Chrysanthemum Tran

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Chrysanthemum Tran là một nhà thơ, nhà văn và nghệ sĩ biểu diễn người Mỹ gốc Việt sống ở Rhode Island. Năm 2016, Tran trở thành người phụ nữ chuyển giới đầu tiên lọt vào vòng chung kết cuộc thi thơ dành cho phụ nữ của thế giới, Women of the World Poetry Slam.[1] Năm 2019, Tran thắng 25.000 đô la để hoàn thành tập thơ đầu tiên của mình và phát triển một hội nghị chuyên đề về thơ ở Wakefield, Rhode Island.[2] Năm 2022, cô góp mặt trong dự án của PBS, True Colors: LGBTQ+ Our Music, Our Stories.[3]

Tác phẩm[sửa | sửa mã nguồn]

Buổi diễn[sửa | sửa mã nguồn]

  • Anthem, Oberon, 2019[4]

Bài luận[sửa | sửa mã nguồn]

  • "How Do You Create Community Out of a Rainbow of Difference?", The Nation, June 2019[5]
  • "When Remembering Stonewall, We Need To Listen to Those Who Were There", them., June 2018[6]

Thơ[sửa | sửa mã nguồn]

  • "I Don't Even Like Sports", Poetry Foundation, 2022[7]
  • "Biological Woman (After Maya Angelou)", Finals at Women of the World Poetry Slam, 2018[8]
  • "Binge", Muzzle Magazine, June 2017[9]
  • "Behold! A Spectacle", The Offing, February 2016[10]
  • "This Poem Is For Us", National Poetry Slam Finals, 2016[11]
  • "On Using the Trans Panic Defense", The Offing, February 2016[10]
  • "On (Not) Forgiving My Mother", Finals at Rustbelt Regional Poetry Slam, 2016[12]
  • "Discovery (For Jennifer Laude)", Finals at Providence Poetry Slam, 2016[13]
  • "Vampires", College Unions Poetry Slam Invitational, 2016[14]
  • "Transplant", College Unions Poetry Slam Invitational, 2016[15]
  • "Why I Never Reported My Rape", Women of the World Poetry Slam, 2016[16]
  • "Cognates", Women of the World Poetry Slam, 2016[17]
  • "I Had An Ultrasound", National Poetry Slam Semi-Finals, 2015[18]

Hợp tuyển văn thơ[sửa | sửa mã nguồn]

  • "Ode to Enclaves", Ink Knows No Borders: Poems of the Immigrant and Refugee Experience, 2019[19][20]
  • "On Using the Trans Panic Defense" & "On (Not) Forgiving My Mother", Bettering American Poetry Vol. 2, 2018[21]

Phát biểu và bình luận[sửa | sửa mã nguồn]

  • "The Lunch Room Episode 16", American Repertory Theater, 2020[22]
  • "Who Threw the First Brick at Stonewall? Let's Argue About It", The New York Times, 2019[23]
  • "Queering the Present", PanAsian Solidarity Coalition Spring Festival, 2018[24]
  • "#WOCMakingHistory", We, Ceremony, 2018[25]

Giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]

