Hồng y Mazarin

Jules Mazarin
Jules Mazarin
	Chân dung Hồng y Jules Mazarin
Chức vụ
2nd Supreme Director of French; Thủ tướng Pháp
Nhiệm kỳ	5 tháng 12 năm 1642 – 9 tháng 3 năm 1661; 18 năm, 94 ngày
Tiền nhiệm	Hồng y Richelieu
Kế nhiệm	Louis XIV
Thông tin chung
Quốc tịch	Ý; Pháp
Sinh	14 tháng 7 1602; Pescina, Vương quốc Naples
Mất	9 tháng 3 năm 1661 (58 tuổi); Vincennes, Pháp
Nghề nghiệp	Giáo sĩ, Hồng y
Tôn giáo	Giáo hội Công giáo Rôma

Hồng y Jules Mazarin (14 tháng 7 năm 1602 – 9 tháng 3 năm 1661), tên đầy đủ Giulio Raimondo Mazzarino hay Mazarini, là một hồng y, nhà ngoại giao và chính trị gia người Ý, từng giữ chức thủ hiến cho các vị vua Pháp Louis XIII và Louis XIV từ năm 1642 cho đến khi ông qua đời. Năm 1654, ông nhận tước hiệu Công tước Mayenne và năm 1659 là Công tước thứ nhất của Rethel và Nevers.

Sau khi làm nhà ngoại giao giáo hoàng cho Giáo hoàng Urban VIII, Mazarin đã cống hiến các dịch vụ ngoại giao của mình cho Hồng y Richelieu và chuyển đến Paris vào năm 1640. Sau cái chết của Richelieu vào năm 1642, Mazarin đảm nhận vị trí bộ trưởng đầu tiên và sau đó là Louis XIII vào năm 1643. đóng vai trò là người đứng đầu chính phủ cho Anne của Áo, nhiếp chính cho Louis XIV trẻ tuổi. Mazarin cũng chịu trách nhiệm giáo dục nhà vua cho đến khi ông trưởng thành.

Những năm đầu tiên Mazarin nắm quyền được đánh dấu bằng những chiến thắng quân sự trong Chiến tranh Ba mươi năm, cuộc chiến mà ông dùng để đưa Pháp trở thành cường quốc chính ở châu Âu và thiết lập Hòa bình Westphalia (1646–1648). Một cuộc nổi dậy lớn chống lại Anne của Áo và Mazarin, được gọi là Fronde và do các quý tộc của Nghị viện Paris lãnh đạo, nổ ra ở Paris vào năm 1648, tiếp theo là Fronde thứ hai, do Louis, Grand Condé lãnh đạo, người đã từ bỏ thủ lĩnh của mình. đồng minh của kẻ thù chính của mình. Mazarin đưa Anne của Áo và Louis XIV ra khỏi Paris rồi chuyển căn cứ của mình sang Đức một thời gian. Turenne, một vị tướng trung thành với Louis XIV và Mazarin, đã đánh bại Condé, và Mazarin đã khải hoàn trở về Paris vào năm 1653.

Những năm cuối đời của Mazarin, từ năm 1657 đến khi ông qua đời năm 1661, được đánh dấu bằng một loạt thắng lợi ngoại giao quan trọng. Năm 1657, ông liên minh quân sự với Anh. Năm 1658, ông thành lập Liên đoàn sông Rhine, một nhóm mới gồm 50 công quốc nhỏ của Đức, hiện được liên kết bởi một hiệp ước với Pháp. Cùng năm đó, Thống chế Turenne đã đánh bại quân đội của Condé một cách dứt khoát trong Trận chiến cồn cát ở Flanders. Từ tháng 2 đến tháng 6 năm 1659, Mazarin tiến hành các cuộc đàm phán chuyên sâu với người Tây Ban Nha. Vào ngày 7 tháng 11 năm 1659, Tây Ban Nha ký Hiệp ước Pyrenees, bổ sung Artois, Cerdagne và Roussillon thành các tỉnh mới của Pháp. Tiếp theo đó là vào tháng 6 năm 1660 bởi một sự kiện ngoại giao thậm chí còn quan trọng hơn đã được Mazarin sắp xếp cẩn thận, cuộc hôn nhân của Louis XIV với María Teresa của Tây Ban Nha. Cuộc hôn nhân diễn ra ở Saint-Jean-de-Luz. Cặp đôi đã chiến thắng tiến vào Paris vào ngày 26 tháng 8 năm 1660. Cuộc hôn nhân và những thỏa thuận đi kèm đã kết thúc, ít nhất là trong một thời gian, những cuộc chiến tranh kéo dài và tốn kém giữa Habsburgs và Pháp. Kiệt sức vì những nỗ lực ngoại giao của mình, Mazarin qua đời năm 1661.

Mazarin, với tư cách là người cai trị trên thực tế của Pháp trong gần hai thập kỷ, đã đóng một vai trò quan trọng trong việc thiết lập các nguyên tắc theo Hòa ước Westphalia nhằm định hướng chính sách đối ngoại của các quốc gia châu Âu và trật tự thế giới hiện hành. Một số nguyên tắc, chẳng hạn như chủ quyền của quốc gia đối với lãnh thổ và các vấn đề nội bộ cũng như sự bình đẳng về mặt pháp lý giữa các quốc gia, vẫn là nền tảng của luật pháp quốc tế cho đến ngày nay.

Ngoài tài ngoại giao của mình, Mazarin còn là người bảo trợ quan trọng cho nghệ thuật. Ông đã giới thiệu opera Ý trên quy mô lớn đến Paris và tập hợp một bộ sưu tập nghệ thuật đáng chú ý, phần lớn trong số đó ngày nay có thể được nhìn thấy ở Louvre. Ông cũng thành lập Bibliothèque Mazarine, thư viện công cộng thực sự đầu tiên ở Pháp, hiện nằm trong Institut de France, đối diện sông Seine từ bảo tàng Louvre.

Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]

Giulio Mazzarino sinh ngày 14 tháng 7 năm 1602 tại Pescina thuộc tỉnh Abruzzo của Ý, cách Rome khoảng một trăm hai mươi km. Cha mẹ anh là cư dân của Rome, nghỉ hè ở Pescina để trốn cái nóng mùa hè. Cha của ông, Pietro Mazzarino (1576–1654), đã chuyển đến Rome từ Sicily vào năm 1590 để trở thành quan thị vệ trong gia đình Filippo I Colonna, Đại tướng của Naples. Cha của ông trở thành công dân của Rome vào năm 1608. Mẹ của ông là Ortensia Bufalini (1575–1644) là người gốc Rome, xuất thân từ gia đình quý tộc Bufalini có nguồn gốc từ Città di Castello ở Umbria. Gia đình đã chuyển đến Rome vào thời Trung Cổ. Bà là con gái đỡ đầu của Filippo I Colonna, chủ của chồng bà. Giulio là con cả trong gia đình có sáu người con, hai trai và bốn gái.

Nhờ ảnh hưởng của Colonnas, Giulio được nhận vào trường Cao đẳng Dòng Tên ở Rome khi mới 7 tuổi, ngôi trường được kính trọng nhất trong thành phố. Mặc dù từ chối gia nhập tổ chức của họ nhưng ông đã học rất xuất sắc. Năm 1618, ở tuổi mười sáu, ông đã có một bài giảng trước công chúng về lý thuyết giải thích sao chổi Halley xuất hiện vào năm đó. Ông cũng rất xuất sắc trong lĩnh vực sân khấu; ông được chọn đóng vai Ignatius of Loyola mới được phong thánh trong một cuộc thi tôn giáo. Ông cũng có thói quen đánh bài và thường xuyên mắc nợ. Một trò chơi đặc biệt yêu thích của ông là một biến thể của Học được đặt theo tên ông: Học Mazarin.

Khi ông hai mươi tuổi, cha ông quyết định gửi ông đi khỏi những ảnh hưởng xấu của Rome. Giulio đi cùng Girolamo Colonna, một trong những con trai của Filippo I Colonna, mười tám tuổi, đến Đại học Complutense Madrid (khi đó đặt tại Alcalá de Henares) ở Tây Ban Nha. Ông học luật với Girolamo vào ban ngày và tiếp tục đánh bạc vào buổi tối và lại mắc nợ. Một công chứng viên đã ứng trước một số tiền mặt để trang trải các khoản nợ cờ bạc đã thúc giục Mazarino trẻ tuổi quyến rũ và dễ mến nhận con gái ông ta làm cô dâu với một của hồi môn đáng kể, và Giulio đã chấp nhận. Girolamo Colonna đã viết thư khẩn cấp cho cha mình ở Rome, và Giulio được lệnh phải trở về Rome ngay lập tức mà không có vợ sắp cưới.

