry: {{convert|1806|mm|in|1|abbr=on}}

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Height height

Height of vehicle; may be stated as a range, when appropriate. Do list separate data for each body style (coupé, sedan, station wagon, etc), but do not list separate data for each trim or option level. Use the unbulleted list template to display multiple entries. Example entry: {{convert|1410|mm|in|1|abbr=on}}

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Weight weight

Weight of vehicle; may be stated as a range, when appropriate. Do list separate data for each body style (coupé, sedan, station wagon, etc), but do not list separate data for each trim or option level. Use the unbulleted list template to display multiple entries. Example entry: {{convert|1628|-|1703|kg|lb|0|abbr=on}}

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Display Spelling Style sp

The sp field controls the display spelling of the curb weight / kerb weight parameter in the infobox to match the spelling convention of the article. Enter us for American English (default); enter uk for British English.

Mặc định
us
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Predecessor predecessor

The predecessor field states the manufacturer and model name of the vehicle that the subject vehicle replaced, if applicable. Wikilink the entry as appropriate.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Successor successor

The successor field states the manufacturer and model name of the vehicle that replaced the subject vehicle, if applicable. Wikilink the entry as appropriate.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Replaced replaced

Is this vehicle replaced? (if no, leave empty)

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Year of Construction yearconstruction

Years this vehicle was produced.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Operator operator

Entity that operated the vehicle.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn
Number of Doors doors

Number of doors.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Chuỗi tùy chọn
Powertrain Capacity capacity

Powertrain capacity.

Mặc định
trống
Ví dụ
trống
Giá trị tự động
trống
Dòng tùy chọn