Thảo luận:Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Kirghizia

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm

Bài này dịch không chính xác, tên nước đầy đủ luôn là Kyrgyzstan, do tiếng Anh viết tên nước thường chuyển tên ra trước, biến thành tính từ nên viết là Kirghiz, nếu tiếng Việt cũng để như vậy theo tôi là sai. Tôi chưa bao giờ nghe đến quốc gia nào tên Kirghiz trong sách tiếng Việt, 15 nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ luôn để tên dài trong sách. Tân (trả lời) 07:33, ngày 5 tháng 7 năm 2008 (UTC)