Đặc phái viên của Giáo hoàng[sửa | sửa mã nguồn]

Khi trở về Rome, ông tiếp tục việc học của mình, lần này là ngành luật. Năm 1628, ông nhận được danh hiệu bác sĩ in utroque jure, nghĩa là ông có thể hành nghề cả luật dân sự và giáo luật. Cùng năm đó, hoàng đế Habsburg, Ferdinand II, đã tuyên bố chủ quyền đối với lãnh thổ của Giáo hoàng, Valtellina, trên dãy Alps của Ý. Giáo hoàng Urban VIII đã huy động quân đội để bảo vệ lãnh thổ của mình. Hoàng tử Palestrina, người cũng là thành viên của gia đình Colonna, chỉ huy một trung đoàn mới của quân đội Giáo hoàng, và mời Giulio trở thành trung úy trong trung đoàn. Vì cả trung đoàn và Giulio đều không có kinh nghiệm quân sự nên họ được phân công đến một thị trấn cách xa tiền tuyến. Giulio biết rất ít về kỷ luật quân sự. Ông nhận được tin nhắn từ Rome thông báo rằng mẹ ông đang ốm nặng. Không xin phép người chỉ huy, ông lập tức đi đến Rome và ở đó cho đến khi mẹ ông bình phục. Ông được triệu tập đến trước Giáo hoàng, Urban VIII, để giải thích lý do tại sao ông từ bỏ chức vụ của mình. Ông quỳ dưới chân Giáo hoàng và cầu xin được ân xá vì lòng trung thành quá mức với gia đình. Giáo hoàng rất ấn tượng trước tính tự phát và tài hùng biện của Giulio, đã tha thứ cho việc đào ngũ của ông và mời ông trở thành sứ giả của Giáo hoàng.

Năm 1628, Mazarin được bổ nhiệm làm thư ký cho Jean-François Sacchetti, một nhà ngoại giao cấp cao của Giáo hoàng, người đang cố gắng ngăn chặn Chiến tranh Kế vị Mantuan sắp xảy ra giữa quân đội Pháp và Tây Ban Nha để giành quyền thống trị khu vực phía bắc nước Ý. Trong suốt năm 1629 và 1630, ông đi lại giữa Milan, Mantua, Turin, Casale và Pháp, cố gắng tìm giải pháp cho cuộc khủng hoảng trước khi giao tranh bắt đầu. Trong suốt sự nghiệp của ông, điều này đã trở thành phương pháp ngoại giao tiêu chuẩn của ông; liên tục đi du lịch, tìm hiểu và chiếm được lòng tin của càng nhiều người ra quyết định càng tốt. Trong thời gian này, ông quen biết Hồng y Francesco Barberini, người đứng đầu bộ phận ngoại giao của giáo hoàng, và quan trọng hơn là Hồng y Richelieu của Pháp, người cố vấn tương lai của ông, người mà ông gặp lần đầu ở Lyon vào ngày 29 tháng 1 năm 1630. Richelieu là người xa cách và hay đối đầu; sau đó ông viết: "Mazarini này đến đây để do thám hơn là để đàm phán .... Ông ấy là người Tây Ban Nha và Savoyard đến mức những gì ông nói không nên được coi là sự thật phúc âm."

Richelieu lúc đầu quyết định phớt lờ chính sách ngoại giao của Mazarin và gửi quân đội Pháp vượt dãy Alps vào Ý. Vào ngày 26 tháng 10 năm 1630, quân đội Pháp và Tây Ban Nha gặp nhau bên ngoài bức tường của thị trấn Casale do Pháp trấn giữ, sẵn sàng chiến đấu. Đột nhiên, một người đàn ông cưỡi ngựa cầm cờ xuất hiện, phi nước đại về phía họ và kêu lên "Pace! Pace!" ("Hòa bình! Hòa bình!") Đó là Mazarin, mang theo thỏa thuận từ chỉ huy Tây Ban Nha để sơ tán binh lính của họ khỏi thị trấn nếu người Pháp để lại Montferrat cho Charles Gonzaga, Công tước xứ Mantua. Mazarin tập hợp các chỉ huy Tây Ban Nha và Pháp lại và giải thích các điều khoản của thỏa thuận, được cả hai bên sẵn sàng chấp nhận. Mazarin đã đạt được thành công ngoại giao đầu tiên.

Kết quả của những nỗ lực ngoại giao đầu tiên của Mazarin là Hiệp ước Cherasco, ngày 6 tháng 4 năm 1631, trong đó Hoàng đế và Công tước Savoy công nhận quyền sở hữu Mantua và một phần Monferrat của Charles Gonzaga và việc Pháp chiếm đóng thành trì chiến lược Pinerolo, cổng vào thung lũng Po, trước sự hài lòng lớn lao của Richelieu và vua Louis XIII của Pháp.

Giáo hoàng cử Mazarin đến Paris vào đầu năm 1631 để bàn bạc những chi tiết cuối cùng của thỏa thuận. Ông trở lại Pháp lần nữa từ tháng 4 đến tháng 7 năm 1632. Ông có cuộc phỏng vấn đầu tiên với Lous XIII và với Nữ hoàng Anne của Áo vào tháng 5 năm 1632. Ông cố gắng thuyết phục Louis XIII gửi một đoàn thám hiểm quân sự để đánh chiếm Geneva, pháo đài của đạo Tin Lành, nhưng Nhà vua, người có quan hệ tốt với các bang Thụy Sĩ, đã bác bỏ ý kiến này. Mazarin trở lại Rome vào tháng 11 năm 1632, và kết bạn và đồng minh mới, Antonio Barberini, cháu trai của Giáo hoàng và là một trong những nhà ngoại giao chính của ông, và anh trai ông, Francesco Barberini, Hồng y Quốc vụ khanh. Với sự hỗ trợ của họ, ông tự khẳng định mình là người bảo vệ các lợi ích của Pháp ở Rome, và sau đó là các lợi ích của Giáo hoàng ở Pháp. Năm 1632, ông được bổ nhiệm làm phó giáo hoàng tại Avignon, được bổ nhiệm làm giám mục và bắt đầu mặc trang phục giáo hội, mặc dù ông không và chưa bao giờ trở thành linh mục.

Mazarin làm sứ giả của Giáo hoàng ở Paris (1632)

Khi ở Rome, Mazarin thường xuyên gửi những món quà hoa, nước hoa và đồ ăn ngon cho các phụ nữ trong triều đình Pháp, và những món quà có giá trị hơn, bao gồm các bức tượng và tranh thời Phục hưng, cho Richelieu. Năm 1634, ông được Urban VIII bổ nhiệm làm Sứ thần đặc biệt tại Paris và được giao nhiệm vụ thuyết phục Louis XIII thực hiện một cuộc thập tự chinh hải quân lớn chống lại người Thổ Nhĩ Kỳ. Mục tiêu là tạo ra một hạm đội tổng hợp gồm các tàu của các quốc gia Thiên chúa giáo để chiếm các cảng của Thổ Nhĩ Kỳ quanh Địa Trung Hải. Mazarin, một người theo chủ nghĩa hiện thực, biết rằng, do sự cạnh tranh giữa các cường quốc châu Âu, dự án này sẽ không bao giờ diễn ra.

Một cuộc khủng hoảng mới xảy ra vào ngày 19 tháng 5 năm 1635; Pháp tuyên chiến với những người cai trị Habsburg của Áo và Tây Ban Nha. Mazarin sau đó viết rằng ông đã cố gắng hết sức để thuyết phục Richelieu tránh chiến tranh. Ông viết rằng vào tháng 3 năm 1635, ông đã cho Richelieu tất cả lý do để duy trì hòa bình. Mazarin viết: "Khi đứng lên, Đức ông nói với tôi rằng tôi tán thành Hòa bình như thể cô ấy là người phụ nữ trong mơ của tôi. Sau đó, ông ấy bắt tay tôi và kết luận, 'Anh không còn đứng về phía nước Pháp nữa. '" Mazarin trở lại Avignon vào ngày 7 tháng 4 năm 1636.

Trong tất cả các cuộc đàm phán của mình, Mazarin rất cẩn thận để không quá chỉ trích triều đình Pháp và Richelieu, và họ vẫn giữ liên lạc. Vào tháng 11 năm 1636, ông rời Avignon để trở về Rome, mang theo chỉ thị từ Richelieu khiến ông trở thành đại sứ kín đáo cho vua Pháp.

