Thảo luận Thể loại:Apple
Tên của thể loại này nên đổi thành Apple Computer vì nó là tên chính thức của công ty đó. Mekong Bluesman 17:58, ngày 21 tháng 6 năm 2006 (UTC)
- Đúng vậy, nhưng có nên Việt hóa thành Thể loại:Công ty máy tính Apple không? Còn nếu để như hiện nay, thì trang thành viên của tôi chắc cũng được đưa vào thể loại này.--An Apple of Newton 18:04, ngày 21 tháng 6 năm 2006 (UTC)
- "Công ty máy tính Apple" là dịch hoàn toàn của Apple Computer Inc. và tôi không biết là cách dùng đó có thông dụng không. Tôi nghĩ là nên dùng "Apple Computer" vì:
- Từ computer đã trở thành một từ cho toàn thế giới rồi
- Mai sau chúng ta không phải tranh cãi là nên dùng "máy tính" hay "máy điện toán"
- "Công ty máy tính Apple" là dịch hoàn toàn của Apple Computer Inc. và tôi không biết là cách dùng đó có thông dụng không. Tôi nghĩ là nên dùng "Apple Computer" vì: