Bước tới nội dung

Bản mẫu:Infobox spaceflight

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tài liệu bản mẫu[xem] [sửa] [lịch sử] [làm mới]

Cách dùng

[sửa mã nguồn]
{{Infobox spaceflight
| name                  = <!--mặc định là tiêu đề trang-->
| names_list            = <!--list of previous names if the spacecraft has been renamed. Include the dates applicable if possible, and separate each name with a linebreak. Omit if the spacecraft has only ever been known by one name. Do not include Harvard, COSPAR/NSSDC or SATCAT/NORAD/NASA designations as alternative names-->

<!--ảnh của tàu vũ trụ/sứ mệnh-->
| image                 = <!--omit the "file" prefix-->
| image_caption         = <!--chú thích ảnh-->
| image_alt             = <!--image alt text-->
| image_size            = <!--include px/em; defaults to 220px-->

<!--huy hiệu hoặc miếng vá sứ mệnh-->
| insignia              = <!--omit the "file" prefix-->
| insignia_caption      = <!--chú thích ảnh-->
| insignia_alt          = <!--alt text ảnh-->
| insignia_size         = <!--bao gồm px/em; mặc định là 180px-->

<!--chi tiết cơ bản-->
| mission_type          = <!--eg. Technology, Reconnaissance, ISS assembly, etc-->
| operator              = <!--(các) tổ chức vận hành tàu vũ trụ-->
| website               = <!--trang chủ của tàu vũ trụ/sứ mệnh, CHỈ ĐƯA CÁC TRANG CHÍNH THỨC -->
| Harvard_designation   = <!--chỉ dành cho tàu vũ trụ phóng từ năm 1962 trở về trước (ví dụ 1957 Alpha 2)-->
| COSPAR_ID             = <!--chỉ dành cho tàu vũ trụ phóng từ năm 1963 (còn gọi là NSSDC ID; ví dụ 1998-067A)-->
| SATCAT                = <!--satellite catalogue number, bỏ số 0 đứng đầu (ví dụ 25544)-->
| mission_duration      = <!-- sứ mệnh kéo dài bao lâu-->
| distance_travelled    = <!-- tàu vũ trụ đi bao xa (nếu đã biết) -->
| orbits_completed      = <!-- số lần tàu vũ trụ quay quanh Trái Đất - xem bên dưới nếu tàu vũ trụ vượt ra ngoài quỹ đạo Trái Đất-->
| suborbital_range      = <!-- khoảng cách bay xuống nếu tàu vũ trụ không vào quỹ đạo -->
| suborbital_apogee     = <!-- độ cao đạt được nếu tàu vũ trụ không vào quỹ đạo -->

<!--các thuộc tính của tàu vũ trụ-->
| spacecraft            = <!--Spacecraft name/serial number (eg. Space Shuttle ''Discovery'', Apollo CM-118), etc-->
| spacecraft_type       = <!--eg. GPS Block II, Kobalt-M, US-K, etc-->
| spacecraft_bus        = <!--eg. A2100M, Star-2, etc-->
| manufacturer          = <!--company or companies who built the satellite-->
| dry_mass              = <!--spacecraft mass in orbit without fuel-->
| BOL_mass              = <!--spacecraft mass in orbit at beginning of operational life, after LEOP phase-->
| launch_mass           = <!--fuelled mass at launch, not including rocket or upper stage-->
| landing_mass          = <!--Mass after landing (recovered spacecraft only)-->
| payload_mass          = <!--Mass of cargo carried by spacecraft (eg. for Space Shuttle), or total mass of instrumentation/equipment/experiments for mission-->
| dimensions            = <!--body dimensions and solar array span-->
| power                 = <!--end-of-life power, in watts-->

<!--chi tiết phi vụ phóng-->
| launch_date           = {{start-date|<!--insert date and time here-->|timezone=yes}}&nbsp;UTC
| launch_rocket         = <!--Rocket that launched the satellite, include upper stage if distinct from rocket* and if possible flight/tail/serial number-->
| launch_site           = <!--Where the rocket launched from, including complex and pad; do not include the full address or country-->
| launch_contractor     = <!--organisation(s) that conducted the launch (eg. United Launch Alliance, Arianespace, etc)-->
| entered_service       = <!--date on which the spacecraft entered service, if it did not do so immediately after launch-->
<!-- * - e.g. Proton-M/Briz-M not Proton-M, but Titan IV(401)A not Titan IV(401)A-Centaur -->