Bầu không khí bên trong giáo triều của giáo hoàng có thái độ thù địch với Pháp và Richelieu; Các linh mục người Tây Ban Nha chiếm nhiều chức vụ trong hệ thống cấp bậc và họ coi ông, có lý do, là đặc vụ của Pháp. Khi Giáo hoàng từ chối cử ông trở lại Pháp hoặc đại diện cho giáo hoàng tại một hội nghị hòa bình, ông đã viết: "Tôi không phải là thần dân của Vua nước Pháp, nhưng tôi tin rằng tôi có thể thực sự nói rằng những tuyên bố của người Tây Ban Nha đã có tác dụng." tuyên bố tôi là người Pháp, để cho công bằng thì người ta có thể nói rằng nước Pháp là đất nước của tôi.”

Vị trí của ông ở Rome ngày càng khó khăn. Ông được Giáo hoàng Urban VIII quý mến, nhưng ông bị Hồng y Barberini, người đứng đầu cơ quan ngoại giao của Giáo hoàng và phần lớn người Tây Ban Nha trong gia đình giáo hoàng không ưa thích. Ông dành thời gian sưu tầm tác phẩm điêu khắc và các tác phẩm nghệ thuật khác mà ông gửi đến Richelieu để trang trí cho cung điện mới của Hồng y ở Paris. Ông đã cân nhắc việc phục vụ những người cai trị Savoy, Ba Lan, hay Nữ hoàng Henriette của Anh, nhưng cuối cùng ông quyết định phục vụ Richelieu và Pháp. Tuy nhiên, Richelieu không vội đưa ông đến Paris; ông đánh giá cao những đóng góp ngoại giao mà Mazarin đã thực hiện ở Rome, cũng như những kho tàng nghệ thuật mà ông đang có được. Ông giữ Mazarin ở Rome thêm hai năm. Richelieu đã làm một việc quan trọng cho Mazarin; vào tháng 10 năm 1638, ông đề cử Mazarin làm ứng cử viên cho vị trí Hồng y khi vị trí tuyển dụng tiếp theo mở ra. Vào tháng 12 năm 1638, khi Hồng y đương nhiệm qua đời, Mazarin được đề cử làm Hồng y. Ông phải đợi cả năm 1639 trước khi chức vụ mới của mình được xác nhận. Sau đó, vào ngày 14 tháng 12 năm 1639, ông rời Rome đến cảng Civilitavecchia, lên một con tàu vũ trang của Pháp đến Marseille, rồi đi từ Lyon đến Paris, nơi ông đến vào ngày 5 tháng 1 năm 1640.

Hồng Y và Phó hồng y Richelieu[sửa | sửa mã nguồn]

*Chân dung Hồng y Jules Mazarin* của Simon Vouet (trước năm 1649, bộ sưu tập tư nhân)

Khi đến Paris, Mazarin được chào đón nồng nhiệt bởi Nhà vua, Richelieu và Nữ hoàng Anne của Áo, người mà Mazarin thường xuyên gửi nước hoa, quạt, găng tay và những món quà khác. Lúc này Nữ hoàng đang mang thai đứa con thứ hai và người ta đã đoán trước rằng bà sẽ là người nhiếp chính khi Vua Louis XIII băng hà. Mazarin đã tư vấn cho Richelieu về cả các vấn đề chính trị và văn hóa. Ông đề nghị các nghệ sĩ mang từ Rome đến Paris, và vào năm 1640, ông đã đặt mua một bức tượng bán thân của Richelieu từ nhà điêu khắc Bernini ở Rome, gửi cho Bernini những bức ảnh về Richelieu. Bức tượng bán thân của Richelieu đến vào tháng 8 năm 1641. Mazarin tuyên bố rằng nó hoàn hảo, giống như thật đến mức, như ông viết, "nó dường như sắp nói", nhưng thị hiếu của người Pháp không tán thành phong cách Baroque. Các thành viên khác của Tòa án đã lên án công việc này, và Mazarin đã viết thư lại cho Bernini, gửi cho ông thêm những bức ảnh của Richelieu và yêu cầu ông thử lại.

Richelieu cử Mazarin đi thực hiện một số nhiệm vụ ngoại giao tế nhị, bao gồm chuyến đi dài ngày đến Savoy để giải quyết các vấn đề chính trị rối rắm ở đó: quyền nhiếp chính của Christine, Nữ công tước xứ Savoy, và em gái của Louis XIII, bị anh rể của bà thách thức, các hoàng tử Maurice và Thomas của Savoy. (Xem Nội chiến Piedmontese) Mazarin đã bảo vệ thành công vị trí của Christine và thiết lập một liên minh vững chắc giữa Savoy và Pháp. Nhiệm vụ này khiến ông phải rời Paris trong chín tháng, cho đến tháng 6 năm 1641. Vào ngày 16 tháng 12 năm 1641, dù chưa đến tuổi bốn mươi nhưng ông đã nhận được điều mình mong muốn nhất, đó là ông chính thức được phong làm Hồng y.

Ông đã thiết lập mối quan hệ thân tình với Richelieu; Richelieu gọi đùa ông là Rinzama (đảo chữ tên ông), hoặc Nunzinicardo ("đặc phái viên nhỏ thân yêu"), hoặc thường xuyên nhất là Colmarduccio, hoặc Colmardo. Khi được hỏi nó có ý nghĩa gì. ông dịch sang tiếng Pháp là Frére Coupechou, thuật ngữ chỉ một tu sĩ cấp dưới được giao nhiệm vụ thái bắp cải trong nhà bếp của tu viện. Tuy nhiên, ông đã không cử Mazarin đi thực hiện sứ mệnh mà ông mong muốn nhất, với tư cách là đại biểu của Pháp tại một hội nghị hòa bình toàn châu Âu. Sự chú ý của Richelieu được dành cho việc gây chiến; Richelieu, người đã già và sức khỏe yếu, đã đưa Nhà vua, người cũng sức khỏe kém, triều đình và Mazarin tham gia một loạt các cuộc viễn chinh quân sự kéo dài, để trấn áp cuộc nổi dậy ở Catalonia, chiếm Roussillon, và vào tháng 1 năm 1642, để bao vây Narbonne.

Vào ngày 11 tháng 6 năm 1642, khi đang ở Tarascon trong một chuyến thám hiểm quân sự kéo dài, Mazarin được đưa ra bằng chứng cho thấy Gaston, Công tước xứ Orléans, em trai của Louis XIII, và Hầu tước xứ Cinq-Mars, một trong những cố vấn thân cận nhất của Nhà vua, đã đã thực hiện một thỏa thuận bí mật với Vua Tây Ban Nha mà Richelieu hoặc Nhà vua không hề hay biết. Có vẻ như Nữ hoàng Anne của Austria cũng đã biết về sự phản bội bí mật này của Richelieu nhưng không nói cho ông hoặc Nhà vua biết. Cinq-Mars bị bắt, Gaston bị thất sủng, và một kẻ chủ mưu khác, Công tước Bouillon, được ân xá với điều kiện tiết lộ tất cả các chi tiết của âm mưu cho Mazarin, đồng thời giao pháo đài quan trọng của Sedan cho Nhà vua. Mazarin không tiết lộ sự tham gia của Nữ hoàng trong âm mưu, nhưng hiểu biết của ông đã mang lại cho ông đòn bẩy lớn hơn tại triều đình. Việc phá bỏ âm mưu chống lại Nhà vua là một trong những hành động cuối cùng của Hồng y Richelieu. Ông lâm bệnh và qua đời vào ngày 4 tháng 12 năm 1642.

Bộ trưởng Pháp - Ngoại giao[sửa | sửa mã nguồn]

Ana của Tây Ban Nha cùng các con Louis XIV của Pháp và Philippe, Công tước xứ Orléans (nghệ sĩ vô danh)

Việc Mazarin kế vị vị trí thủ hiến của Louis XIII không phải là tự động hay ngay lập tức. Bất chấp lời kể của một số nhà sử học sau này, Richelieu không chỉ định Mazarin là người kế vị. Richelieu, theo chính Mazarin, đã khuyên Nhà vua tuyển dụng Mazarin, người cho đến thời điểm đó không có chức vụ chính thức nào trong triều đình.

Sau cái chết của Richelieu, Louis XIII chỉ định ba nhân vật lỗi lạc để cố vấn cho ông; François Sublet de Noyers, Léon Bouthillier, comte de Chavigny và Mazarin. Mazarin và de Chavigny ngay lập tức liên kết với nhau để loại bỏ de Noyers. Họ ám chỉ với Nhà vua rằng de Noyers đã bí mật thỏa thuận với Anne của Áo để phong cô làm nhiếp chính của Pháp sau cái chết của Nhà vua. Nhà vua, người không mấy yêu quý Nữ hoàng và trong di chúc đã từ chối phong bà làm Nhiếp chính, đã rất tức giận; de Noyers bị buộc phải từ chức vào ngày 10 tháng 4 năm 1643.

