Thành ngữ

Đối với các định nghĩa khác, xem Thành ngữ (định hướng).

Thành ngữ (tiếng Latinh: idioma, [ἰδίωμα – idiōma] , [ἴδιος – idios] ) là những câu nói không nhằm mục đích để hiểu theo nghĩa thông thường, đồng thời ý nghĩa của một thành ngữ thường rất khác với ý nghĩa của từng chữ một trong câu. Hiện có hàng ngàn các thành ngữ khác nhau và chúng thường xuyên được tạo ra ở hầu hết các ngôn ngữ trên thế giới. Theo ước tính có ít nhất hai mươi lăm ngàn thành ngữ trong ngôn ngữ tiếng Anh.

Liên kết ngoài

• idioms.in - Idioms dictionary with meanings and examples.
• Figures of Speech by Rob Bradshaw
• American idioms at Learning English Feels Good
• American Idiomatic Expressions, based on the book A Dictionary of American Idioms
• Dictionary of English Idioms & Idiomatic Expressions
• The Phrase Finder
• Today's English Idioms at GoEnglish.com
• Babelite - Cross-language Dictionary of Idioms - English, French, Portuguese