<!--chi tiết phi hành đoàn-->
| crew_size             = <!--number of astronauts/cosmonauts aboard the spacecraft-->
| crew_members          = <!--crew who launched AND landed aboard the spacecraft-->
| crew_launching        = <!--crew who only launched aboard the spacecraft-->
| crew_landing          = <!--crew who only landed aboard the spacecraft-->
| crew_callsign         = <!--spacecraft's callsign-->
| crew_EVAs             = <!--number of EVAs conducted during the mission-->
| crew_EVA_duration     = <!--time spent on EVA-->
| expedition            = <!--space station expedition(s) the mission was in support of, do NOT use if the mission is an expedition itself-->
| crew_photo            = <!--omit the "file" prefix-->
| crew_photo_alt        = <!--alt text for image-->
| crew_photo_caption    = <!--image caption-->
| crew_photo_size       = <!--defaults to 220px-->

<!--chi tiết cuộc thám hiểm-->
|space_station          = <!--space station the expedition occurred aboard-->
|start_date             = <!--date the crew took command of the station-->
|end_date               = <!--date the crew ceased command of the station-->
|arrival_craft          = <!--spacecraft the crew arrived aboard-->
|departure_craft        = <!--spacecraft the crew departed aboard-->

<!--kết thúc sứ mệnh-->
| disposal_type         = <!--Whether the spacecraft was deorbited, decommissioned, placed in a graveyard orbit, etc-->
| deactivated           = <!-- when craft was decommissioned -->
| destroyed             = <!-- when craft was destroyed (if other than by re-entry) -->
| last_contact          = <!-- when last signal received if not decommissioned -->
| decay_date            = <!-- when craft re-entered the atmosphere, not needed if it landed -->
| landing_date          = <!-- when the spacecraft made a controlled landing, not needed if it did not return intact -->
| landing_site          = <!-- where the craft landed; site/runway or coordinates -->
<!--
	The following template should be used for ONE of the three above fields "end_of_mission", "decay" or "landing" if the spacecraft is no longer operational.
	If it landed intact, use it for the landing time, otherwise for the date it ceased operations, or the decay date if it was still operational when it reenterd
	
    {{end-date|[insert date and time here]|timezone=yes}}&nbsp;UTC
    or {{end-date|[insert date here]}} if the time is not known
-->

<!--các tham số quỹ đạo-->
<!--as science-related articles, SI units should be the principal units of measurement, however we usually use {{convert}} to display imperial units in parentheses after the initial values-->
| orbit_epoch           = <!--the date at which the orbit parameters were correct-->
| orbit_reference       = <!--geocentric, selenocentric, etc - please link (e.g. [[Geocentric orbit|Geocentric]])-->
| orbit_regime          = <!--high, low, medium, molniya, GSO - please link (e.g. [[Low Earth orbit|Low Earth]] - please don't use acronyms-->
| orbit_periapsis       = <!--periapsis altitude--> 
| orbit_apoapsis        = <!--apoapsis altitude--> 
| orbit_inclination     = <!--orbital inclination--> 
| orbit_semimajor       = <!--semimajor axis-->
| orbit_eccentricity    = <!--orbital eccentricity-->
| orbit_period          = <!--time taken to complete an orbit-->
| orbit_RAAN            = <!--right ascension of the ascending node-->
| orbit_arg_periapsis   = <!--argument of perigee/periapsis-->
| orbit_mean_anomaly    = <!--mean anomaly at epoch, only use in conjunction with an epoch value-->
| orbit_mean_motion     = <!--mean motion of the satellite, usually measured in orbits per day-->
| orbit_longitude       = <!--geosynchronous satellites only-->
| orbit_slot            = <!--Designation of orbital position or slot, if not longitude (e.g plane and position of a GPS satellite)-->
| orbit_repeat          = <!--repeat interval/revisit time-->
| orbit_velocity        = <!--speed at which the spacecraft was travelling at epoch - only use for spacecraft with low orbital eccentricity-->
| apsis                 = <!--planet specific apsis term (eg. gee/helion/selene/etc - defaults to generic "apsis")-->