Louis XIII qua đời ngày 14 tháng 5 năm 1643, chỉ năm tháng sau Richelieu. Người kế vị ông, Louis XIV, mới bốn tuổi. Nhà vua đã chỉ thị cụ thể rằng vợ ông, Anne of Austria, không được thay thế ông làm nhiếp chính. Tuy nhiên, ngay sau khi ông chết, bà đã nộp đơn vào cơ quan quý tộc được gọi là Nghị viện Paris, và di chúc của ông bị hủy bỏ. Bà được tuyên bố là Nhiếp chính vào ngày 18 tháng 5. Nữ hoàng đặc biệt không thích de Chavigny, cố vấn trưởng khác được Louis XIII lựa chọn. Anh ta thân thiết với Richelieu và là đối thủ thực sự duy nhất về kinh nghiệm của Mazarin. Buổi tối khi trở thành nhiếp chính, bà tuyên bố rằng Mazarin sẽ là thủ hiến và người đứng đầu chính phủ của bà.

Phong cách quản lý của Mazarin hoàn toàn khác với Richelieu. Sự tương phản được Hồng y Retz, kẻ thù tương lai của Mazarin, mô tả trong Hồi ký của ông: "Người ta nhìn thấy trên bậc thềm ngai vàng, nơi Richelieu sắc sảo và đáng sợ đã thống trị thay vì cai trị nhân dân, một nhà lãnh đạo hiền lành, nhân từ, và không đòi hỏi gì cả...Ông ấy có tinh thần, sự bóng gió, sự vui tươi, cách cư xử, nhưng cũng có một sự lười biếng nhất định......"

Cardinal Retz và các đối thủ khác trong triều đình đã đánh giá thấp kỹ năng, nghị lực và sự quyết tâm của Mazarin. Mazarin tiếp tục cuộc chiến tốn kém của Richelieu chống lại các đối thủ chính của Pháp ở châu Âu, Habsburgs của Áo và Tây Ban Nha. Chiến thắng của Condé và Turenne cuối cùng đã đưa Áo vào bàn thương lượng và kết thúc Chiến tranh Ba mươi năm với Hòa ước Westphalia (1646–48)

Chính sách của Mazarin cũng bổ sung Alsace (mặc dù không phải Strasbourg) vào Pháp. Ông bố trí các hoàng tử theo đạo Tin lành trong các giám mục và tu viện đã thế tục hóa để thưởng cho sự phản đối chính trị của họ đối với nhà Habsburgs, xây dựng một mạng lưới ảnh hưởng của Pháp như một vùng đệm ở phần phía tây của Đế quốc. Năm 1657, ông cố gắng bầu Louis XIV làm Hoàng đế La Mã Thần thánh. Năm 1658, ông thành lập Liên đoàn sông Rhine, được thiết kế để kiểm tra Nhà Áo ở miền trung nước Đức. Năm 1659, ông làm hòa với Habsburg Tây Ban Nha trong Hòa ước Pyrenees, bổ sung thêm lãnh thổ Roussillon của Pháp và miền bắc Cerdanya—với tư cách là Cerdagne thuộc Pháp—ở cực nam cũng như một phần của Các quốc gia vùng thấp.

Đối với đạo Tin lành ở quê nhà, Mazarin theo đuổi chính sách hứa hẹn và tính toán sự trì hoãn để xoa dịu cuộc nổi dậy vũ trang của Ardèche (1653), chẳng hạn, và để giữ cho người Huguenot không có vũ khí: trong sáu năm, họ tin rằng mình sắp khôi phục được quyền lực. sự bảo vệ của Sắc lệnh Nantes, nhưng cuối cùng họ không thu được gì.

Luôn có xích mích với triều đại giáo hoàng của Hồng y người Tây Ban Nha Pamphilj, được bầu làm Giáo hoàng vào ngày 15 tháng 9 năm 1644 với tên gọi Innocent X. Mazarin đã bảo vệ các hồng y Barberini, cháu trai của cố Giáo hoàng, và Nghị viện Paris đã bỏ phiếu chống lại họ "vô hiệu và mắng nhiếc"; Pháp tỏ ra chuẩn bị chiếm Avignon bằng vũ lực, Innocent đã lùi bước. Mazarin luôn là kẻ thù của chủ nghĩa Jansen, đặc biệt là trong cuộc tranh cãi về công thức, vì ý nghĩa chính trị của nó hơn là vì thần học. Trên giường bệnh, ông đã cảnh báo chàng trai trẻ Louis "không được dung thứ cho giáo phái Jansenist, thậm chí cả tên của họ." Sau khi qua đời, Louis XIV không bổ nhiệm một bộ trưởng chính mới mà thay vào đó tự mình điều hành, đánh dấu sự khởi đầu một kỷ nguyên mới của chính quyền tập trung ở Pháp.

Bất mãn – The Fronde (1648–53)[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: The Fronde

Cuộc chiến lâu dài của Mazarin chống lại Habsburgs, phần cuối cùng của Chiến tranh Ba mươi năm, đã thành công nhưng cái giá phải trả là rất lớn. Sự phẫn uất ngày càng gia tăng chống lại Nữ hoàng Tây Ban Nha và thủ tướng Ý của bà, và lên đến đỉnh điểm là Fronde, một cuộc nổi dậy chống lại chính phủ của các thành viên quý tộc và những công dân bất mãn ở Paris, kéo dài từ năm 1648 đến năm 1653.

Mazarin buộc phải huy động tiền bằng mọi cách có thể để hỗ trợ cuộc chiến chống lại nhà Habsburgs. Cố vấn tài chính của ông là Michel Particelli d'Emery, cũng là người Ý. Khi thuế, các khoản vay và việc bán quyền sở hữu không mang lại đủ tiền, ông đã tìm kiếm các nguồn thu nhập mới. Ông phát hiện ra một luật cũ có từ thời Henry IV cấm người dân Paris xây nhà bên ngoài phạm vi thành phố. Vì thành phố đã phát triển tốt bên ngoài ranh giới cũ của nó, nên vào năm 1644, ông đã phạt nặng tất cả những người sống bên ngoài ranh giới thành phố. Ngoài ra, ông còn đánh thuế tất cả hàng hóa được đưa vào thành phố. Một biện pháp đã gây ra sự phẫn nộ đặc biệt trong giới quý tộc; ông áp đặt một loại thuế đặc biệt đối với tất cả các quý tộc phục vụ trong các tòa án và hội đồng hoàng gia khác nhau, lên tới bốn năm đóng phí của họ.

The Fronde của Nghị viện[sửa | sửa mã nguồn]

Trung tâm phản kháng là nghị viện Paris, một hội đồng quý tộc cổ xưa đóng vai trò là tòa phúc thẩm cấp cao. Đó là thời kỳ nổi dậy chống lại các vị vua trên khắp châu Âu; các phong trào độc lập xuất hiện ở các tỉnh Catalonia và Bồ Đào Nha của Tây Ban Nha, một nhà cách mạng giành chính quyền ở Naples, và Charles I của Anh, anh rể của Louis XIII, bị phế truất và xử tử năm 1649. Tại Paris, các thành viên của nghị viện triệu tập một phiên họp đặc biệt để tranh luận về các biện pháp của Mazarin. Cuộc họp bị nhiếp chính Anne của Áo cấm nhưng vẫn diễn ra. Nghị viện đã ban hành một hiến chương, lấy cảm hứng từ lệnh của Habeas Corpus ở Anh, trong đó thu hồi quyền lực của các quan chức tư pháp của Nhà vua, cấm bất kỳ loại thuế mới nào mà không có sự chấp thuận của nghị viện, và tuyên bố rằng không thần dân hoàng gia nào có thể bị bỏ tù nếu không có thủ tục tố tụng hợp pháp. luật.

Mazarin đề nghị với Nữ hoàng rằng bà nên lắng nghe nghị viện và sửa đổi các sắc lệnh của mình, nhưng bà rất tức giận trước sự phản đối của họ. Bà đợi đến thời điểm thích hợp để phản công. Dịp bà chọn là lễ kỷ niệm chiến thắng quan trọng của Quân đội Pháp trước quân Tây Ban Nha trong Trận Lens ở Bỉ vào ngày 26 tháng 8 năm 1648. Vào ngày đó, một thánh lễ đặc biệt được tổ chức tại Nhà thờ Đức Bà Paris để kỷ niệm ngày Sau chiến thắng, cô ra lệnh cho Đội trưởng đội cận vệ của mình bắt giữ các thủ lĩnh của quốc hội, trong đó có Pierre Broussel nổi tiếng. Tin tức về vụ bắt giữ nhanh chóng lan truyền ở Paris, và đám đông đổ ra đường để phản đối và dựng rào chắn. Tối hôm đó Mazarin đã viết trong nhật ký của mình, "nghị viện đã thực hiện các chức năng của Nhà vua và người dân hoàn toàn tuân theo nó."