  • Robert and Margaret MacColl Johnson Fund Fellow, Rhode Island Foundation, 2018[26]
  • Poetry Slam Champion, Feminine Empowerment Movement Slam, 2017[27]
  • Fellow, Pink Door, 2016[28]
  • Best Poet & Best Poem, College Unions Poetry Slam Invitational, 2016[27]
  • Poetry Slam Champion, Rustbelt, 2016[4]
  • Finalist, Women of the World Poetry Slam, 2016[4][29]
  • Pushing the Art Forward, College Unions Poetry Slam Invitational, 2015[30]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Labra, Keana A. (22 tháng 8 năm 2019). “Chrysanthemum Tran, Vietnamese American poet. The First Trans Woman Finalist of the Women of the 20”. Chopsticks Alley (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2023.
  2. ^ Barnett, Chris (4 tháng 4 năm 2019). “SK writer wins $25,000 prize”. Narragansett-South Kingstown, RI Patch (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.
  3. ^ “True Colors: LGBTQ+ Our Music, Our Stories”, PBS (bằng tiếng Anh), Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2023
  4. ^ a b c Guerra, Cristela (2019). “These Two Poets Of Color Reveal The Resilience, Joy And Messiness Of Being Trans”. WBUR (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.
  5. ^ Gaines, Justice; Tran, Chrysanthemum (27 tháng 6 năm 2019). “How Do You Create Community Out of a Rainbow of Difference?” (bằng tiếng Anh). ISSN 0027-8378. Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.
  6. ^ “When Remembering Stonewall, We Need To Listen to Those Who Were There”. Them (bằng tiếng Anh). 11 tháng 6 năm 2018. Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.
  7. ^ “Chrysanthemum Tran reads "I Don't Even Like Sports". Poetry Foundation (bằng tiếng Anh). 30 tháng 1 năm 2023. Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.
  8. ^ “Biological Woman (After Maya Angelou)”, 2018 Women of the World Poetry Slam (bằng tiếng Anh), Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023
  9. ^ “Binge”. Muzzle Magazine (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.
  10. ^ a b “Two Micros”. The Offing (bằng tiếng Anh). 24 tháng 2 năm 2016. Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.
  11. ^ “This Poem Is For Us”, 2016 National Poetry Slam Finals (bằng tiếng Anh), Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023
  12. ^ “On (Not) Forgiving My Mother”, Finals at Rustbelt Regional Poetry Slam (bằng tiếng Anh), Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023
  13. ^ “Discovery (For Jennifer Laude)”, Finals at Providence Poetry Slam (bằng tiếng Anh), Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023
  14. ^ “Vampires”, College Unions Poetry Slam Invitational (bằng tiếng Anh), Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023
  15. ^ “Transplant”, College Unions Poetry Slam Invitational (bằng tiếng Anh), Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023
  16. ^ “Why I Never Reported My Rape”, Women of the World Poetry Slam (bằng tiếng Anh), Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023
  17. ^ “Cognates”, Women of the World Poetry Slam (bằng tiếng Anh), Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023
  18. ^ “Providence Poetry Slam”, National Poetry Slam Semi-Finals 2015 (bằng tiếng Anh), Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023
  19. ^ Ink knows no borders : poems of the immigrant and refugee experience. Patrice Vecchione, Alyssa Raymond. New York. 2019. ISBN 978-1-60980-907-2. OCLC 1041767558.Quản lý CS1: khác (liên kết)
  20. ^ Ryce, Walter (28 tháng 3 năm 2019). “Poets wrestle with identity, ethnicity and borders in a book of poems”. Monterey County Weekly (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2023.
  21. ^ King, Amy; Tran, Chrysanthemum (25 tháng 9 năm 2017). dodd, jayy; Rankine, Camile; Leung, Muriel; Clark, Sarah; Wasson, Michael; Espinoza, Joshua Jennifer; Ramirez, Hector; Akbar, Kaveh (biên tập). Bettering American Poetry Volume 2 (bằng tiếng English). Bettering Books. ISBN 978-0-692-97959-4.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  22. ^ “Justice Ameer and Chrysanthemum Tran”, The Lunch Room (bằng tiếng Anh), 16, Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023
  23. ^ O'Neill, Shane (31 tháng 5 năm 2019). “Who Threw the First Brick at Stonewall? Let's Argue About It”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ISSN 0362-4331. Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.
  24. ^ "Queering the Present" with Chrysanthemum Tran”, Center for the Study of Race, Politics and Culture (bằng tiếng Anh), Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023
  25. ^ “WOCMakingHistory with Sonia Erika, Amma Marfo, Chrysanthemum Tran”, We, Ceremony (bằng tiếng Anh), Bản gốc lưu trữ 2023, truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023
  26. ^ List, Madeleine. “Their stories matter”. The Providence Journal (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.
  27. ^ a b Nagler, Brooke (2018). “Chrysanthemum Tran Reclaims Her Roots Through Poetry”. Chicago Maroon. Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.
  28. ^ “Kaleidescope Collective, Wall Therapy, Rochester NY 2017”. Jess X Snow (bằng tiếng Anh). 2017. Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.
  29. ^ “Scores”. Women of the World Poetry Slam (bằng tiếng Anh). 14 tháng 1 năm 2015. Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.
  30. ^ Rodriguez, Caleb (6 tháng 12 năm 2018). “Chrysanthemum Tran”. Beyond the Single Story (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ 2023. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2023.