|interplanetary         = <!-- Infobox spaceflight/IP can be called multiple times for missions with multiple targets or combined orbiter/lander missions, etc-->
 {{Infobox spaceflight/IP
   |type                = flyby/orbiter/impactor/atmospheric/lander/rover <!--delete as appropriate, MUST BE ONE OF THESE OPTIONS-->
   |object              = <!--body visited - e.g. Jupiter, Venus, etc-->
   |orbits              = <!--number of orbits completed at target body (if applicable and known) -->
   |component           = <!--part of the spacecraft involved, if spacecraft split into multiple components-->
   |arrival_date        = <!--Flybys: date/time of closest approach; Orbiters; orbital insertion date; Impactors/Landers/Rovers: impact/landing date/time; Atmospheric probes: atmospheric entry time-->
   |departure_date      = <!--Date of leaving orbit for orbiters, date of launch for landers which took off again-->
   |location            = <!--landing/impact site, including EOM impacts for atmospheric probes and lunar/asteroid orbiters-->
   |distance            = <!--closest approach distance for flybys, distance travelled on surface for rovers, omit for others-->
   |sample_mass         = <!--mass of samples returned (sample return missions only)-->
   |surface_EVAs        = <!--number of EVAs on the surface-->
   |surface_EVA_time    = <!--time spent on surface EVAs-->
   
   <!--Orbit parameters, ONLY USE IF THE ABOVE ORBIT PARAMETERS SECTION DOESN'T APPLY TO THE TARGET-->
   |periapsis           = <!--periapsis altitude-->
   |apoapsis            = <!--apoapsis altitude--> 
   |inclination         = <!--inclination to the object's equator-->
   |apsis               = <!--planet specific apsis term, as above-->
 }}

| docking               = <!-- Infobox spaceflight/Dock  có thể được gọi nhiều lần cho các sứ mệnh có nhiều lần ghép nối-->
 {{Infobox spaceflight/Dock
   | docking_target     = <!--spacecraft docked with-->
   | docking_type       = dock/berth/capture <!--delete as appropriate-->
   | type_override      = berth<!--delete if docking_type is not set to "capture"-->
   | docking_port       = <!--port at which the spacecraft docks/berths, if the target has more than one-->
   | docking_date       = <!--date/time of docking/berthing-->
   | undocking_date     = <!--date/time of undocking/unberthing-->
   | capture_date       = <!--RMS capture for berthed craft-->
   | release_date       = <!--RMS release for berthed craft-->
   | time_docked        = <!--time the spacecraft spent docked-->
 }}

<!--các tham số khoang chở hàng-->
| payload_items         = <!--Major individual items (e.g. satellites deployed, etc)-->
| cargo_mass            = <!--Mass of the cargo aboard-->
| cargo_mass_press      = <!--Mass of pressurised cargo-->
| cargo_mass_unpress    = <!--Mass of unpressurised cargo (e.g. Dragon Trunk) -->
| cargo_mass_fuel       = <!--Mass of fuel transferred from spacecraft's tanks-->
| cargo_mass_gas        = <!--Mass of gasses transferred (e.g. oxygen)-->
| cargo_mass_water      = <!--Mass of water transferred-->

| instruments           = <!--a list of instruments on the satellite-->

<!--các tham số kính viễn vọng-->
| telescope_name        = <!--tên kính viễn vọng, nếu khác với tên vệ tinh-->
| telescope_type        = <!--loại kính viễn vọng, mirror arrangement, vân vân--> 
| telescope_diameter    = <!--tham số kính viễn vọng-->
| telescope_focal_length= <!--tiêu cự kính viễn vọng-->
| telescope_area        = <!--phạm vi thu thập-->
| telescope_wavelength  = <!--bước sóng mà kính viễn vọng hoạt động--> 
| instrument_type       = <!--loại dụng cụ. Chuyển đổi các trường kính viễn vọng để phù hợp với máy ảnh hoặc thiết bị tương tự khác-->

<!--transponder parameters-->
| trans_band            = <!--Transponder frequency bands-->
| trans_frequency       = <!--specific frequencies-->
| trans_bandwidth       = <!--bandwidth-->
| trans_capacity        = <!--capacity of the transponders-->
| trans_coverage        = <!--area covered-->
| trans_TWTA            = <!--TWTA output power-->
| trans_EIRP            = <!--equivalent isotropic power-->
| trans_HPBW            = <!--half-power beam width-->

<!--chỉ dùng khi đã chắc chắn tàu vũ trụ/sứ mệnh thuộc một chương trình gồm các nhiệm vụ nối tiếp nhau, nếu chưa chắn chắn, hãy bỏ qua-->
| previous_mission      =<!--sứ mệnh trước đó-->
| next_mission          =<!--sứ mệnh kế tiếp-->
| programme             =<!--tên chương trình-->
}}