Trong Fronde, đám đông chống Mazarin ở Paris thích nghe Mazarinades, những bài hát nổi tiếng với những câu chế giễu Đức Hồng Y. Hàng chục bài viết và xuất bản đã buộc tội anh ta về hầu hết mọi lỗi lầm và tội ác có thể xảy ra. Mazarin có khiếu hài hước, và khi Fronde hoàn thành, ông đã sưu tầm những bản Mazarinades hay nhất và biểu diễn trong một buổi hòa nhạc tại cung điện của mình.

Cuộc nổi dậy kéo dài ba năm. Nó lấy tên phổ biến là Fronde, từ những chiếc Dây ném gạch (frondes) được đám đông sử dụng trên đường phố Paris để ném đá. Nó kết hợp sự tức giận của người dân Paris đối với các loại thuế mới với sự phẫn nộ của giới quý tộc đối với việc giảm bớt các đặc quyền cổ xưa của họ. Nó được lãnh đạo theo thời gian bởi một nhóm đồng minh kỳ lạ; Gaston d'Orleans, anh trai của Louis XIII; Louis II de Bourbon, Hoàng tử de Condé, một vị tướng tài giỏi nhưng là một chính trị gia kém cỏi, và Hồng y Paul de Gondi, một kẻ mưu mô tài giỏi. Mỗi người trong số họ có những mục tiêu khác nhau, nhưng tất cả đều đồng ý rằng Mazarin sẽ thất thủ.

Khi Fronde bắt đầu, Quân đội Pháp do Hoàng tử de Condé chỉ huy đã ở xa Paris để chiến đấu với quân Áo. Mazarin nhanh chóng cử một phái viên đến gặp Hoàng đế ở Vienna, kêu gọi một hội nghị đình chiến và hòa bình. Hòa ước Westphalia, kết thúc chiến tranh, được ký ngày 24 tháng 10 năm 1648. Bất chấp hòa bình, tình trạng xáo trộn vẫn tiếp diễn trên đường phố Paris. Trong đêm ngày 6 tháng 1 năm 1649, Mazarin bí mật đưa Louis XIV, Anne của Áo và triều đình đến nơi an toàn tại Château de Saint-Germain-en-Laye, ngay phía tây Paris. Mazarin sau đó bắt đầu thực hiện âm mưu chia rẽ các phe phái khác nhau của Fronde. Mục tiêu của ông là chia rẽ các thành viên của Nghị viện và những người biểu tình cấp tiến hơn trên đường phố Paris, những người đoàn kết chỉ vì không thích Mazarin và Anne của Áo.

Ngay sau khi chiến tranh kết thúc, ông đưa Condé và quân đội của mình trở lại Paris và phong tỏa thành phố. Sau đó, ông thuyết phục Nghị viện rằng họ lo sợ về cuộc nổi dậy của người Paris hơn là lo sợ về ông. Vào ngày 14 tháng 3 năm 1649 Mazarin chấp nhận nhiều cải cách mà Nghị viện yêu cầu. Đổi lại, những người ủng hộ Nghị viện đã hạ vũ khí và cho phép Anne của Áo, Louis XIV trẻ tuổi và Mazarin trở về Paris.

The Fronde của các hoàng tử[sửa | sửa mã nguồn]

Nghị viện đã chấp nhận Mazarin và chính phủ của ông ta, nhưng Fronde vẫn chưa hoàn thành. Nhiều người thân không hài lòng với thỏa hiệp đạt được vào năm 1649. Khi đến Paris, Condé đưa ra vô số yêu cầu đối với Anne của Áo cho đến khi cuối cùng bà giận dữ đuổi việc ông. Một trong những thủ lĩnh khác của Fronde, Jean François Paul de Gondi, đã sớm thuyết phục Condé tham gia cùng mình để hạ bệ cả Mazarin và Anne của Áo. Mazarin có một mạng lưới đặc vụ xuất sắc và ngay lập tức biết được âm mưu này. Vào ngày 18 tháng 1 năm 1650 Mazarin ra lệnh bắt Condé, anh trai của Condé, Armand de Bourbon, hoàng tử de Conti và anh rể, Henri II d'Orléans, công tước de Longueville.

Các hiệp định năm 1649 đã mang lại hòa bình cho Paris, nhưng tình trạng bất ổn ở Fronde vẫn tiếp diễn ở các vùng khác của Pháp. Những người phản đối Mazarin đã làm gián đoạn việc thu và quản lý thuế. Khi cuộc nổi dậy ngày càng gia tăng, Mazarin nhận thấy rằng quân nổi dậy chỉ đoàn kết lại để chống lại ông. Ông quyết định khôn ngoan nhất là từ chức và rời khỏi Pháp khi còn có thể. Ông đã giải thoát Condé khỏi nhà tù, và sau một hành trình dài đến các thành phố khác nhau, ông định cư ở Brühl gần Cologne, với tư cách là khách của Tổng Giám mục-Tuyển hầu tước Cologne.

Từ Đức, ông gửi chỉ dẫn hàng ngày cho Anne của Áo và các đại lý của ông ở Pháp. Chiến lược này nhằm gây mất lòng tin giữa các phe phái khác nhau của Fronde. Những chỉ dẫn của Mazarin đã được Anne người Áo thực hiện một cách tỉ mỉ. Những âm mưu của ông đã thành công trong việc ngăn cản cuộc hôn nhân được cầu hôn giữa một trong những Frondeurs hàng đầu, Armand de Bourbon, Hoàng tử Conti với Công chúa Charlotte-Marie của Lorraine, Mademoiselle de Chevreuse, một trong những kẻ thù chính khác của anh ta ở Paris. Ông đã được hỗ trợ rất nhiều bởi sự kém cỏi về mặt chính trị của Condé, người đã xúc phạm nhiều đồng minh tự nhiên của ông. Mazarin kêu gọi Anne của Áo đưa ông trở lại Paris càng sớm càng tốt, "để khắc phục cuộc tấn công lớn nhất từng được thực hiện nhằm vào chính quyền hoàng gia".

Khi trở lại Paris, Mazarin sớm liên minh với kẻ thù cũ của mình, Hồng y Jean François Paul de Gondi. Condé khởi hành đến Bordeaux để thu thập quân tiếp viện. Ông chiêu mộ một đội quân gồm binh lính Tây Ban Nha và Pháp, rồi hành quân đến Paris, đến nơi vào ngày 2 tháng 7. Những người lính trung thành với Nữ hoàng, do Turenne chỉ huy, đang chờ đợi và nhốt quân đội của Condé vào các bức tường của Paris. Một đồng minh của Condé, Grande Mademoiselle, đã ra lệnh mở cổng thành để giải cứu quân đội của Condé. Trận chiến được chứng kiến từ những ngọn đồi ở Charonne bởi chàng trai trẻ Louis XIV.

Ngay khi binh lính của Condé tiến vào Paris, ông ta đã yêu cầu thanh trừng ngay lập tức những người ủng hộ Mazarin. Bạo loạn nổ ra xung quanh Bastille và bị dập tắt một cách khó khăn. Chủ tịch Nghị viện, hiện là đồng minh của Mazarin, yêu cầu chấm dứt bạo lực và Condé đưa quân đội của mình ra khỏi Paris. Bất đắc dĩ, Condé rời thành phố, đến Hà Lan thuộc Tây Ban Nha, bị Turenne truy đuổi.

Louis XIV, lúc này đã đủ tuổi lên ngôi, trở lại Paris vào tháng 10 năm 1652, cùng với mẹ ông và Turenne. Mazarin phải đợi lâu hơn để quay trở lại, điều này đã được sắp xếp cẩn thận với sự giúp đỡ của ông. Parlement de Paris lần đầu tiên được Anne của Áo chuyển từ Paris đến Pontoise, để xem có bao nhiêu thành viên chấp nhận quyền lực của bà. Đa số có mặt tại cuộc họp. Theo kế hoạch đã chuẩn bị sẵn, Nghị viện trân trọng yêu cầu cách chức Mazarin, và Anne của Áo đã đồng ý. Mazarin, biết đây là kế hoạch, đã chấp nhận quyết định này và chờ đợi một thời gian lưu vong đầy trân trọng. Ông trở lại Paris vào tháng 2 năm 1653. Ông được chào đón bằng một bữa tiệc khải hoàn tại khách sạn Hotel de Ville, nơi đám đông trước đó đã yêu cầu lật đổ ông.

