中文：此卷繪邊疆少數民族進京朝貢的情景。主要刻畫有十一支朝貢隊伍，皆於旗上書國名，依次為：“北漢大洞主”“漢兒”“渤海”“契丹國”“崑崙國”“女王國”“三佛齊”“吐蕃”“安南國”“西夏國”“朝鮮”，反映了古代中國華夷之辨的觀念。圖中場景壯觀，岡巒宛轉，陂陀起伏，松柏掩映，藤蘿飄拂，雲煙浮動，流泉映帶，殊方異域之物、形形色色之相，令人目不暇接。人物之勾勒、鞍馬之描繪、樹石之佈置、雲水之點綴，或運筆簡古，或刻畫細膩；賦色則以青綠為主，間以五彩，清古冶艷，堪稱仇英的精工之作。

此卷乃仇英為長洲收藏家陳官所作，歷經明陳官、清梁清標、乾隆內府、畢沅、費屺懷、王季遷、丁惠東等人遞藏。引首許初篆書“諸夷職貢”，拖尾有文徵明、張大千、吳湖帆、張乃燕等四家題跋六則。據文徵明跋語稱，仇英此圖乃根據南宋畫家武克溫之白描本設色而來。 款署：“仇英實父為懷雲制。”鈐：“南陽”朱文印。

鑑藏印：“懷雲”朱文印、“梁清標印”白文印、“乾隆御覽之寶”、“石渠寶笈”、“畢氏家藏”白文印、“湘雲閣藏書畫印記”、“王氏季遷珍藏印”朱文印、“梅景書屋”朱文印等。