Thảo luận Bản mẫu:Bến métro Paris
Thêm đề tàiBình luận mới nhất: 16 năm trước bởi Mekong Bluesman trong đề tài Câu hỏi
Câu hỏi[sửa mã nguồn]
Một station de métro thường được gọi là "bến métro" hay "trạm métro"? Mekong Bluesman 17:55, ngày 22 tháng 5 năm 2007 (UTC)
- Về mặt chính xác của ngôn ngữ tôi không dám nói, nhưng tôi thấy người Việt ở Paris thường dùng "bến" cho métro và "trạm" cho bus.--Sparrow 18:03, ngày 22 tháng 5 năm 2007 (UTC)
- Cám ơn Sparrow đã trả lời. Tôi hỏi vì tôi đã nghe nhiều người Việt tại Paris và tại Montréal (hai thành phố có hệ thống métro) gọi đó là "trạm métro". Mekong Bluesman 22:10, ngày 22 tháng 5 năm 2007 (UTC)
- Tôi và một số người khác thì gọi là "trạm". 07:24, ngày 3 tháng 6 năm 2007 (UTC)