Tài trợ cho Vương quốc – Fouquet và Colbert[sửa | sửa mã nguồn]

Tìm kiếm tiền là mối bận tâm hàng đầu của Mazarin trong suốt thời gian làm bộ trưởng thứ nhất. Các loại thuế mới của ông đối với người dân Paris và giới quý tộc đã kích động Fronde đầu tiên, nhưng sự kết thúc của Fronde không giải quyết được vấn đề. Chính phủ đã vay những khoản tiền khổng lồ để tài trợ cho các chiến dịch chống lại Fronde đầu tiên và chống lại Condé, đồng thời cũng phải trả tiền cho những chuyến đi liên tục của Nhiếp chính và vị vua trẻ, cũng như các lễ hội phức tạp, các cuộc diễu hành và đoàn kỵ binh đi kèm với chuyến hành trình của họ và mọi hoạt động. sự kiện lớn. Ngân sách hoàng gia năm 1653 là khoảng 109 triệu livre, tương đương 800 tấn bạc hoặc 60 tấn vàng. Chi tiêu là lớn nhất từ năm 1656 đến năm 1659. Hai mươi bảy thỏa thuận được thực hiện với các chủ ngân hàng, những người cho chính phủ vay 98 triệu livre để bổ sung số tiền thu được thông qua thuế thông thường.

Sau cái chết của bộ trưởng tài chính đầu tiên, La Vieuville, vào ngày 2 tháng 2 năm 1653, Mazarin chọn một bộ trưởng mới, Nicolas Fouquet. Ở tuổi 25, Fouquet được thừa kế một khối tài sản rất lớn sau cái chết của người vợ đầu tiên trẻ tuổi, và khối tài sản còn lớn hơn nữa khi ông kết hôn lần thứ hai với Marie-Madeleine de Castille, gia đình bà là một trong những gia đình giàu có nhất. ở châu Âu. Fouquet bắt đầu làm chuyên gia thu ngân ở tuổi hai mươi, sau đó là dự định vào quân đội, rồi Tổng kiểm sát của Quốc hội Paris ở tuổi ba mươi lăm.

Thông qua các mối quan hệ gia đình của mình, Fouquet đã tích lũy được khối tài sản từ ba đến bốn triệu livres. Một trong những lý do khiến Fouquet thăng tiến nhanh chóng là do ông sẵn sàng cho Mazarin vay những khoản tiền rất lớn để thực hiện các dự án khác nhau của mình. Vào tháng 11 năm 1657 Mazarin cần 11,8 triệu livres để trả cho Quân đội phương Bắc. Fouquet nhờ vào những người thân giàu có của mình nên đã có thể cung cấp tiền. Năm 1659, ông cung cấp một khoản vay khác trị giá 5 triệu livre.

Jean-Baptiste Colbert, kẻ thù và người kế vị của Fouquet

Một tác động của lượng tiền khổng lồ trên thị trường trong thời kỳ Nhiếp chính của Anne của Áo và Mazarin là sự sụt giảm giá trị của đồng Livre tournois, đơn vị tài khoản của hoàng gia Pháp, mất 20% giá trị so với vàng. Đồng xu Florentine. Tuy nhiên, nếu không có số tiền mà Fouquet và các nhà tài chính quý tộc khác cho vay, Louis XIV không bao giờ có thể đạt được những thành công ban đầu về quân sự và ngoại giao.

Đối thủ lớn của Fouquet là Jean-Baptiste Colbert, người cũng được tiến cử vào Louis XIV và được Mazarin đưa vào chính phủ. Ngay sau khi trở thành trợ lý cho Mazarin, ông đã viết một bản ghi nhớ cho Mazarin, khẳng định rằng số thuế mà người dân phải nộp chưa đến tay Nhà vua một nửa. Tờ báo cũng cáo buộc Fouquet sử dụng quỹ hoàng gia để làm giàu cho bản thân. Mazarin không bảo vệ Fouquet; không lâu trước khi qua đời, ông đồng ý rằng Fouquet phải ra đi. Không lâu sau cái chết của Mazarin, Fouquet bị Colbert buộc tội lạm dụng quỹ nhà nước. Tài sản của ông bị tịch thu và ông bị tống vào tù cho đến khi chết, cuối cùng Colbert đã thế chỗ.

Tài sản cá nhân của Mazarin vào thời điểm ông qua đời rất lớn, lên tới 35 triệu livre, chưa tính số tiền ông để lại cho các cháu gái. Nó vượt quá tài sản cá nhân lớn thứ hai trong thế kỷ của Richelieu, trị giá khoảng 20 triệu livre. Khoảng một phần ba tài sản cá nhân của Mazarin đến từ khoảng 21 tu viện trên khắp nước Pháp, mỗi tu viện trả cho ông một phần doanh thu hàng năm. Không giống như các thành viên của giới quý tộc, ông không có bất kỳ tài sản lớn nào; bất động sản duy nhất của ông là cung điện ở Paris mà ông mua vào năm 1649 và xây thêm một số ngôi nhà xung quanh. Nó được định giá 1,2 triệu livre. Ba mươi bảy phần trăm tài sản của ông là đồ trang sức và tiền mặt có thể vận chuyển dễ dàng. Trong những chiếc tủ bằng gỗ mun trong phòng của ông tại bảo tàng Louvre, những người thừa kế của ông đã tìm thấy 450 viên ngọc trai chất lượng cao, cùng với số lượng dây chuyền và thánh giá bằng vàng, cùng những chiếc nhẫn đính đá quý, tổng cộng thêm 400.000 livre nữa. Ông để lại cho gia đình những món trang sức trị giá ước tính khoảng 2,5 triệu livres, đồng thời tặng bộ sưu tập kim cương trị giá 50.000 livres cho Nữ hoàng mới và một viên kim cương 14 carat có tên The Rose of England, trị giá 73.000 livre cho Thái hậu. Những di sản có giá trị nhất, bao gồm một bộ mười tám viên kim cương được gọi là "Mazarins", trị giá hai triệu livres, đã được trao cho chàng trai trẻ Louis XIV.

Người bảo trợ của nghệ thuật[sửa | sửa mã nguồn]

Mazarin chỉ đứng sau Louis XIV với tư cách là người bảo trợ nghệ thuật ở Pháp vào thế kỷ 17. Năm 1648, ông thành lập Học viện Hội họa và Điêu khắc Hoàng gia. Sau khi ông qua đời vào năm 1661, kho sưu tập nghệ thuật của ông tại Cung điện Mazarin ghi nhận 858 bức tranh, 128 bức tượng, 185 bức tượng bán thân, cùng với 150 tấm thảm, 514 món đồ trang sức và bạc tinh xảo, cùng 317 viên đá quý, chưa kể những viên kim cương nổi tiếng của Mazarin. mà ông để lại cho Louis XIV. Bộ sưu tập của ông bao gồm các tác phẩm của hầu hết các nghệ sĩ lớn của Pháp và Ý cùng thời với ông và trước đó, có từ thời Phục hưng. Việc mua lại của ông bao gồm các tác phẩm của Poussin, Rubens, Corregio, Van Dyck, Titian và nhiều người khác, cũng như bức Chân dung Baldassare Castiglione nổi tiếng của Raphael, vốn thuộc về Charles I của Anh và đã được Richelieu mua lại. Ngay trước khi qua đời, ông đến thăm phòng trưng bày lần cuối cùng với người phó Brienne và nói với ông: "À, người bạn tội nghiệp của tôi, tôi phải từ bỏ tất cả những thứ này. Tạm biệt, những bức tranh thân yêu, đã khiến tôi phải trả giá rất nhiều và tôi cũng rất nhiều." được yêu thích." Nhiều bức tranh ông sở hữu hiện đang ở bảo tàng Louvre.

Palais Mazarin (Cung điện Mazarin) được Mazarin tạo ra bắt đầu từ năm 1643, ngay sau khi ông trở thành bộ trưởng thứ nhất, khi ông thuê bốn căn hộ liền kề ở phía bắc của Rue Neuve-des-Petits-Champs giữa Rue Vivienne về phía đông và Rue de Richelieu ở phía tây và đối diện với Palais Royal, nơi ở của Nhà vua. Ông đã ủy quyền cho François Mansart bổ sung thêm một khu vườn với hai phòng trưng bày xếp chồng lên nhau chạy về phía bắc từ đầu phía tây của tòa nhà cực đông, Hôtel Tubeuf, nơi ông có thể trưng bày tác phẩm nghệ thuật của mình. Từ năm 1645 đến năm 1647, ông ủy quyền cho họa sĩ người Ý Giovanni Francesco Romanelli tạo cảnh từ các tác phẩm của Ovid trên trần của phòng trưng bày phía trên (mặc dù đã được sửa đổi nhiều, hiện được gọi là Galerie Mazarine). Năm 1721, Palais Mazarin trở thành địa điểm của Thư viện Nhà vua (Bibliothèque du Roi), nay là địa điểm Richelieu của Bibliothèque nationale de France. Mazarin dành ít thời gian trong Cung điện của mình; ông sống phần lớn thời gian ở Palais Royal, khi Louis XIV còn ở đó, hoặc ở bảo tàng Louvre. Gần cuối đời, ông cư trú tại Château de Vincennes, nơi ông trang trí một dãy phòng. Ông cũng biến những hào nước của lâu đài thành một loại vườn thú, với sư tử, hổ, gấu và các loài động vật kỳ lạ khác để làm trò giải trí cho vị vua trẻ.

Mazarin cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc đưa âm nhạc Ý đến Paris. Trước Mazarin, opera Ý rất ít được biết đến hoặc đánh giá cao ở Paris. Louis XIII, Catherine de Medici và Marie de Medici đều đã đưa các nhạc sĩ người Ý đến Paris, nhưng Mazarin đã làm điều đó một cách có hệ thống hơn và ở quy mô lớn hơn nhiều. Sau khi đến làm mục sư vào năm 1643, ông đã mời giọng nữ cao nổi tiếng Leonora Baroni và diễn viên Atto Melani. Melani đóng vai trò là một nhà ngoại giao; Mazarin cử ông đi thực hiện một số nhiệm vụ bí mật tới các tòa án khác ở châu Âu.

Nhờ nỗ lực của Mazarin, bảy vở opera của Ý đã được biểu diễn ở Paris từ năm 1645 đến năm 1662. Năm 1645 Mazarin đưa nhà thiết kế phong cảnh nổi tiếng Giacomo Torelli đến Paris, người đã dàn dựng vở opera La finta pazza của Sacrati. Năm 1647, đối với Carnaval, ông đã dàn dựng một buổi ra mắt hoành tráng vở Orfeo của Luigi Rossi. Sau đó, Torelli tham gia múa ba lê nhiều hơn là opera, phản ánh niềm đam mê khiêu vũ của nhà vua. Sự nghiệp của Torelli ở Pháp chấm dứt vào năm 1661, khi ông làm việc trên vở kịch cho Les fâcheux của Molière, do Nicholas Fouquet trình bày như một phần của lễ hội lớn của ông tại Vaux-le-Vicomte để vinh danh Nhà vua, màn trình diễn quá phô trương mà cuối cùng dẫn tới việc Fouquet bị bỏ tù.

Mazarin cũng là một nhà sưu tập sách nổi tiếng. Năm 1646, ông mang đến Paris bộ sưu tập gồm chín nghìn tập và đã lắp đặt tại nơi ở của mình. Đây là thư viện lớn thứ hai ở Paris, chỉ đứng sau thư viện của Nhà vua. Tuy nhiên, khi Mazarin buộc phải rời Paris trong Fronde, thư viện của ông đã bị các thủ lĩnh Fronde chiếm giữ và bị giải tán. Sau đó, ông bắt đầu xây dựng thư viện thứ hai với những gì còn lại của thư viện đầu tiên. Thư viện đã tăng lên hơn 25.000 đầu sách và mở cửa cho tất cả các học giả sau năm 1643. Nó được công nhận là thư viện công cộng thực sự đầu tiên ở Pháp. Theo di chúc của mình, ông đã tặng thư viện của mình cho Collège des Quatre-Nations mà ông đã thành lập vào năm 1661. Những tủ sách ban đầu trong thư viện của ông đã được chuyển đến phòng đọc của College of Quatre-Nations khi nó được xây dựng.

Nhà giáo dục của Louis XIV[sửa | sửa mã nguồn]

Đám cưới của Louis XIV và Maria Theresa. Mazarin ở bên phải họ.

Từ sinh nhật thứ tám của Louis XIV trẻ tuổi, Mazarin đã đảm nhận chức danh "Giám đốc Giáo dục Hoàng gia" và quản lý mọi khía cạnh trong việc học tập của vị vua trẻ. Mọi hoạt động của Nhà vua đều do Mazarin điều hành và lên kế hoạch; thời gian thức dậy, những lời cầu nguyện, bài tập thể chất (đấu kiếm và khiêu vũ), sau đó là bài học chính trị buổi sáng với chính Mazarin. Vào buổi chiều, ông được giao nhiệm vụ viết một bài luận mỗi ngày cho Mazarin về những gì anh đã học được. Nền giáo dục mà ông dành cho Louis hoàn toàn mang tính thực tiễn chứ không phải lý thuyết. Trong số các chủ đề khác, ông đã hướng dẫn Nhà vua nghệ thuật che giấu hoặc nói dối khi cần thiết và luôn luôn chừa một lối thoát khi thực hiện một thỏa thuận.

Bắt đầu từ năm 1659, khi Nhà vua tròn 21 tuổi và Mazarin gần cuối đời, ông đã viết một loạt chỉ thị về các vấn đề chính trị cho Nhà vua. Khi nhà vua bắt đầu cuộc hành trình đến Tây Ban Nha để kết hôn, Mazarin đã viết cho ông: "Hãy nhớ, tôi hỏi trẫm, tôi đã vinh dự nói với trẫm điều gì, khi trẫm hỏi tôi con đường để trở thành một vị vua vĩ đại. ...cần phải bắt đầu bằng việc nỗ lực hết mình để không bị bất kỳ niềm đam mê nào chi phối...bởi vì, nếu không, nếu bất hạnh nào ập đến, dù trẫm có thiện chí đến đâu, trẫm cũng sẽ không thể làm được điều đã làm."

Bất chấp chỉ dẫn của Mazarin, Louis XIV vẫn tiếp tục trao đổi thư từ với Marie, cháu gái của Mazarin, với sự thông đồng ngầm của mẹ ông. Mazarin ngay lập tức áp dụng một giọng điệu nghiêm khắc hơn: "Chúa đã lập ra các vị Vua... để trông chừng hạnh phúc, sự an toàn và hòa bình của thần dân; và không hy sinh hạnh phúc và sự an toàn này cho những đam mê cá nhân của họ...trẫm phải nhớ trách nhiệm với Chúa về hành động và sự an toàn của trẫm, và với thế giới về sự hỗ trợ cho vinh quang và danh tiếng của trẫm." Mazarin cũng đe dọa sẽ rời Pháp cùng gia đình nếu Nhà vua không đồng ý ngừng liên lạc với Marie. Để đáp lại, Louis đã viết một bức thư mới cho mẹ mình, hứa rằng từ nay trở đi ông sẽ quên Marie và tập trung hoàn toàn vào "sự nghiệp vĩ đại của nhà vua". (Grand metier du Roi)

Thành tựu quân sự và ngoại giao cuối cùng (1658–1661)[sửa | sửa mã nguồn]

Những năm cuối đời của Mazarin, từ năm 1658 đến khi ông qua đời năm 1661, được đánh dấu bằng một loạt thắng lợi ngoại giao lớn, bao gồm cả cuộc hôn nhân của Louis XIV. Năm 1658, sau thời gian dài chuẩn bị kỹ lưỡng, Mazarin thành lập Liên đoàn sông Rhine, một nhóm mới gồm 50 công quốc nhỏ của Đức hiện được liên kết bởi một hiệp ước với Pháp. Họ hứa không cho quân địch đi qua để xâm lược nước Pháp. Hiệp ước này đã làm suy yếu cả Đế quốc La Mã Thần thánh cũ và Đế quốc Habsburgs của Áo, điều này mang lại một biện pháp an ninh mới cho biên giới phía đông của Pháp. Trong cùng tháng, Thống chế Turenne đã đánh bại quân đội của Condé một cách dứt khoát trong Trận chiến cồn cát ở Flanders. Điều này đánh dấu sự kết thúc của các mối đe dọa đối với Pháp từ phía bắc, từ Hà Lan thuộc Tây Ban Nha.

Cuộc đàm phán về dự thảo hiệp ước hòa bình giữa Pháp và Tây Ban Nha diễn ra từ tháng 2 đến tháng 6 năm 1659, nhưng nhiều chi tiết quan trọng vẫn chưa được giải quyết. Mazarin và Dom Luis de Haro của Tây Ban Nha đích thân phụ trách các cuộc đàm phán vào ngày 13 tháng 8. Hội nghị của họ kéo dài ba tháng, được tổ chức ở biên giới Pháp-Tây Ban Nha trên đảo Faisans, nằm giữa Hendaye thuộc Pháp và Fuenterrabía của Tây Ban Nha, trên sông Bidassoa. Hiệp ước Pyrenees kết quả được ký kết vào ngày 7 tháng 11 năm 1659 và bổ sung Artois, Cerdanya và Roussillon là các tỉnh mới của Pháp. Nó cũng chuẩn bị cho một sự kiện ngoại giao thậm chí còn quan trọng hơn được Mazarin sắp xếp cẩn thận, lễ cưới của Louis XIV với Maria Theresa của Tây Ban Nha, lễ kỷ niệm của người Pháp diễn ra sau đó vào tháng 6 năm 1660 tại Saint-Jean-de-Luz gần đó. Cặp đôi đã đắc thắng tiến vào Paris vào ngày 26 tháng 8 năm 1660. Cuộc hôn nhân này và những thỏa thuận kèm theo đã kết thúc, ít nhất là trong một thời gian, những cuộc chiến tranh lâu dài và tốn kém giữa người Áo và người Pháp.

Mazarin, với tư cách là người cai trị trên thực tế của Pháp, đã đóng một vai trò quan trọng trong việc thiết lập các nguyên tắc Hòa ước Westphalia nhằm định hướng chính sách đối ngoại của các quốc gia châu Âu và trật tự thế giới hiện hành. Một số nguyên tắc này, chẳng hạn như chủ quyền của quốc gia đối với lãnh thổ và các vấn đề nội bộ cũng như sự bình đẳng về mặt pháp lý giữa các quốc gia, vẫn là nền tảng của luật pháp quốc tế cho đến ngày nay.

Qua đời[sửa | sửa mã nguồn]

Trong những tháng cuối đời, Mazarin chủ yếu sống ở Cung điện Louvre. Một trận hỏa hoạn lớn đã bùng phát tại Phòng trưng bày Apollo, phòng trưng bày tranh chính của Louvre, và thiêu rụi nhiều bức tranh, khiến Mazarin vô cùng đau buồn. Đó là khởi đầu cho sự suy sụp của ông. Khi bác sĩ thông báo rằng cái chết của anh ấy đã gần kề, Mazarin hỏi, "Bao lâu?" Bác sĩ trả lời "hai tháng." Mazarin trả lời: "Đủ rồi."

Mazarin đã chuẩn bị sẵn một số di chúc. Biết rằng những kẻ thù của ông trong triều đình đang nói với Louis XIV rằng ông đang lấy số tiền thuộc về nhà vua, di chúc đầu tiên được ông công khai đã khéo léo để lại toàn bộ tài sản của mình cho Louis XIV. Mazarin có lẽ đã tính toán rằng Nhà vua sẽ quá xấu hổ khi lấy hết tài sản của người cố vấn và Thủ tướng. Nhà vua đợi ba ngày rồi từ chối nhận. Mazarin cũng đã chuẩn bị một di chúc khác, trong đó để lại một số tiền lớn cho việc thành lập Collège des Quatre-Nations, trường mà ông đã thành lập cho sinh viên từ bốn tỉnh mới mà ông đã thêm vào lãnh thổ Pháp theo Hiệp ước Westphalia. Trường đại học, nay là Institut de France, cuối cùng đã được xây dựng ngay bên kia sông Seine từ bảo tàng Louvre, nơi có thể nhìn thấy nó từ Cung điện. Mazarin yêu cầu hài cốt của ông được an táng ở đó, nơi họ an nghỉ ngày nay trong một tượng đài bằng đá cẩm thạch bên dưới mái vòm. Trường là nơi đặt trụ sở của 5 học viện Pháp, trong đó có Academie Française.

Mazarinettes[sửa | sửa mã nguồn]

Bài chi tiết: Mazarinettes

Mazarin không có con, nhưng ông có bảy cháu gái: năm cháu gái từ gia đình Mancini (con gái của chị gái ông Girolama) và hai cháu gái từ gia đình Martinozzi (con gái của chị gái ông Laura). Các cháu gái đều chuyển đến Paris, và Mazarin tận tình sắp xếp cuộc hôn nhân cho họ, luôn với những gia đình giàu có và quý tộc. Các cháu gái được biết đến với vẻ đẹp, sự hóm hỉnh và tham vọng, và được biết đến với cái tên Mazarinettes.

Laura Mancini là chị cả trong số 5 chị em nhà Mancini nổi tiếng. Bà kết hôn với Louis de Bourbon, Công tước xứ Vendôme, cháu trai của Vua Henry IV, và là mẹ của đại tướng Công tước Vendôme. Cả Olympia Mancini và Marie Mancini đều có mối quan hệ lãng mạn với chàng trai trẻ Louis XIV. Anh muốn cưới Marie nhưng bị mẹ anh và Mazarin ngăn cản, người có kế hoạch lớn hơn là gả Louis cho một công chúa Tây Ban Nha. Năm 1657 Olympia kết hôn với Hoàng tử Eugene xứ Savoy và trở thành mẹ của Eugene xứ Savoy, một vị tướng nổi tiếng của người Áo. Marie trở thành vợ của nhà quý tộc Ý Lorenzo Onofrio Colonna, người thuộc cùng một gia đình đã thuê cha của Mazarin làm quản gia.[54] Hortense Mancini đã kết hôn không lâu trước khi Mazarin qua đời với cháu trai của Hồng y Richelieu, người sau đó lấy tước hiệu Công tước Mazarin. Sau khi chạy trốn khỏi cuộc hôn nhân bạo hành của mình, Hortense đã có thời gian trở thành tình nhân của Vua Charles II của Anh. Marie Anne Mancini kết hôn với Công tước Bouillon ngay sau cái chết của Mazarin.

Về phần hai chị em nhà Martinozzi, Anne Marie Martinozzi kết hôn với Hoàng tử de Conti vào năm 1654. Em gái bà Laura Martinozzi kết hôn với Alfonso IV d'Este, Công tước xứ Modena, và là mẹ của Mary xứ Modena, người trở thành Vương hậu của Anh với tư cách là Hoàng hậu Anh, vợ của vua James II.

Trong tiểu thuyết[sửa | sửa mã nguồn]

Mazarin là nhân vật chính trong tiểu thuyết Hai mươi năm sau và Le Vicomte de Bragelonne của Alexandre Dumas. Trong đó, Mazarin được miêu tả là kẻ tham lam và quỷ quyệt, đồng thời là người tình của Nữ hoàng.
Mazarin đóng một vai trò quan trọng trong cuốn tiểu thuyết lịch sử Francesca Carrara của Letitia Elizabeth Landon. Ông đóng vai trò là chú của cháu gái mình, Marie Mancini và em gái hư cấu của cô, Henriette, cả hai đều có vai trò quan trọng.
Hồng y Mazarin là một nhân vật phụ quan trọng trong tiểu thuyết The Suitors of Yvonne của Rafael Sabatini. Kế hoạch của ông đặt ra cốt truyện chính của cuốn sách đang được tiến hành. Ông được miêu tả khá chính xác là người đầy tham vọng và tàn nhẫn, nhưng rất bảo vệ gia đình mình.
Mazarin là một nhân vật có tầm quan trọng nhất định trong năm 1634: Vụ án Galileo của Eric Flint và Andrew Dennis, và cả trong năm 1636: The Cardinal Virtues của Eric Flint và Walter H. Hunt.
Một viên kim cương được gọi là "viên đá Mazarin" được tìm kiếm trong truyện ngắn Sherlock Holmes năm 1921 của Arthur Conan Doyle, "Cuộc phiêu lưu của hòn đá Mazarin".
Mazarin là nhân vật chính trong loạt phim Young Blades năm 2005, do Michael Ironside thể hiện.
Mazarin (do Gérard Depardieu thủ vai) đóng vai phản diện chủ mưu trong bộ phim Hallmark La Femme Musketeer. Tính cách và tham vọng khôn ngoan, ông gần giống với Hồng y Richelieu.
Cuốn tiểu thuyết The Island of the Day Before của Umberto Eco diễn ra ngay sau quá trình chuyển đổi từ sự cai trị của Richelieu sang Mazarin. Nhân vật chính của nó chứng kiến cuộc canh gác tử thần dành cho Richelieu và sau đó bị Mazarin buộc phải thực hiện một nhiệm vụ kỳ lạ đến bên kia thế giới.
Mazarin đóng vai trò trung tâm trong vở kịch "Vincent in Heaven", kể về câu chuyện của Thánh Vincent DePaul.
Mazarin là một nhân vật trong loạt phim truyền hình Pháp những năm 1960, Le Chevalier Tempête, được chiếu ở Anh với tên gọi The Flashing Blade. Ông do nam diễn viên người Bỉ Giani Esposito thủ vai.
Mazarin được cho là cha ruột thực sự của Louis XIV trong tiểu thuyết Paris (2013) của Edward Rutherfurd.
Mazarin là nhân vật phản diện trong tiểu thuyết Enchantress of Paris (2015) của Marci Jefferson. Mazarin sử dụng mưu kế của cháu gái mình, Marie Mancini, trong nỗ lực đảm bảo quyền lực của mình đối với nhà vua.